Corporate Governance for Sustainable Development (ESG) Reporting in Poland
ポーランドにおける持続可能な開発(ESG)報告のためのコーポレートガバナンス (AI 翻訳)
A. Weremczuk, Mariusz Chądrzyński, Sylwester Kozak, K. Bokszczanin
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、ポーランドにおけるESG報告義務に関する企業役員の法的責任を評価する。CSRDと改正ポーランド会計法の分析を通じて、経営陣と監査役会の役割を明確化。ESG情報の信頼性向上と非遵守リスクを指摘。
English
This paper evaluates corporate officer liability for ESG reporting duties in Poland, analyzing the CSRD and amended Polish Accounting Act. It clarifies management and supervisory board responsibilities, highlighting improved credibility and non-compliance risks.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
ポーランドのCSRD導入は、日本におけるSSBJ基準の実装や有報でのサステナビリティ開示義務化の参考になる。特に役員責任の明確化と保証要件の導入が示唆に富む。
In the global GX context
This paper provides a detailed case study of CSRD implementation in Poland, illustrating how EU disclosure requirements translate into national law. It is relevant for global scholars tracking the evolution of mandatory ESG reporting and corporate governance integration.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Comparative legal analysis of ESG reporting duties under CSRD, useful for understanding EU member state transposition.
🏢実務担当者:Highlights specific compliance obligations for management and supervisory boards in Poland, relevant for multinational firms operating there.
🏛政策担当者:Demonstrates how enforcement and liability frameworks can enhance ESG disclosure credibility, informing regulatory design.
📄 抄録(日本語訳)
本研究は、ポーランドにおけるサステナビリティ(ESG)報告義務に関して、経営陣および監査役会メンバーに影響を及ぼす企業組織責任の程度を評価するものである。本研究は、2022年企業サステナビリティ報告指令(CSRD)および改正されたポーランド会計法の分析を通じて、ポーランド法に基づくESG報告義務を検討する。本研究は、ドグマティックかつ比較法的アプローチを用いて、EUおよびポーランドの法的枠組み、欧州委員会およびポーランド財務省の公式文書、ならびに法学・経済学およびサステナビリティ分野の学術・専門文献を研究する。本研究は、ポーランドがEU要件の実施プロセスを通じて、経営陣のサステナビリティ情報開示に関する説明責任を確立したことを示している。CSRD対象企業の経営陣は、信頼性の高いESG報告書を作成し、それを経営報告書の一部として公表し、法定監査人による保証を受けるために提出しなければならない。企業の監査役会は、報告活動を継続的に監督し、ESG報告書の完全性および正確性に関する公式見解を提供しなければならない。ESG事項のコーポレート・ガバナンス構造への統合は、サステナビリティ原則を組み込んだより広範なビジネス戦略の進化を示している。欧州サステナビリティ報告基準(ESRS)と強制的な保証要件の組み合わせは、非財務データの信頼性向上につながるであろう。本研究は、ポーランド企業が実施において複数の障害に直面していることを示しており、新要件を満たす企業はわずか14%であり、これにより不遵守に対する重大な法的および風評リスクが生じている。ポーランドの法的枠組みは現在、サステナビリティ情報を受託者義務の一部として扱わなければならない経営陣に対し、ESG報告義務を明示的に定義している。新たな報告要件は、透明性の向上、ステークホルダーの信頼構築、持続可能な企業価値の発展の促進を通じて、長期的な利益を生み出すであろう。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
The research evaluates the degree of corporate-organ liability which affects management teams and supervisory board members regarding their sustainability (ESG) reporting duties in Poland. The research examines ESG reporting obligations under Polish law through analysis of the 2022 Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD) and the modified Polish Accounting Act. The research uses a doctrinal and comparative legal approach to study EU and Polish legal frameworks and official documents from the European Commission and Polish Ministry of Finance and academic and professional literature from law and economics and sustainability fields. The research shows Poland has established managerial sustainability disclosure accountability through its EU requirement implementation process. The management boards of CSRD entities must create reliable ESG reports which they must publish as part of their management reports before submitting them to statutory auditor assurance. The supervisory boards of companies must continuously oversee reporting activities and provide official statements about ESG report completeness and accuracy. The integration of ESG matters into corporate governance structures demonstrates a wider business strategy evolution which incorporates sustainability principles. The combination of European Sustainability Reporting Standards (ESRS) with mandatory assurance requirements will lead to better non-financial data credibility. The research demonstrates that Polish businesses face multiple obstacles during implementation because only 14% of them fulfill the new requirements which creates substantial legal and reputational risks for non-compliance. The Polish legal framework now explicitly defines ESG reporting duties for managers who must handle sustainability information as part of their fiduciary obligations. The new reporting requirements will create long-term benefits by increasing transparency levels and building stakeholder confidence while promoting sustainable business value development.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://doi.org/10.5171/2025.4641325first seen 2026-05-05 23:11:05 · last seen 2026-08-10 05:16:30
- openaire https://doi.org/10.5171/2025.4641325first seen 2026-05-14 22:03:57 · last seen 2026-08-10 04:37:33
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。