Legal support for the development of renewable energy sources as a component of energy and environmental security of Ukraine

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a case study of legal-policy interaction in renewable energy under conflict conditions, useful for comparative energy law research.

🏢実務担当者:Highlights the importance of regulatory stability and transparent legal guarantees for attracting renewable energy investment in high-risk environments.

🏛政策担当者:Emphasizes the need for coherent legislation aligning international climate goals with national security needs, relevant for post-war reconstruction planning.

本稿は、ウクライナのエネルギー及び環境安全保障を確保するための重要な要素として、再生可能エネルギー源の開発に関する法的枠組みを考察するものである。本稿では、本格的な武力侵略とエネルギーインフラの破壊という状況下において、再生可能エネルギーへの移行が戦略的重要性を獲得することが実証されている。本研究は、再生可能エネルギーに関する国際的及び国内の規範的法令、特にパリ協定及び国連の持続可能な開発のための2030アジェンダの規定を分析する。関連する国際基準をウクライナの国内法に導入することは、温室効果ガス排出量の削減、エネルギー効率の向上、及び低炭素型経済発展モデルの育成を目的としていることが確認されている。特に、再生可能エネルギー部門を規制する国内法の分析に注目が払われており、これにはウクライナ法「電力市場について」、「代替エネルギー源について」、「環境保護について」、及びエネルギーシステムの「グリーン」転換を目的とした立法改正が含まれる。再生可能エネルギー源の開発は、生命と健康にとって安全な環境に対する市民の憲法上の権利を実現するための重要なメカニズムとして機能することが証明されている。同時に、本研究はこの分野におけるいくつかの法執行上の課題を特定しており、特に規制の不安定性、再生可能エネルギー生産者への財政的債務、及びエネルギー市場の安定性を確保するための国家当局の制度的能力の不足が挙げられる。著者は、ウクライナにおける再生可能エネルギーの効果的な開発は、法的規制メカニズムの改善、エネルギー市場の透明性の確保、欧州環境法の適切な導入、及び投資家に対する安定した法的保証の確立に依存していると結論付けている。このような措置は、国家のエネルギー自立性を高め、環境安全保障を強化し、国民経済の持続可能な発展を確保するであろう。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

The article examines the legal framework for the development of renewable energy sources as a critical element in ensuring Ukraine’s energy and environmental security. It is substantiated that in the context of full-scale armed aggression and the destruction of energy infrastructure, the transition to renewable energy acquires strategic importance. The study analyzes international and national regulatory acts concerning renewable energy, specifically the provisions of the Paris Agreement and the UN 2030 Agenda for Sustainable Development. It is established that the implementation of relevant international standards into Ukraine’s national legislation aims to reduce greenhouse gas emissions, increase energy efficiency, and foster a low-carbon economic development model. Particular attention is paid to the analysis of national legislation regulating the renewable energy sector, including the Laws of Ukraine «On the Electricity Market,» «On Alternative Energy Sources,» and «On Environmental Protection,» as well as legislative amendments targeted at the «green» transformation of the energy system. It is proven that the development of renewable energy sources serves as a vital mechanism for realizing the constitutional right of citizens to an environment that is safe for life and health. Concurrently, the study identifies several law enforcement challenges in this field, notably regulatory instability, financial debt to renewable energy producers, and the insufficient institutional capacity of state authorities to ensure energy market stability. The author concludes that the effective development of renewable energy in Ukraine is contingent upon improving the legal regulatory mechanism, ensuring energy market transparency, properly implementing European environmental legislation, and establishing stable legal guarantees for investors. Such measures will enhance the state’s energy independence, strengthen environmental security, and ensure the sustainable development of the national economy.

• openalex https://doi.org/10.24144/2307-3322.2026.94.2.28first seen 2026-07-04 04:39:24