Characteristics and applications of wet fly ash in the production of low-carbon cements
低炭素セメントの製造における湿式フライアッシュの特性と応用 (AI 翻訳)
Myroslav Sanytsky, Taras Kropyvnytskyi, Iryna Hevyuk, Iryna Siromakha
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本研究は、火力発電所から排出される湿式フライアッシュを低炭素セメントの原料として利用する可能性を検討した。ブルシュティン火力発電所の湿式フライアッシュを分析し、選別後にEN 450-1規格を満たすことを確認。リサイクルソリューションズ社による取り組みで、天然資源消費と埋立地占有面積の削減に貢献。イヴァノ＝フランキーウシクセメント工場でCEM II/A-V 52.5 R高強度セメントを製造し、実用性を実証した。
English
This study examines the use of wet fly ash from thermal power plants as a raw material for low-carbon cements. The technical characteristics of wet fly ash from the Burshtyn Thermal Power Plant were investigated, showing compliance with EN 450-1 after beneficiation. The company Recycling Solutions' efforts contribute to reducing natural resource consumption and land use. Rapid hardening high-strength Portland cement CEM II/A-V 52.5 R was successfully produced, confirming the feasibility of integrating wet fly ash into low-carbon cement production.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では火力発電所から大量の石炭灰が排出され、その有効利用が課題となっている。本論文は湿式フライアッシュのセメント原料化という実用的な知見を提供し、日本の建設業界におけるカーボンニュートラル推進や廃棄物削減に示唆を与える。
In the global GX context
This paper presents a practical case study on utilizing wet fly ash for low-carbon cement, contributing to industrial decarbonization and circular economy. It offers insights for cement producers and policymakers seeking to reduce CO2 emissions through alternative raw materials, relevant to global efforts in sustainable construction.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides experimental data on wet fly ash properties and its integration into cement clinker production, useful for materials science and industrial ecology research.
🏢実務担当者:Demonstrates a viable pathway for cement plants to reduce carbon footprint by replacing clinker with beneficiated wet fly ash, with confirmed compliance to EN standards.
🏛政策担当者:Highlights the potential of regulatory support for fly ash utilization in construction, reducing landfill use and lowering embodied carbon in building materials.
📄 抄録（日本語訳）
本論文は、熱電発電所からの湿灰を混合セメントの製造に利用する可能性について述べている。ブルシュティン熱電発電所の湿灰の技術的特性を調査した。選鉱後、湿灰はEN 450-1の要件を満たすことが確認された。廃棄物の灰の利用を目的としたリサイクルソリューションズ社は、天然原料の消費削減と、灰捨て場が占める貴重な土地の再生に貢献することが示された。イヴァノ＝フランキウシクセメント公開株式会社において、高強度の速硬性ポルトランドセメントCEM II/A-V 52,5 Rが製造された。得られた結果は、低炭素セメントの技術への湿灰の統合の実現可能性を裏付けるものである。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
The article presents the prospects for the use of wet fly ash from thermal power plants for the production of blended cements. The technical characteristics of wet fly ash of the Burshtyn Thermal Power Plant were investigated. It was established that after beneficiation wet fly ash meets the requirements of EN 450-1. It is shown that the Company Recycling Solutions aimed at the utilization of ash waste contribute to reducing the consumption of natural raw materials and to reclaiming valuable land areas occupied by ash disposal sites. Rapid hardening high-strength Portland cement CEM II/A-V 52,5 R was produced at Ivano-Frankivskcement PJSC. The obtained results confirm the feasibility of integrating wet fly ash into the technology of low-carbon cements.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.23939/jtbp2026.01.141first seen 2026-05-17 05:31:33 · last seen 2026-06-10 05:08:53
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。