← 論文一覧に戻る

Beyond ESG Scores: Exploring Financial Mediation for Energy Sector Growth in Indonesia and Thailand

ESGスコアを超えて:インドネシアとタイにおけるエネルギーセクター成長のための財務媒介の探求 (AI 翻訳)

Thriyani Rahmania, W. Ermawati, G. Suprayitno, Jul Thanasrivanitchai

Jurnal Aplikasi Manajemen📚 査読済 / ジャーナル2026-01-30#ESG対象セクター: energy
DOI: 10.21776/ub.jam.2025.023.4.15
原典: https://jurnaljam.ub.ac.id/index.php/jam/article/download/8989/2356
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、インドネシアとタイのエネルギー企業におけるESGスコアと持続可能な成長率の関係を、財務業績を媒介変数として検証。Refinitivデータから55の観測値(2019-2023)を用いたパネルデータ回帰の結果、ESGの直接効果はなく、財務業績は成長率に影響するが、ESGとの媒介効果はないことが示された。ESG統合がまだ持続可能な成長の鍵となっていないことを示唆。

English

This study examines the impact of ESG scores on sustainable growth rate of energy companies in Indonesia and Thailand, with financial performance as mediator. Using panel data regression on 55 observations from Refinitiv (2019-2023), it finds no direct ESG impact, but financial performance directly affects growth. Financial performance does not mediate ESG-growth relationship. Results suggest ESG integration is not yet a key strategy for sustainable growth in these sectors.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

本稿はインドネシア・タイのエネルギー企業におけるESGスコアの効果を実証。日本企業のASEAN進出やサプライチェーン対応において、ESGスコアのみに依存せず財務パフォーマンスとの連動が重要であることを示唆する。

In the global GX context

This paper adds to the literature on ESG-financial performance-growth link in emerging economies. It shows that in policy contexts with weaker enforcement, ESG may not directly translate to sustainable growth, questioning universal applicability of ESG frameworks. Relevant for global investors assessing emerging market energy sectors.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides empirical evidence on ESG-sustainable growth link in energy sectors of Indonesia and Thailand, useful for comparative ESG effectiveness studies.

🏢実務担当者:Highlights the need to align ESG initiatives with financial performance for growth, rather than relying solely on ESG scores.

🏛政策担当者:Suggests that stronger policy enforcement and integration of ESG into core business strategy are needed for sustainable growth in the energy sector.

📄 抄録(日本語訳)

インドネシアとタイは、災害リスクが高く、環境劣化が深刻であり、特にエネルギー部門における非持続可能な慣行がその一因となっている。この状況は、長期的な成長と回復力を確保するために、企業が持続可能なビジネスモデルを採用することが緊急に必要であることを浮き彫りにしている。本研究の目的は、財務業績の媒介的役割を考慮しつつ、インドネシアとタイのエネルギー部門企業におけるEnvironmental, Social, and GovernanceスコアがSustainable Growth Rateに与える影響を検討することである。本研究は定量的な説明的アプローチを採用している。調査対象集団は、インドネシアとタイに上場しているすべてのエネルギー部門企業で構成され、2019年から2023年までの期間にRefinitivデータベースでESGデータを開示している企業を選択するために非確率サンプリングが用いられ、合計55の観測値が得られた。パネルデータ回帰をRandom Effects Modelと推定手法Cluster-Robust Finite-Sample Standard Errorを用いて実施した。この推定アプローチは、企業数の限界と、部門間単位間の不均一分散の可能性を克服するために選択された。結果は、Environmental, Social, and GovernanceがSustainable Growth Rateに与える直接的な影響は有意ではないことを示しており、これは有意な影響を持つ財務業績とは対照的である。さらに、財務業績は、Environmental, Social, and Governanceの各柱とSustainable Growth Rateの間の媒介効果を持たない。これは、これらのエネルギー部門におけるESGの実施が、まだ持続可能な成長のための主要な戦略には発展していないことを示唆しており、持続可能性と投資家の信頼を向上させるためには、より強力な政策執行と包括的なEnvironmental, Social, and Governanceの統合の必要性を浮き彫りにしている。

AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract(原文)

Indonesia and Thailand face high disaster risks and severe environmental degradation, particularly due to unsustainable practices in the energy sector. This situation highlights the urgent need for companies to adopt sustainable business models to ensure long-term growth and resilience. The purpose of this study is to examine the impact of Environmental, Social, and Governance scores on the Sustainable Growth Rate of energy sector companies in Indonesia and Thailand, considering the mediating role of financial performance. The research employs a quantitative explanatory approach. The population consists of all energy sector companies listed in Indonesia and Thailand, with non-probability Sampling used to select companies that disclose ESG data in the Refinitiv database for the period 2019 to 2023, resulting in a total of 55 observations. Using panel data regression with a Random Effects Model and the estimation method Cluster-Robust Finite-Sample Standard Error. This estimation approach was chosen to overcome the limited number of companies and the potential for heteroscedasticity between cross-sectoral units. The results show no significant direct impact of Environmental, Social, and Governance on Sustainable Growth Rate, in contrast to financial performance, which has a significant influence. Additionally, financial performance does not have a mediating effect between Environmental, Social, and Governance pillars and Sustainable Growth Rate. This suggests that ESG implementation in these energy sectors has not yet evolved into a key strategy for sustainable growth, highlighting the need for stronger policy enforcement and comprehensive Environmental, Social, and Governance integration to improve sustainability and investor confidence.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。