Identification of the Potential for Increasing the Economic Value of Arabica Coffee as a Non-Timber Forest Product (NTFP) on Lombok Island

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a qualitative framework for analyzing NTFP value chains in tropical agroforestry contexts.

🏢実務担当者:Coffee producers and forest managers can use the seven strategic pillars for improving economic and sustainability outcomes.

🏛政策担当者:Local governments can apply the recommended policies to support community-based NTFP development and certification.

ロンボク島のアラビカコーヒーは、森林ベースのアグロフォレストリーシステム内で生態学的持続可能性、地域社会の生計、経済的価値を統合する非木材林産物（NTFP）として大きな可能性を有している。本研究は、既存の可能性を特定し、アグロフォレストリーベースのアプローチを通じてNTFPとしてのアラビカコーヒーの経済的価値を高めるための戦略を策定することを目的とする。サジャンとセンバルンの森林およびアグロフォレストリー景観内の主要なアラビカコーヒー生産地域において質的ケーススタディが実施され、インタビュー、現地観察、文書分析、フォーカスグループディスカッションが用いられ、データはテーマ別に分析された。結果は、ロンボクアラビカコーヒーが、高海拔条件、冷涼な気候、肥沃な火山性土壌、持続可能なアグロフォレストリー慣行を含む強力な生物物理学的および生態学的利点を有し、スペシャルティコーヒー市場に適した特徴的な感覚特性を持つ高品質の豆を生産することを示している。しかしながら、その経済的潜在力は、生産性の不均一さ、改良された栽培技術および収穫後処理技術の採用の限界、弱い農家組織、認証の欠如、ならびに市場アクセスとブランディングの制約により、完全には最適化されていない。本研究は、NTFPとしてのアラビカコーヒーの経済的価値を強化するための7つの戦略的柱を特定しており、これには、改良されたアグロフォレストリーベースの栽培、収穫後処理の革新と品質保証、循環経済志向の製品多様化、集団的認証スキーム、協同組合の強化とデジタル化、地理的表示に基づくブランディング、および支援的な地方政府政策が含まれる。これらの戦略は、熱帯森林景観における持続可能なNTFP開発と農村の生計を促進するための、政策立案者およびコミュニティベースの森林管理者への実践的指針を提供する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Arabica coffee on Lombok Island has significant potential as a Non-Timber Forest Product (NTFP) that integrates ecological sustainability, community livelihoods, and economic value within forest-based agroforestry systems. This study aims to identify existing potentials and formulate strategies to enhance the economic value of Arabica coffee as an NTFP through an agroforestry-based approach. A qualitative case study was conducted in major Arabica coffee production areas within forest and agroforestry landscapes in Sajang and Sembalun, using interviews, field observations, document analysis, and focus group discussions, with data analyzed thematically. The results show that Lombok Arabica coffee has strong biophysical and ecological advantages, including high-altitude conditions, a cool climate, fertile volcanic soils, and sustainable agroforestry practices, which produce high-quality beans with distinctive sensory characteristics suitable for specialty coffee markets. However, its economic potential has not been fully optimized due to uneven productivity, limited adoption of improved cultivation and post-harvest technologies, weak farmer institutions, lack of certification, and constrained market access and branding. This study identifies seven strategic pillars for strengthening the economic value of Arabica coffee as an NTFP, encompassing improved agroforestry based cultivation, post-harvest innovation and quality assurance, circular economy oriented product diversification, collective certification schemes, cooperative strengthening and digitalization, Geographic Indication based branding, and supportive local government policies. These strategies provide practical guidance for policymakers and community-based forest managers in promoting sustainable NTFP development and rural livelihoods in tropical forest landscapes.

• semanticscholar https://doi.org/10.9734/ajraf/2026/v12i1466first seen 2026-07-16 06:54:17 · last seen 2026-08-07 05:43:50