← 論文一覧に戻る

中国とブータンの国境を越える流域における氷河湖変化の特性と駆動要因（ポストプリント）

Characteristics and Driving Factors of Glacial Lake Changes in the Transboundary Basins of China and Bhutan (Postprint) (原題)

Chen Bing, Futao Wang, Wang Shixin, Gu Xingguang, Jinfeng Zhu

プレプリント2026-03-24#気候科学Origin: CN
原典: https://chinaxiv.org/abs/202604.00045
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、中国とブータンの国境を越える流域を対象に、1990年から2023年までの5時期の氷河湖の面積と数の変化をLandsat画像から解析した。気候・氷河・地形データと組み合わせ、氷河湖拡大の主な要因は気温上昇と氷河融解であることを明らかにした。

English

This study analyzes changes in glacial lake area and number in transboundary basins between China and Bhutan using Landsat imagery from 1990 to 2023. Combined with climate, glacier, and topographic data, it identifies rising temperatures and glacial melt as main drivers of lake expansion.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本のGX文脈では、氷河湖研究は直接的ではないが、気候変動影響評価や適応策の事例として参考になる。ただし、SSBJや有報への関連性は低い。

In the global GX context

This paper contributes to understanding climate change impacts on glacial lakes, relevant for transboundary water resource management and hazard adaptation. While not directly about GX, it provides empirical evidence of cryosphere change that informs climate risk assessment globally.

👥 読者別の含意

🔬研究者:氷河湖変化の長期解析手法と駆動要因の特定方法を参考にできる。

📄 抄録（日本語訳）

氷河湖は貴重な淡水资源であり、気候変動の重要な指標であるだけでなく、多くの自然災害の発生源でもある。Landsatリモートセンシング画像を用いて、中国とブータンの越境流域における氷河湖の輪郭について、1990年、2000年、2010年、2020年、2023年の5期間の視覚判読を実施した。気候、氷河、地形データと組み合わせて、氷河湖の面積と数の変化の背後にある駆動要因を分析した。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

Glacial lakes are not only valuable freshwater resources and important indicators of climate change, but also the breeding grounds for many natural disasters. Using Landsat remote sensing imagery, visual interpretation was conducted on the glacial lake outlines in the transboundary basins between China and Bhutan for five periods: 1990, 2000, 2010, 2020, and 2023. Combined with climate, glacier, and topographic data, the driving factors behind the changes in the area and number of glacial lak...

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。