Exergetic and Economic Analysis of Three Multi-Product Biorefinery Schemes for the Valorization of Agricultural Wastes: A Case Study of Colombia
農業廃棄物の価値化のための3つの多製品バイオリファイナリースキームのエクセルギーおよび経済分析:コロンビアの事例研究 (AI 翻訳)
Adrian Yaya-González, Daniela Alvarado-Barrios, Y. Peralta-Ruiz
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本研究は、コロンビアの農業廃棄物(トウモロコシ茎葉)を原料とする3つのバイオリファイナリースキームを設計・シミュレーションし、エクセルギー効率と経済性を評価した。最も高い内部収益率(28.01%)を示したシナリオは、キシリトール、リグニン、グルタミン酸などを生産し、CO2回収も可能である。エクセルギー損失は主にコージェネレーションシステムで発生した。
English
This study designs and simulates three biorefinery schemes using corn stover in Colombia, evaluating exergy efficiency and economic viability. The best scenario (SCE03) produces xylitol, lignin, glutamic acid, and captures CO2, achieving an IRR of 28.01% and NPV of USD 985.1M. Exergy losses are highest in the CHP system. The model offers a benchmark for lignocellulosic waste valorization.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本のバイオマス政策(特に木質・農業残渣利用)や地域循環型経済に参考になるが、直接的な規制連動は薄い。
In the global GX context
This paper demonstrates a circular bioeconomy approach for agricultural waste in a developing country context, relevant to global decarbonization through biomass utilization and waste-to-value pathways.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides comparative exergy and economic data for biorefinery configurations that can inform future process optimization studies.
🏢実務担当者:Offers a business case for investing in integrated biorefineries that convert agricultural residues into multiple products with CO2 capture.
🏛政策担当者:Highlights the potential of waste valorization for rural development and emission reductions, supporting bioeconomy policy design.
📄 抄録(日本語訳)
コロンビアは、農業、林業、および農産業活動から大量のリグノセルロース系残渣を生成している。この物質の多くは埋め立てられ、野焼きされ、または分解されるまま放置されている。これらの慣行は、温室効果ガス排出(メタンとCO2)、粒子状大気汚染、水質汚染、および害虫の繁殖を引き起こしている。そこで、本研究は、トウモロコシ茎葉(CS)を原料として用いた、コロンビアにおけるリグノセルロース系バイオリファイナリースキームの設計、シミュレーション、エクセルギー解析、および経済分析に焦点を当てている。このアプローチにより、環境負債を貴重な資源へと転換する。Aspen Plus V10®から得られた物質収支とエネルギー収支を用いて、エクセルギー効率を計算した。経済指標は、Aspen Process Economic Analyzer (APEA) V10®ソフトウェアによって提供された。最初のシナリオ(SCE01)には、キシリトール、リグニン、二酸化炭素、バイオガス、およびバイオ肥料の生産と、その場でのエタノール併産が含まれた。シナリオ2(SCE02)では、バイオガスとバイオ肥料を燃料として使用する熱電併給(CHP)段階が追加された。シナリオ3(SCE03)では、シナリオ1および2のエタノール生産がグルタミン酸生産に置き換えられた。エクセルギー効率の結果は以下の通りであった:SCE01(60.1%)、SCE02(36.8%)、SCE03(37.5%)。最大のエクセルギー損失はCHPシステムで見られた。経済的実行可能性の観点では、すべてのシナリオが良好な経済パラメータを示した。SCE03は、内部収益率(IRR)28.01%と正味現在価値(NPV)9億8510万米ドルという、SCE01(27.48%;7億6910万米ドル)およびSCE02(27.13%;6億4310万米ドル)と比較して、より良い結果を示した。これらの結果に照らして、SCE03アプローチは最も魅力的な投資機会を表しており、農村経済開発とCO2回収を促進することにより、持続可能性の社会的および環境的柱を統合する可能性を秘めている。提案されたモデルの全体的な効率を向上させるために最適化戦略を容易に採用でき、国内レベルでの代替リグノセルロース系廃棄物価値化経路のスケーリングと比較のためのベンチマークとして機能することを可能にする。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
Colombia generates large volumes of lignocellulosic residues from agriculture, forestry, and agro-industrial activities. Much of this material is landfilled, openly burned, or left to decompose. These practices drive greenhouse-gas emissions (methane and CO2), particulate air pollution, water contamination, and pest proliferation. Therefore, this study focuses on the design, simulation, exergetic and economic analysis of lignocellulosic biorefinery schemes in Colombia using corn stover (CS) as feedstock. This approach thus turns an environmental liability into valuable resources. Mass and energy balances obtained from Aspen Plus V10® were used to calculate exergy efficiency. Economic indicators were provided by the Aspen Process Economic Analyzer (APEA) V10® software. The first scenario (SCE01) included xylitol, lignin, carbon dioxide, biogas, and biofertilizer production along with in situ ethanol co-production; for scenario 2 (SCE02), a cogeneration (CHP) stage using biogas and biofertilizer as fuel was added; in scenario 3 (SCE03), the ethanol production of scenarios 1 and 2 was replaced by glutamic acid production. The exergy efficiency results were as follows: SCE01 (60.1%), SCE02 (36.8%), SCE03 (37.5%). The largest exergy losses were found in the CHP system. In terms of economic viability, all scenarios showed favorable economic parameters. SCE03 showed better results with an Internal Rate of Return (IRR) of 28.01% and a Net Present Value (NPV) of USD 985.1 M compared to SCE01 (27.48%; USD 769.1 M) and SCE02 (27.13%; USD 643.1 M). In light of these results, the SCE03 approach represents the most attractive investment opportunity, with the potential to integrate the social and environmental pillars of sustainability by fostering rural economic development and CO2 capture. Optimization strategies can be readily adopted to enhance the overall efficiency of the proposed model, enabling it to serve as a benchmark for scaling and comparing alternative lignocellulosic waste valorization pathways at a national level.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://www.mdpi.com/2227-9717/14/4/586/pdffirst seen 2026-05-06 00:09:28 · last seen 2026-08-14 05:35:47
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。