Reconfiguring dependency: Latin America in the geopolitics of the energy transition and critical minerals
依存関係の再構成：エネルギー転換と重要鉱物の地政学におけるラテンアメリカ (AI 翻訳)
Axel Bastián Poque González
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、依存理論を用いてラテンアメリカのエネルギー転換における役割を分析する。米国、中国、そしてラテンアメリカの鉱物輸出国の相互作用に焦点を当て、エネルギー転換が歴史的な依存関係を再構成するものであり、地域の自律性を制限すると論じる。
English
This paper analyzes Latin America's role in the energy transition through dependency theory, focusing on the interplay between the US, China, and Latin American mineral exporters. It argues that the transition reconfigures rather than breaks historical dependency relations, limiting regional autonomy.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本企業がラテンアメリカの重要鉱物供給に依存する中、本論文はエネルギー転換が新たな従属関係を生む可能性を示唆する。資源外交やサプライチェーン戦略の再考に役立つ視点を提供する。
In the global GX context
This paper offers a critical geopolitical lens for the global discourse on critical mineral supply chains, highlighting how structural inequalities persist despite decarbonization. It is relevant for international policymakers and firms navigating resource dependencies.
👥 読者別の含意
🔬研究者:依存理論をエネルギー転換に応用する理論的枠組みを提供。
🏢実務担当者:鉱物調達戦略における地政学的リスクの理解に寄与。
🏛政策担当者:資源安全保障と国際協力の政策設計に示唆を与える。
📄 抄録（日本語訳）
エネルギー転換は気候危機への対応の中心に位置する一方で、新たな地政学的・領土的緊張も生み出している。再生可能技術に不可欠な重要鉱物の主要供給国として、ラテンアメリカは世界経済において戦略的でありながらも制約された立場にある。本研究は、従属理論の観点からこの地域を分析し、三つの世界的極、すなわちクリーンテックの支配的な製造国である米国と中国、そして主要な鉱物輸出国としてのラテンアメリカ、特にブラジル、チリ、ペルーの間の相互作用に焦点を当てる。方法論的には、本論文は批判的政治経済学に基づく分析的・解釈的アプローチを採用し、理論的考察と学術的・制度的資料の文献分析に依拠する。本研究は、移行の経済的・生態的影響を検討し、脱炭素化にもかかわらず構造的不平等が持続することを示す。調査結果は、エネルギー転換が歴史的な従属関係の再構成—断絶ではなく—を構成し、それによって新たな地政学的秩序におけるラテンアメリカのより大きな自治の見通しを制限していることを示している。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
The energy transition is central to addressing the climate crisis, yet it also fosters new geopolitical and territorial tensions. As a major supplier of critical minerals for renewable technologies, Latin America occupies a strategic yet constrained position within the world economy. This study analyses the region through the lens of dependency theory, focusing on the interplay among three global poles: the United States and China — dominant manufacturers of cleantech — and Latin America, particularly Brazil, Chile, and Peru, as leading mineral exporters. Methodologically, the paper adopts an analytical and interpretive approach grounded in critical political economy, based on theoretical reflection and documentary analysis of academic and institutional sources. The study examines the economic and ecological implications of the transition, showing how structural inequalities persist despite decarbonisation. The findings indicate that the energy transition constitutes a reconfiguration — rather than a rupture — of historical dependency relations, thereby limiting Latin America’s prospects for greater autonomy in the emerging geopolitical order.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.18472/sustdeb.v17n1.2026.60207first seen 2026-05-20 04:53:53 · last seen 2026-05-30 05:00:58
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。