← 論文一覧に戻る

The Role of Sheep and Goats in Sustainable Agroecosystems: Impacts on Soil Health, Biodiversity, and Climate Resilience

持続可能な農業生態系における羊と山羊の役割:土壌健康、生物多様性、気候レジリエンスへの影響 (AI 翻訳)

Ülkü DAĞDELEN

Turkish Journal of Agriculture - Food Science and Technology📚 査読済 / ジャーナル2026-06-27#その他Origin: Global対象セクター: agriculture
DOI: 10.24925/turjaf.v14i6.1692-1700.8723
原典: https://doi.org/10.24925/turjaf.v14i6.1692-1700.8723
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

このレビュー論文は、羊と山羊が持続可能な農業生態系において果たす役割を総合的に検討し、土壌健康、生物多様性、気候レジリエンスへの影響を評価している。放牧強度や管理戦略が環境に与える影響を分析し、温室効果ガス排出や炭素隔離の可能性にも言及している。小さな反芻動物を気候レジリエントな農業景観の重要な要素として位置づける枠組みを提案している。

English

This review synthesizes evidence on how sheep and goat production systems interact with soil health, biodiversity, and climate resilience. It examines grazing intensity, management strategies, and greenhouse gas emissions, highlighting the role of small ruminants in sustainable agroecosystems and proposing an integrative framework for climate-resilient agriculture.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

本論文は、日本のGX文脈では直接的な関連性は限定的だが、畜産分野におけるGHG排出削減と炭素隔離の可能性について示唆を与える。日本の農業政策における持続可能な畜産システムの構築に参考となる。

In the global GX context

This paper contributes to global understanding of livestock's role in sustainable agriculture and climate resilience, relevant to climate-smart agriculture frameworks and GHG mitigation in agricultural sectors.

👥 読者別の含意

🔬研究者:This paper provides a comprehensive review of sheep and goat impacts on soil, biodiversity, and climate, useful for researchers in sustainable agriculture and livestock systems.

🏢実務担当者:Livestock managers can use insights on grazing management to improve soil health and reduce emissions.

🏛政策担当者:Policymakers can consider integrating small ruminant systems into climate-resilient agricultural strategies.

📄 抄録(日本語訳)

羊とヤギは、持続可能な農業生態系、特に環境的に脆弱で気候変動に影響を受けやすい地域において、極めて重要でありながらしばしば過小評価されている役割を果たしている。食料生産への貢献に加えて、小型反芻動物は、土壌プロセス、植生動態、生物多様性パターン、および気候レジリエンスに直接影響を与える動的な生態学的エージェントとして機能する。本レビューは、羊とヤギの生産システムが、総合環境フレームワーク内の主要な環境コンパートメントである土壌、生物圏、および大気とどのように相互作用するかについて、現在のエビデンスを統合する。我々は、放牧強度、品種適応性、および管理戦略が、有機物動態、栄養循環、土壌構造、および侵食防止を含む土壌健全性指標に与える影響を検討する。さらに、植物群集構成の形成、生物多様性の維持、および生息地の不均一性や火災リスク低減などの生態系サービスを支援する上での小型反芻動物の役割を批判的に評価する。気候の観点から、本レビューは、温室効果ガス排出、炭素隔離ポテンシャル、および増大する気候ストレス下での羊とヤギの適応能力に関する知見を統合する。動物ベースのプロセスをより広範な環境フィードバックと結び付けることにより、本レビューは、持続可能な農業生態系における羊とヤギを、推進要因であり応答要因でもあるものとして強調する。我々は、小型反芻動物を気候レジリエントな農業景観の主要構成要素として位置付ける統合的コンセプチュアルフレームワークを提案し、小型反芻動物生産を長期的な環境持続可能性目標と整合させるために必要な知識ギャップと研究優先事項を特定する。

AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract(原文)

Sheep and goats play a pivotal yet often underappreciated role in sustainable agroecosystems, particularly within environmentally fragile and climate vulnerable regions. Beyond their contribution to food production, small ruminants act as dynamic ecological agents that directly influence soil processes, vegetation dynamics, biodiversity patterns, and climate resilience. This review synthesizes current evidence on how sheep and goat production systems interact with key environmental compartments soil, biosphere, and atmosphere within a total environment framework. We examine the impacts of grazing intensity, breed adaptability, and management strategies on soil health indicators, including organic matter dynamics, nutrient cycling, soil structure, and erosion control. Furthermore, the role of small ruminants in shaping plant community composition, maintaining biodiversity, and supporting ecosystem services such as habitat heterogeneity and fire risk reduction is critically evaluated. From a climate perspective, the review integrates findings on greenhouse gas emissions, carbon sequestration potential, and the adaptive capacity of sheep and goats under increasing climatic stress. By linking animal based processes with broader environmental feedbacks, this review highlights sheep and goats as both drivers and responders within sustainable agroecosystems. We propose an integrative conceptual framework positioning small ruminants as key components of climate resilient agricultural landscapes and identify knowledge gaps and research priorities necessary for aligning small ruminant production with long term environmental sustainability goals.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。