Inclusive urban futures: climate justice in small island developing states

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Offers a structured multi-dimensional justice framework for analyzing adaptation, useful for integrating equity into climate scholarship.

🏛政策担当者:Highlights the need to embed fairness and inclusivity in adaptation planning, especially for vulnerable island nations.

気候正義は、小島嶼開発途上国（SIDS）にとって、その変革的な開発にとって極めて重要であると見なされている。特に、それらの国の炭素排出量は小さいものの、気候変動の影響の深刻さは増大しており、災害への備えと災害後の復旧に、乏しい財源を開発から転用せざるを得なくなっているためである。都市住民は、頻発する洪水とより激しくなる熱帯低気圧によって著しく不利益を被っており、その結果、都市の未来を形作る上でのより大きな包摂性を求める声が都市のステークホルダーからますます高まっている。気候正義は、SIDSにおける都市の気候適応を検討する上で極めて重要な視点を提供し、根底にある不平等と権力の不均衡に緊急に対処する必要性を浮き彫りにしている。本稿は、公平かつ包摂的であると同時に都市適応を達成するための行動をどのように取るかという重要な問いを探求することを目的とする。具体的には、SIDSが、分配的正義、手続的正義、承認的正義、認識論的正義、是正的正義、世代間正義、多種間正義という、相互に関連する7つの気候正義の側面をどのように擁護しながら都市適応を追求できるかを検討する。カリブ海、インド洋、太平洋からの事例を含み、都市適応イニシアチブに関する灰色文献および公刊文献を用いた定性的な文書ベースの分析を採用している。本稿で提示される主な主張は、SIDSにおける都市適応は生存のために極めて重要であるだけでなく、変革的な変化の機会を提供するというものである。適切に行われれば、気候適応は社会的包摂を強化し、歴史的不平等を是正し、人々と生態系の両方を将来の世代にわたって守ることができる。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Climate justice is viewed by small island developing states (SIDS) as critical to their transformative development, especially given that their carbon footprints are small, but the severity of climate change impacts is increasing, forcing them to divert scarce financial resources away from development to disaster preparedness and post disaster recovery. Urban dwellers are highly disadvantaged by frequent flooding and more intense tropical cyclones resulting increasingly in calls from urban stakeholders for greater inclusiveness in shaping the urban future. Climate justice offers a crucial lens for examining urban climate adaptation in SIDS, highlighting the need to urgently address underlying inequities and power imbalances. This paper seeks to explore the critical question of how to take action to achieve urban adaptation in a manner that is simultaneously fair and inclusive. It specifically examines how SIDS can pursue urban adaptation in ways that uphold seven interrelated dimensions of climate justice: distributive, procedural, recognitional, epistemic, corrective, intergenerational, and multi-species justice. It includes examples from the Caribbean, Indian Ocean and the Pacific, using a qualitative document-based analysis drawing on grey and published literature on urban adaptation initiatives. The main argument put forward in this paper is that urban adaptation in SIDS is not only critical for survival, but it offers an opportunity for transformative change. If done right, climate adaptation can strengthen social inclusion, rectify historical inequities, and safeguard both people and ecosystems for generations to come.

• semanticscholar https://doi.org/10.1088/2752-5295/ae4059first seen 2026-06-29 07:59:23 · last seen 2026-08-10 05:25:02