Techno-Economic Assessment of an Off-Grid Hybrid Renewable Energy System with Green Hydrogen Storage System for a Rural Primary Healthcare Centre in Abuja
アブジャの農村一次医療センター向けオフグリッドハイブリッド再生可能エネルギーシステムとグリーン水素貯蔵システムの技術経済評価 (AI 翻訳)
Oluseyi David Adewumi, A. Ogunjuyigbe, Orisowubo Tamunopekerebia, Olubusola Rebecca Adewumi
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本研究は、ナイジェリア・アブジャの農村一次医療センター向けに、風力・太陽光発電と水素貯蔵を組み合わせたオフグリッドシステムを設計・評価した。HOMER Proを用いた解析により、エネルギー均等化コスト2.53ドル、純現在価格134,123ドルを達成し、25年間の全負荷を満たすことが示された。余剰電力で水素を製造し、不足時に燃料電池で電力を供給するシステムの実現可能性を実証している。
English
This study designs and evaluates an off-grid hybrid renewable energy system with green hydrogen storage for a rural primary healthcare center in Abuja, Nigeria. Using HOMER Pro, the system achieves a Levelized Cost of Energy of $2.53 and Net Present Cost of $134,123, meeting all load requirements over 25 years. Excess renewable energy is used for hydrogen production, which is then used to power the facility when renewables are insufficient.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本は水素社会実現を推進しており、本論文のようなオフグリッド水素システムの実証事例は、日本の水素技術の海外展開や、離島・山間部でのエネルギー自給モデルに示唆を与える。また、SDGs目標7(エネルギー)への貢献としても参考になる。
In the global GX context
This paper provides a concrete techno-economic assessment of green hydrogen integration with renewables for critical infrastructure, offering evidence for off-grid applications in developing regions. It supports global goals for energy access and low-carbon transition, relevant to ISSB and TCFD-aligned reporting on energy projects.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Useful for those studying hybrid renewable-hydrogen systems, especially off-grid configurations and techno-economic modeling.
🏢実務担当者:Provides cost and design parameters for implementing similar systems in rural healthcare facilities, aiding project developers and energy planners.
🏛政策担当者:Supports policy decisions on rural electrification and healthcare energy access, demonstrating a viable pathway with renewables and hydrogen.
📄 抄録(日本語訳)
持続可能な開発目標(SDGs)の目標3は、すべての人々への医療の整備である。ナイジェリアの医療政策は、プライマリーヘルスケアを国家医療システムの基盤とすることである。電力へのアクセス不足は、ナイジェリアにおける質の高い医療提供に対する最も重大な障害である。脆弱で不十分な容量が国家送電網を悩ませており、送電網への接続を不可能または非効率にしている。国内の34,000以上のプライマリーヘルスケアセンターのうち、40%がいかなる形態の電力にもアクセスできない。再生可能エネルギーは、農村部や孤立したコミュニティの電力需要を満たすために使用されている。本研究は、アブジャにおける風力および太陽光再生可能エネルギー資源を調査し、典型的な農村部の医療センターに電力を供給するのに十分な電力を生成することを目的とし、余剰の再生可能エネルギーは水素製造に使用され、その水素は後に再生可能資源が利用できないか不十分な場合に医療センターに電力を供給するために使用される。風力エネルギー変換システム、太陽光発電(PV)、および電解槽-水素タンク-燃料電池構成が、プライマリーヘルスケアセンターの電気負荷を満たすために設計された。現場および衛星ベースの気象データが評価された。ワイブル分布およびロジスティック分布が資源の利用可能性を評価するために使用された。Homer Proがオフグリッドシステムの設計に使用された。均等化発電原価(LCOE)および正味現在価値コスト(NPC)は、それぞれ2.53ドルおよび134,123ドルであることが判明した。このシステムは25年間すべての負荷要件を満たすことができ、年間の余剰電力は3,179kWh、未供給負荷は2.02kWh、容量不足は4.08kWhであった。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
The Sustainable Development Goal, SDG No. 3 of the UN, is to develop healthcare for all. Nigeria's healthcare policy is to make primary healthcare the bedrock of the national healthcare system. A dearth of access to electricity is the most critical impediment to quality healthcare delivery in Nigeria. Fragile and inadequate capacity has bedevilled the national grid, making connection to the grid either impossible or ineffective. Out of the over 34,000 Primary Healthcare Centres in the country, 40% lack access to any form of electricity. Renewables are being used to meet the electricity demand in rural and isolated communities. The present study investigates wind and solar renewable energy resources in Abuja with a view to generating electricity that will be sufficient to power a typical rural healthcare centre, while the excess renewable energy is used for hydrogen production that will later be used to power the healthcare centre when the renewable resources are unavailable or inadequate. A wind energy conversion system, solar PV, and electrolyser-hydrogen tank-fuel cell configuration were designed to meet the electrical load at the primary healthcare centre. In situ and satellite-based meteorological data were assessed. Weibull and Logistic distributions were used to assess resource availability. Homer Pro was used for the design of the off-grid system. The Levelized Cost of Energy and Net Present Cost of Energy were found to be $2.53 and $134,123, respectively. The system was able to meet all the load requirements for the 25 years, with an annual excess electricity is 3,179kWh and 2.02kWh of unmet load and a capacity shortage of 4.08kWh.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://doi.org/10.4028/p-jqnh3vfirst seen 2026-05-15 19:15:56 · last seen 2026-08-11 05:01:23
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。