Clean energy, clean governance: A diagnostic framework for preventing corruption in indonesia’s energy transition

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Energy transition governance scholars can use the ETGF as a basis for comparative studies or further refinement.

🏢実務担当者:Project developers and oversight bodies in Indonesia can apply the framework to identify corruption risks in renewable energy projects.

🏛政策担当者:Regulators in developing countries can adopt the ETGF to strengthen integrity in energy transition planning and procurement.

インドネシアのエネルギー転換には、大規模なインフラ投資、複雑な調達、規制上の不確実性、断片的な監視、そして複数の公共・民間アクター間の調整が関与しており、これらの条件は構造的に転換プロセスを汚職リスクにさらしている。しかし、既存のガバナンス枠組みは、規範的原則の水準に留まるか、特定部門のケーススタディに焦点を当てるにとどまり、特定国の制度的文脈に適合した運用ツールへと汚職防止の保護措置を変換していない。本研究は、インドネシアの電力転換全体におけるガバナンスの質を評価し、汚職の脆弱性を特定するために設計された指標ベースの診断枠組みであるEnergy Transition Governance Framework（ETGF）を開発することで、このギャップに対処する。文書分析、マルチステークホルダーのフォーカスグループディスカッションによる反復的なステークホルダー検証、専門家によるピアレビューを組み合わせた質的・参加的枠組み開発アプローチを用いて、本研究は再生可能エネルギープロジェクトのライフサイクル全体にわたる汚職リスクをマッピングし、これらの知見を国際的なガバナンスベンチマークと統合する。結果として得られた枠組みは、3つの柱、5つの次元、77の指標で構成され、再生可能エネルギーの拡大と化石燃料の段階的廃止の両方に適用可能である。ETGFは、誠実性志向の監視を支援することを目的とした診断ツールとして提案されているが、その実践的有効性は、将来の制度的採用、データの利用可能性、方法論的洗練に左右される。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Indonesia’s energy transition involves large-scale infrastructure investment, complex procurement, regulatory uncertainty, fragmented oversight, and coordination among multiple public and private actors, conditions that structurally expose the transition to corruption risks. Yet existing governance frameworks often remain at the level of normative principles, or focus on sector-specific case studies, without translating anti-corruption safeguards into operational tools tailored to a specific country’s institutional context. This study addresses that gap by developing the Energy Transition Governance Framework (ETGF), an indicator-based diagnostic framework designed to assess governance quality and identify corruption vulnerabilities across Indonesia’s electricity transition. Using a qualitative, participatory framework-development approach that combines document analysis, iterative stakeholder validation through multistakeholder focus group discussions, and expert peer review, the study maps corruption risks across the renewable energy project lifecycle and synthesizes these findings with international governance benchmarks. The resulting framework is organized into three pillars, five dimensions, and 77 indicators applicable to both renewable energy expansion and fossil fuel retirement. ETGF is proposed as a diagnostic tool intended to support integrity-oriented oversight, although its practical effectiveness remains subject to future institutional adoption, data availability, and methodological refinement.

• openalex https://doi.org/10.32697/integritas.v12i1.1752first seen 2026-07-30 05:15:23