🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、気候変動が財産法に unprecedented な課題をもたらすと主張。炭素回収や水素などの新技術が所有権やキャプチャールールを挑戦し、適応をめぐる新たな紛争が不法行為法などの定着した法理を再考させる。私有ガバナンスの成功には財産法が自主的解決を促進する必要がある。
English
This chapter argues that climate change poses unprecedented challenges for property law. Novel technologies like carbon capture and hydrogen will challenge ownership and the rule of capture, while adaptation disputes test settled doctrines like nuisance. Property law must recalibrate to promote stability, efficiency, equity, and precautionary environmental protection.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では、気候変動適応やCCS事業における土地権利や鉱業権の調整が実務課題となりつつある。本論文は、財産法の理論的再構築を促す示唆を提供するが、日本の民法典や不動産登記制度との具体的な接合は別途検討が必要。
In the global GX context
Globally, property law faces novel disputes from carbon capture, hydrogen, and climate adaptation. This paper provides a doctrinal roadmap for recalibrating property principles, relevant for jurisdictions like the US and UK where nuisance and capture rules are central. It underscores the need for legal innovation alongside technological and financial climate solutions.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Legal scholars should examine how property law doctrines like nuisance and capture need updating for climate technologies and non-stationarity.
🏢実務担当者:Corporate lawyers and in-house counsel advising on carbon capture or hydrogen projects should anticipate novel property disputes and consider voluntary governance mechanisms.
🏛政策担当者:Legislators crafting climate adaptation laws should integrate property principles that enable flexibility for changing land use and foreseeability of non-stationarity.
📄 抄録（日本語訳）
抄録 本稿は、気候変動を踏まえた地球システムの変化が、財産法にとって前例のない課題をもたらすと論じる。新たな気候変動の緩和及び適応に関する紛争は、確立された財産法のドクトリンに挑戦し、安定性、効率性、衡平性、及び環境への予防的保護の促進というその指針の一部再調整を必要とするであろう。所有権及び財産権の概念は、気候変動の影響を緩和するための新技術（炭素回収・貯留や水素燃料など）が開発されるにつれ、長年の捕獲の原則を含め、前例のない課題に直面するであろう。炭素削減技術に関連する紛争を管理する上での民間ガバナンスの成功もまた、財産法が気候問題に対する自主的な解決策を促進することを必要とするであろう。重要なことに、気候適応に関連する新たな紛争は、不法行為などの確立されたドクトリンを新たな方法で試すことになり、財産法に非定常性の予見可能性と財産利用による動的に変化するフットプリントへの対処を強いることになるであろう。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Abstract This chapter argues that the changing Earth system in light of climate change presents unprecedented challenges for property law. Novel climate change mitigation and adaptation disputes will challenge settled property law doctrine, requiring some recalibration of its guideposts of promoting stability, efficiency, equity, and precautionary protections of the environment. Notions of ownership and property rights, including the longstanding rule of capture, will face unprecedented challenges as new technologies (such as carbon capture and sequestration and hydrogen fuels) are developed to mitigate the impacts of climate change. The success of private governance in managing disputes related to carbon reduction technologies will also require property law to empower voluntary solutions to climate problems. Importantly, novel disputes related to climate adaptation will also test settled doctrines such as nuisance in new ways, forcing property law to grapple with the foreseeability of non-stationarity and dynamically changing footprints from property uses.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1093/9780197809198.003.0014first seen 2026-05-05 08:08:49 · last seen 2026-05-21 04:24:08
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。