Hydrogen as an energy vector: challenges in storage and transport with special emphasis on metal-based solutions
水素エネルギーキャリア:金属ベースのソリューションに特に焦点を当てた貯蔵と輸送の課題 (AI 翻訳)
Antonio La Gatta, Luca La Gatta, Vincenzo Vespri
🤖 gxceed AI 要約
日本語
水素は将来のエネルギーシステムの要として期待されるが、その低体積密度、液化の高コスト、輸送時の金属脆化など実用上の課題が大きい。本稿ではこれらの課題を数学・物理的観点から論じ、特に金属(パラジウムなど)を用いた固体貯蔵の可能性を探る。エネルギー転換における水素の役割をモデル化する際の課題を明らかにする。
English
Hydrogen is considered a key energy vector for the energy transition, but faces storage and transport challenges due to its low volumetric density, costly liquefaction, and embrittlement of metals. This article discusses these issues from a mathematical and physical perspective, highlighting analytical and modeling challenges. It explores solid-state storage using metals like palladium as a promising avenue.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本は2023年に水素基本戦略を改定し、水素供給・利用の拡大を目指している。本稿が指摘する貯蔵・輸送の技術的障壁は、日本の水素サプライチェーン構築においても重要な課題であり、特に金属系材料の研究開発と規格化の動きと関連する。
In the global GX context
Global hydrogen deployment hinges on solving storage and transport bottlenecks. This paper's mathematical modeling approach provides a framework for optimizing hydrogen infrastructure design, relevant to ISSB and transition finance as investors evaluate hydrogen project viability.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a clear mathematical framework for modeling hydrogen storage and transport challenges, useful for researchers in hydrogen infrastructure and materials science.
🏢実務担当者:Highlights technical risks and material selection criteria for hydrogen storage and transport systems, informing engineering and procurement decisions.
📄 抄録(日本語訳)
抄録 水素は、長い間、将来のエネルギーシステムの潜在的な基盤、特に化石燃料からの移行という文脈において、考えられてきた。その魅力は、その豊富さ、クリーンな燃焼(副産物として水のみを生成する)、そして燃料と原料の両方としての多用途性にある。しかし、エネルギーキャリアとしての水素の実用的な利用は、その物理的・化学的特性に関連する根本的な課題によって妨げられている。その非常に小さな原子質量により、水素は体積密度の低いエネルギーキャリアとなる。液化は極めて低い沸点のためにエネルギー的にコストがかかり、圧縮には数百気圧の圧力が必要となり、安全性と効率性の問題を引き起こす。さらに、水素輸送は問題が多い。その微小な分子サイズはパイプを通した透過を引き起こし、鋼などの金属に脆化や割れを誘発する可能性がある。アンモニアのような化合物に水素を結合させるといった代替戦略は、部分的な解決策を提供するが、エネルギー集約的な合成を含む、それ自身の限界をもたらす。有望な研究分野には、パラジウムをはじめとする金属または合金を用いた固体状態での水素貯蔵が含まれ、これは例外的な吸収特性を示す。本稿の目的は、これらの問題を数学的および物理的観点から議論し、水素がエネルギー移行の重要な要素と見なされる場合に生じる分析的およびモデリング上の課題を強調することである。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
Abstract Hydrogen has long been considered a potential cornerstone of the future energy system, especially in the context of the transition away from fossil fuels. Its appeal lies in its abundance, its clean combustion (producing only water as a by-product), and its versatility as both a fuel and a feedstock. However, the practical use of hydrogen as an energy vector is hindered by fundamental challenges related to its physical and chemical properties. Its very low atomic mass makes hydrogen an energy carrier with low volumetric density; liquefaction is energetically costly due to the extremely low boiling point, and compression requires pressures of several hundred atmospheres, raising issues of safety and efficiency. Furthermore, hydrogen transport is problematic: its tiny molecular size leads to permeation through pipes, and it can induce embrittlement and cracking in metals such as steel. Alternative strategies, such as binding hydrogen into compounds like ammonia, provide partial solutions but bring their own limitations, including energy-intensive synthesis. A promising avenue of research involves solid-state hydrogen storage using metals or alloys, notably palladium, which exhibits exceptional absorption properties. The aim of this article is to discuss these issues from a mathematical and physical perspective, highlighting the analytical and modeling challenges that arise when hydrogen is considered as a key element of the energy transition .
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1007/s40324-026-00427-wfirst seen 2026-06-08 04:41:50 · last seen 2026-06-17 07:05:29
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。