← 論文一覧に戻る

Financial globalization and sustainability: examining ESG metrics and green innovation in Chinese firms

金融のグローバル化と持続可能性:中国企業におけるESG指標とグリーンイノベーションの検証 (AI 翻訳)

Abel Dula Wedajo, Mohd Abass Bhat, Chandan Kumar Tiwari, Shagufta Tariq Khan

Management & Sustainability: An Arab Reviewプレプリント2025-10-07#ESGOrigin: CN
DOI: 10.1108/msar-03-2025-0087
原典: https://doi.org/10.1108/msar-03-2025-0087

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、中国のA株上場企業を対象に、外資系銀行の進出がESGパフォーマンスとグリーンイノベーションに与える影響を分析。2015~2022年のパネルデータを用い、外銀支店からの距離(10~30km圏内)が企業のESG評価とグリーンイノベーション(量・質)に正の相関をもたらすことを発見。特に10~20km圏内で効果が顕著であり、外銀が持続可能な実践を促進する触媒として機能することを示唆。

English

This study examines the impact of foreign bank expansion on ESG performance and green innovation in Chinese A-share listed firms from 2015 to 2022. Using panel data, it finds that proximity to foreign bank branches (within 10-30 km) positively correlates with ESG ratings and green innovation, with stronger effects within 10-20 km. The results suggest foreign banks act as catalysts for sustainable practices in emerging markets.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

中国の外銀進出とESG・グリーンイノベーションの関係を実証。日本では外銀の役割は限定的だが、地域金融機関と企業の距離がGXに与える影響を示唆する点で参考になる。

In the global GX context

This paper provides empirical evidence from China on how foreign bank proximity influences ESG and green innovation, relevant for global discussions on transition finance and the role of financial institutions in emerging markets. It complements TCFD/ISSB frameworks by highlighting geographic spillover effects.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides novel evidence on the geographic spillover of foreign banks on ESG and green innovation, useful for scholars studying sustainable finance in emerging markets.

🏢実務担当者:Highlights the potential for firms near foreign banks to leverage financial access for green innovation, informing corporate sustainability strategies.

🏛政策担当者:Suggests that policies encouraging foreign bank entry can enhance ESG outcomes and green innovation, relevant for financial regulators in emerging economies.

📄 抄録(日本語訳)

目的 新興市場におけるサステナブルファイナンスの重要性が高まる中、本研究は中国における外資系銀行の拡大、グリーンイノベーション、ESGパフォーマンスの関係を検証する。外資系銀行の関与が、特に中国の進化する金融・環境情勢において、持続可能な慣行を促進する触媒として機能し得ることを強調する。分析は、外資系銀行支店の地理的近接性と、それらがグリーンイノベーションおよびESG成果に与える影響に焦点を当てる。 設計・方法・アプローチ グリーン移行に関する経済的・政策的懸念に動機づけられ、本研究はSynTao Green FinanceおよびCNDRSデータベースの企業レベルのパネルデータを用い、2015年から2022年までのA株上場企業を検証する。外資系銀行支店から10〜30km圏内に所在する企業を調査し、外資系銀行への近接性がESG格付けとグリーンイノベーションに与える影響を評価する。 結果 本研究は、ESG格付けとグリーンイノベーション(量および質の両方)の間に正の相関関係を発見する。外資系銀行への近接性は、特に10〜20km圏内において、グリーンイノベーションを有意に向上させる。さらに、外資系銀行の拡大はESG格付けとグリーンイノベーションの関係を調整し、より近い距離でより強い効果が観察される。これらの結果は、持続可能な慣行を育成する上での外資系銀行の役割を浮き彫りにする。 独自性・価値 本研究は、グリーンイノベーションの育成とESGパフォーマンス向上に対する外資系銀行の発展の影響について、革新的な視点を提供する。ESG考慮事項とイノベーションの相関関係に対する外資系銀行の調整的影響を強調し、政策立案者、投資家、金融機関が持続可能な開発戦略を策定する上で重要な示唆を提供する。

AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract(原文)

Purpose Recognizing the increasing importance of sustainable finance in emerging markets this study examines the relationship between foreign bank expansion, green innovation, and ESG performance in China. It emphasizes how foreign bank engagement can act as a catalyst for promoting sustainable practices, particularly in the context of China’s evolving financial and environmental landscape. The analysis focuses on the geographic proximity of foreign bank branches and their influence on green innovation and ESG outcomes. Design/methodology/approach Motivated by economic and policy concerns around green transition the study employs firm level panel data from SynTao Green Finance and CNDRS databases, examining A-share listed firms from 2015 to 2022. The study examines companies situated within a 10–30 km radius of foreign bank branches to evaluate the impact of foreign bank proximity on ESG ratings and green innovation. Findings The study finds a positive correlation between ESG ratings and green innovation, both in quantity and quality. Proximity to foreign banks significantly enhances green innovation, particularly within a 10–20 km range. Furthermore, foreign bank expansion moderates the relationship between ESG ratings and green innovation, with a stronger effect observed in closer proximities. These results highlight the role of foreign banks in fostering sustainable practices. Originality/value This research offers innovative perspectives on the influence of foreign bank development on fostering green innovation and enhancing ESG performance. It underscores the moderating influence of foreign banks on the correlation between ESG considerations and innovation, providing significant implications for policymakers, investors, and financial institutions in formulating sustainable development strategies.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。