← 論文一覧に戻る

Climate change adaptation strategies in farming systems

気候変動に対する農業システムの適応戦略 (AI 翻訳)

Julius Caesar G. Llarenas Jr, Aldrees Ansary B. Guro, Reymard M. Galarrita

World Journal of Advanced Research and Reviews📚 査読済 / ジャーナル2026-05-22#気候科学Origin: Global対象セクター: agriculture
DOI: 10.30574/wjarr.2026.30.2.1366
原典: https://doi.org/10.30574/wjarr.2026.30.2.1366
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、気候変動に対する農業システムの適応戦略を体系的な文献レビューにより評価した。気候スマート農業、保全農業、作物多様化、水管理、精密農業の5領域を分析し、単一戦略では不十分で文脈に応じた組み合わせが必要と結論付けた。特に小規模農家の脆弱性と技術格差を指摘し、変革的適応を提唱している。

English

This systematic review evaluates climate change adaptation strategies in agriculture across five domains: climate-smart agriculture, conservation agriculture, crop diversification, water management, and digital agriculture. It finds no single strategy sufficient, advocating for context-specific combinations and transformative adaptation. Highlights equity gaps affecting 500 million smallholder farms.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本の農業も気候変動の影響を受けており、このレビューは適応策の多様性と統合的アプローチの重要性を示唆している。特に小規模農家の支援策に示唆を与える。

In the global GX context

This paper contributes to global understanding of climate adaptation in agriculture, linking biophysical and socioeconomic dimensions. It underscores the need for policy integration and equitable technology access, relevant to international climate adaptation frameworks.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a comprehensive overview of adaptation strategies and research gaps.

🏢実務担当者:Offers insights for selecting context-appropriate adaptation practices and recognizing equity issues.

🏛政策担当者:Highlights the need for integrated policy frameworks addressing land tenure, market incentives, and technology access.

📄 抄録(日本語訳)

世界中の農業システムは、気温上昇、降水パターンの変化、異常気象、病害虫の動態変化など、気候変動による前例のない課題に直面しており、これらは世界の食料安全保障と農業コミュニティの安定を脅かしています。本系統的文献レビューは、約80~100件の査読付き論文と機関刊行物を統合し、多様な農業生態学的および社会経済的文脈における気候変動適応戦略を評価します。本研究は、気候スマート農業と統合的アプローチ、保全農業と土壌健康、作物多様化、水管理と灌漑、デジタル農業と精密農業という5つの戦略的領域を、生物物理学的適応メカニズムと社会経済的実現条件を結びつけるテーマ別統合を通じて検討します。主要な知見は、単一の戦略では気候リスクの全範囲に十分に対処できず、効果的な適応には生物物理学的、技術的、制度的介入の文脈固有の組み合わせが必要であることを示しています。保全農業と作物多様化は、土壌炭素隔離と収量安定性を通じて強力な回復経路を示す一方で、サプライチェーンのロックインと単作システムを優遇する市場インセンティブによる構造的障壁に直面しています。技術集約型戦略は substantial な効率向上をもたらすものの、公平性のギャップを悪化させ、大規模経営に利益を集中させ、5億の小規模農家を不均衡に曝露させたままにします。本レビューは、漸進的調整ではなく根本的なシステム再構成を必要とする変革的適応が不可欠となっており、土地の所有権を確保し、市場インセンティブを再構築し、公平な技術アクセスを保証し、科学的イノベーションの中に在来知識を組み込む統合的政策的枠組みが、加速する気候変動下で世界の食料安全保障を維持するために要求されると結論付けています。

AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract(原文)

Agricultural systems worldwide face unprecedented challenges from climate change, including rising temperatures, altered precipitation patterns, extreme weather events, and shifting pest and disease dynamics that threaten global food security and farming community stability. This systematic literature review synthesizes approximately 80–100 peer-reviewed articles alongside institutional publications to evaluate climate change adaptation strategies across diverse agro-ecological and socioeconomic contexts. The study examines five strategic domains: climate-smart agriculture and integrated approaches, conservation agriculture and soil health, crop diversification, water management and irrigation, and digital agriculture and precision farming through thematic synthesis connecting biophysical adaptation mechanisms with socioeconomic enabling conditions. Key findings indicate that no single strategy sufficiently addresses the full spectrum of climate risks; rather, effective adaptation requires context-specific combinations of biophysical, technological, and institutional interventions. Conservation agriculture and crop diversification demonstrate strong resilience pathways through soil carbon sequestration and yield stability, yet face structural barriers from supply chain lock-in and market incentives favoring monoculture systems. Technologically intensive strategies offer substantial efficiency gains but exacerbate equity gaps, concentrating benefits among larger operations while leaving 500 million smallholder farms disproportionately exposed. The review concludes that transformative adaptation requiring fundamental system reconfiguration rather than incremental adjustments has become necessary, demanding integrated policy frameworks that secure land tenure, restructure market incentives, ensure equitable technology access, and embed indigenous knowledge within scientific innovation to sustain global food security under accelerating climate change.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。