← 論文一覧に戻る

Estimating the Impacts of AI, Trade Policy, and the Energy Transition

貿易政策、AI、エネルギー転換の影響の推定 (AI 翻訳)

M. Khabbazan

Selected Issues Papers📚 査読済 / ジャーナル2026-07-01#エネルギー転換Origin: EU対象セクター: cross_sector
DOI: 10.5089/9798229052658.018
原典: https://doi.org/10.5089/9798229052658.018

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、アイルランドを対象に、貿易政策、AIによる生産性向上、炭素価格付けの3つの要因が経済に与える影響をCGEモデルで分析した。AIは知識集約型セクターの成長を促進する一方、労働再配分を引き起こす。炭素価格はAIによるエネルギー需要増加を抑制し、再生可能エネルギー比率を高める効果がある。

English

Using a CGE model for Ireland, this paper analyzes the impacts of trade policy, AI-driven productivity gains, and carbon pricing. AI boosts output in knowledge-intensive sectors but induces labor reallocation. Carbon pricing curbs rising energy demand from AI and increases renewable share in electricity generation.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

アイルランドを対象とした分析であり、日本のエネルギー政策やGX実践に直接的な示唆は限られるが、AI普及に伴う電力需要増加と炭素価格の関連性は、日本でもデータセンター増加を踏まえ参考になる。

In the global GX context

Although focused on Ireland, this paper offers a useful modeling framework for assessing how carbon pricing can mitigate AI-driven energy demand growth, relevant for global discussions on AI and climate policy.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a CGE modeling approach that integrates AI productivity shocks with carbon pricing, useful for researchers studying energy transition and economic impacts of AI.

🏛政策担当者:Highlights that carbon pricing can offset emissions from AI-related energy demand, supporting policy design for energy transition.

📄 抄録（日本語訳）

貿易政策、AI、エネルギー転換における進展は、小規模な開放経済を形成しつつある。本稿は、静学的な多地域・多部門の応用一般均衡モデルを用いて、これらの力が長期的にアイルランドに与える影響を、3つの経路を通じて評価する：(i) 現在の関税と貿易協定、(ii) AI主導の生産性向上、(iii) 炭素価格設定であり、短期的な動学と摩擦は捨象する。分析結果は、以下のことを示唆する：(i) 現在の貿易政策ショックは、主に貿易をパートナー間・部門間で転換させ、総産出量と輸出への影響は緩やかである；(ii) AI主導の生産性向上は、特に知識集約型部門において強い産出量と輸出の成長を生み出す一方、部門間の労働再配分と生産要素間の分配への影響を有意に引き起こし、これは管理される必要がある；(iii) 炭素価格設定は、生産を低排出活動へシフトさせ、発電における再生可能エネルギーの割合を高めることにより、AIからのエネルギー需要の増加に対処し、排出量を相殺する上で重要な役割を果たし得る。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

Developments in trade policy, AI, and the energy transition are shaping small open economies. This paper uses a static, multi-region, multi-sector computable general equilibrium model to assess the impacts of these forces on Ireland in the long run through three channels: (i) current tariffs and trade agreements, (ii) AI-driven productivity gains, and (iii) carbon pricing, abstracting from short-run dynamics and frictions. The findings suggest that (i) the current trade policy shocks primarily redirect trade across partners and sectors, with modest aggregate output and export effects; (ii) AI-driven productivity gains can generate strong output and export growth, particularly in knowledge-intensive sectors, while inducing significant sectoral labor reallocation and distributional implications across factors of production which needs to be managed; (iii) carbon pricing can play a key role in addressing rising energy demand from AI and offsetting emissions, by shifting production toward lower-emission activities and increasing the renewable share in electricity generation.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。