Trade-Offs Between Production–Living–Ecological Space Transformation and Ecosystem Carbon Stock Under Multi-Scenario Simulation in the Qinghai Lake Basin
L R Li, Xingyue Li, Chengyong Wu, Han Yanli, Ziwei Yang, Yuyu Ma, Dong Han, Kelong Chen
🤖 gxceed AI 要約
日本語
青海湖流域を対象に、PLUSモデルとInVESTモデルを用いて2000～2020年のPLESパターンと炭素貯留量の変化を分析し、2035年の4シナリオ（自然発展、生態保護、経済発展、持続可能）をシミュレーションした。生態空間が炭素貯留に最も貢献し、持続可能シナリオが最もバランスの取れた増加を示した。
English
Using PLUS and InVEST models, this study analyzes PLES pattern evolution and carbon stock changes from 2000-2020 in Qinghai Lake Basin, and simulates 2035 under four scenarios. Ecological space is the main carbon contributor; the sustainable development scenario achieves the best balance with a 4.87×10^6 Mg increase in carbon stock.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
青海湖流域は中国の脆弱な高標高地域であり、日本には直接的な関連は薄いが、生態系炭素ストックのシナリオ分析手法は、日本の国土計画や森林炭素吸収源評価に応用可能。
In the global GX context
This study provides a methodology for assessing land-use trade-offs on carbon storage in ecologically sensitive regions. While specific to China's Qinghai-Tibet Plateau, the multi-scenario modeling approach is globally transferable for spatial planning and ecosystem service valuation.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Methodological reference for integrating land-use simulation (PLUS) and carbon stock models (InVEST) in spatially explicit scenario analysis.
🏢実務担当者:Insights for regional planners on how different development scenarios affect carbon stocks, useful for land-use policy design.
🏛政策担当者:Evidence that sustainable development scenarios can reconcile economic growth and carbon sequestration, informing spatial planning regulations.
📄 抄録（日本語訳）
青海湖流域は、典型的な生態学的に脆弱な、高海拔・寒冷地域であり、領土的持続可能性を達成するためには、生態系保全と社会経済発展の協調が必要である。本研究は、生産–生活–生態空間（PLES）フレームワークに基づき、2000年から2020年までの5期間の土地利用データを用い、PLUSモデルとInVESTモデルを統合して、2035年における自然発展、生態保護、経済発展、持続可能な発展の4つのシナリオ下でのPLESパターンと炭素貯留量の進化を検討・シミュレーションした。結果は、2000年から2020年にかけて青海湖流域のPLESパターンは概ね安定しており、生態空間が景観を支配し、生産空間と生活空間は緩やかに拡大したことを示している。炭素貯留量は214.73 × 10⁶ Mgから264.70 × 10⁶ Mgへ増加し、成長率は23.27%であった。その空間分布はPLESパターンと高度に一致しており、生態空間が主な貢献者である。2035年までに、炭素貯留量は自然発展シナリオではわずかに増加すると予測され、生態保護シナリオでは生態空間の拡大により炭素貯留量が増加し、経済発展シナリオでは建設用地の拡大による生態空間の侵食により減少し、経済発展と生態保護のバランスを取る持続可能な発展シナリオでは、炭素貯留量が4.87 × 10⁶ Mg増加し、全体的に最良のパフォーマンスを達成する。したがって、生態系サービスの相乗的強化と地域の持続可能な発展を達成するためには、PLES構成要素間の関係を適切に調整することが不可欠である。これらの知見は、青海チベット高原およびその他の生態学的に脆弱な地域における持続可能な発展のための方法論的参考と意思決定支援を提供する。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
The Qinghai Lake Basin, a typical ecologically vulnerable, high-altitude, cold region, requires coordinated ecosystem conservation and socio-economic development to achieve territorial sustainability. Based on the Production–Living–Ecological Space (PLES) framework, this study used land use data from five periods between 2000 and 2020 and integrated the PLUS and InVEST models to examine and simulate the evolution of PLES patterns and carbon stock under four scenarios—natural development, ecological protection, economic development, and sustainable development—in 2035. The results show that the PLES pattern in the Qinghai Lake Basin remained generally stable from 2000 to 2020, with ecological space dominating the landscape, while production and living spaces expanded slowly. Carbon stock increased from 214.73 × 106 Mg to 264.70 × 106 Mg, representing a growth rate of 23.27%. Its spatial distribution is highly consistent with the PLES pattern, with ecological space being the main contributor. By 2035, carbon stock is projected to slightly increase under the natural development scenario; under the ecological protection scenario, the expansion of ecological space leads to an increase in carbon stock; it decreases under the economic development scenario due to the encroachment of ecological space by construction land expansion; and under the sustainable development scenario, which balances economic development and ecological protection, carbon stock increases by 4.87 × 106 Mg, achieving the best overall performance. Therefore, it is essential to properly coordinate the relationships among PLES components to achieve synergistic enhancement of ecosystem services and regional sustainable development. The findings provide methodological references and decision support for sustainable development in the Qinghai–Tibet Plateau and other ecologically vulnerable regions.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.3390/su18126199first seen 2026-06-19 04:50:17
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。