Achieving American Leadership in Cybersecurity and Digital Components Factsheet

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:エネルギー移行とサイバーセキュリティの交差領域の政策動向を把握するための資料。

🏢実務担当者:エネルギー企業のサプライチェーン管理やサイバーセキュリティ対策の参考になる。

🏛政策担当者:エネルギー部門のデジタル化に伴うリスクへの政策対応の参考になる。

バイデン政権が2035年までに100%クリーン電力、2050年までに温室効果ガス排出量ネットゼロを達成しようとする取り組みは、米国のサプライチェーンを再構築し、新たな雇用を創出し、コミュニティの関与を強化し、米国の経済成長を促進する機会を生み出している。クリーンエネルギー経済への移行におけるDOEの成功戦略は、先進的で、安全で、サイバー脅威に耐性のある技術サプライチェーンを構築・維持することにかかっている。エネルギー部門がますますグローバル化し、複雑化し、デジタル化するにつれて、エネルギーシステムのデジタル構成要素（ソフトウェア、仮想プラットフォームおよびサービス、データを含む）のサプライチェーンは、より大きな脅威に直面している。米国エネルギー部門システムのデジタル構成要素のほぼすべてが、多様な原因に起因し、相互に依存する広範な利害関係者の間で共有される、サイバーサプライチェーンの不安定性に対して脆弱である。全体として、エネルギー部門システムにおけるデジタル構成要素のサプライチェーンリスクは、これらのシステムがますます相互接続され、デジタル化され、遠隔操作されるにつれて、進化し続け、おそらく増加するであろう。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

The Biden Administration’s efforts to meet 100% clean electricity by 2035 and net-zero greenhouse gas emissions by 2050 has created opportunities to rebuild American supply chains create new jobs, strengthen community engagement, and spur U.S. economic growth. DOE’s strategy for success in the transition to a clean energy economy hinges on building and maintaining technology supply chains that are advanced, secure, and resilient to cyber threats. As the energy sector grows increasingly globalized, complex, and digitized, the supply chain for digital components of energy systems – including software, virtual platforms and services, and data – is facing greater threats. Nearly all digital components of U.S. energy sector systems are vulnerable to cyber supply chain instability, stemming from a variety of causes and shared among a broad set of interdependent stakeholders. Overall, supply chain risks for digital components in energy sector systems will continue to evolve and likely increase as these systems are increasingly interconnected, digitized, and remotely operated.

• openalex https://www.osti.gov/biblio/1871595first seen 2026-08-02 18:41:33