Impacts of wildfire-related chemicals on surface drinking water sources: Status and research gaps.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a comprehensive synthesis of post-wildfire water quality data, highlighting research gaps in contaminant persistence and treatment performance.

🏢実務担当者:Alerts water treatment operators to the types and magnitudes of contaminants that may follow wildfires, aiding in contingency planning.

🏛政策担当者:Offers evidence for revising drinking water safety regulations and monitoring protocols in wildfire-prone regions.

気候変動はより深刻な山火事を引き起こしており、地表水源への影響に関する緊急の懸念が高まっている。本批判的レビューは、28の流域にわたる23の研究に基づき、山火事が地表水中の8つの汚染物質カテゴリーの濃度をどのように変化させるかについての既存の知見を統合するものである：浮遊物質と濁度、栄養塩類、有機炭素、主要イオン、微量金属、多環芳香族炭化水素（PAHs）、残留性有機汚染物質（POPs）、および消火薬剤（WFFCs）である。我々は、山火事後のピーク値が総浮遊物質（TSS）で1142 mg/L、濁度で約145 NTU、硝酸塩で6.28 mg/L、全有機炭素（TOC）で31.08 mg/L、電気伝導度（EC）で325 μS/cm、亜鉛などの微量金属で116 mg/Lに達し、高濃度レベルが5年以上持続することが多いことを観察した。焼失流域を超えて、煙プルームは大気沈着とその後の流出を介して汚染物質を遠方の流域へ輸送する。これらの負荷は飲料水処理システムに課題をもたらし、処理性能を低下させるとともに、健康リスクと運用コストを増大させる可能性がある。これらのリスクを評価するためのシミュレーションツールは存在するものの、大気沈着や変化した水文学などの山火事特有のプロセスを考慮するための適応が必要である。その結果、山火事由来の微量金属、PAHs、POPs、WFFCsの持続性と再移動、および山火事の影響を受けた水源水における処理性能に関するさらなる研究と、モデリング改善のためのデータを提供する長期モニタリングが必要とされている。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Climate change is driving more severe wildfires, raising urgent concerns about their impact on surface water sources. This critical review, based on 23 studies across 28 watersheds, synthesizes existing knowledge on how wildfires change the concentrations of eight contaminant categories in surface waters: suspended solids and turbidity, nutrients, organic carbon, major ions, trace metals, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), persistent organic pollutants (POPs), and wildfire-fighting chemicals (WFFCs). We observed that post-wildfire peak values reached 1142 mg/L for total suspended solids (TSS), ∼145 NTU for turbidity, 6.28 mg/L for nitrate, 31.08 mg/L for TOC, 325 μS/cm for electrical conductivity (EC), and 116 mg/L for trace metals such as zinc, with elevated levels often persisting over five years. Beyond the burned watershed, smoke plumes transport contaminants to distant basins via atmospheric deposition and subsequent runoff. These loads challenge drinking water treatment systems, potentially reducing performance while increasing health risks and operational costs. Although simulation tools exist to assess these risks, they require adaptation to account for wildfire-specific processes like atmospheric deposition and altered hydrology. As a result, further research is required on the persistence and remobilization of wildfire-derived trace metals, PAHs, POPs, and WFFCs, and on treatment performance under wildfire-affected source waters, along with long-term monitoring to supply data that improve modeling.

• semanticscholar https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2026.181472first seen 2026-06-29 09:05:21 · last seen 2026-08-08 05:38:52