Green Accounting Practices and Corporate Sustainability Reporting
グリーン会計の実践と企業のサステナビリティ報告 (AI 翻訳)
Shantanu Kumar, D. Rai
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本稿は、グリーン会計が企業のサステナビリティ報告の質と信頼性を向上させることを検討している。記述的分析により、環境コストの定量化と報告のメカニズムを探り、標準化された測定基準の欠如や実施コストの高さなどの課題を指摘する。最終的に、グリーン会計は財務パフォーマンスと環境責任の橋渡しとなり、持続可能な発展に貢献すると結論づける。
English
This paper examines how green accounting enhances the reliability of corporate sustainability reporting. It explores the quantification and reporting of environmental impacts like carbon emissions and resource use, and highlights challenges such as lack of standardized measures and high implementation costs. The research concludes that green accounting bridges financial performance and environmental responsibility, contributing to sustainable development.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本ではSSBJ基準や有報でのサステナビリティ開示が進む中、グリーン会計の実践は開示の質向上に寄与する可能性がある。本稿の知見は、日本の企業が環境会計を導入する際の基礎的枠組みとして参考になる。
In the global GX context
This paper provides a general overview of green accounting practices relevant to global sustainability reporting frameworks like ISSB and CSRD. It underscores the need for standardized metrics, which is a key challenge in global disclosure infrastructure.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a foundational overview of green accounting concepts and their role in sustainability reporting.
🏢実務担当者:Highlights benefits and challenges for implementing green accounting in corporate reporting.
🏛政策担当者:Emphasizes regulatory support needed for standardization of green accounting metrics.
📄 抄録(日本語訳)
本論文は、企業のサステナビリティ報告の質と信頼性に対するグリーン会計実務の強化された信頼性を比較検討するものである。環境問題と圧力が増大し続け、ステークホルダーからの情報入手への要求が高まる中、組織は環境コストと便益を会計システムに組み込むことが増えている。本論文の目的は、グリーン会計の意味、定義、および持続可能なビジネス慣行におけるその利用を探求することである。本論文は、企業が財務報告および非財務報告において、炭素排出、資源使用、廃棄物管理、生態系回復努力などの環境影響を定量化し報告する仕組みを取り扱う。本研究は記述的かつ分析的なアプローチを採用し、サステナビリティ報告書、企業開示、規制慣行、学術的資料などの二次情報源に基づいている。グリーン会計が、より良い意思決定、規制への準拠、企業責任の向上にどの程度活用できるかを評価する。本論文はまた、サステナビリティ報告を規定する重要な報告基準と枠組み、および環境会計をグローバルな持続可能性目標と整合させることへの焦点を強調している。 調査結果は、グリーン会計が企業のサステナビリティ報告を強化するだけでなく、組織の評判、投資家の信頼、長期的な財務業績も向上させることができることを示している。しかし、標準化された測定手段の欠如、啓発の不十分さ、実施コストの高さといった課題は、その大量採用を可能にするためにまだ克服されていない。本論文は、規制支援の改善、能力構築、技術統合を通じてこれらの障害をどのように克服できるかを指摘している。最後に、グリーン会計は、財務業績と環境責任の間のギャップを埋める貴重なツールである。組織は、サステナビリティを会計システムに組み込むことで、より透明性を高め、持続可能な発展に大きく貢献することができる。本研究は、企業界におけるサステナビリティ報告慣行を発展させたいと考える政策立案者、実務者、学者に知識を提供するものである。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
This paper compares the enhanced reliability of green accounting practices towards quality and credibility of corporate sustainability reporting. As environmental issues and pressure continue to increase, and more demands of the stakeholders increase to gain more information, organizations are increasingly including environmental costs and benefits in their accounting system. The aim of the paper is to explore the meaning of green accounting, definition and use of green accounting and its use in sustainable business practices. It addresses the mechanism of quantifying and reporting of environmental effects such as carbon emissions, resource usage, waste management and ecological restoration efforts of companies in their financial and non-financial reports. The research adopts the descriptive and analytical approach and it is based on the secondary sources of sustainability reports, corporate disclosure, regulatory practices and academic sources. It evaluates the extent to which the green accounting could be used to make the better decisions, comply with the regulations and improve corporate responsibility. The paper also emphasizes important reporting standards and frameworks that govern sustainability reporting and the focus on aligning the environmental accounting with global sustainability objectives. Findings show that the green accounting can not only strengthen the corporate sustainability reporting but also enhance the organizational reputation, investor confidence and long-term financial performance. However, such challenges as lack of standardized measures of measurement, inadequate enlightenment and high cost of implementation are yet to be overcome to enable its mass adoption. The article points out how these obstacles can be overcome through improved regulatory support, capacity building and integration of technology. Lastly, green accounting is a valuable tool to bridge the gap between the financial performance and environmental responsibility. Placing sustainability into the accounting systems, organizations will be able to become more transparent and make a significant contribution to the sustainable development. The research offers knowledge to policy makers, practitioners and scholars who would like to develop sustainability reporting practices within the corporate world.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://doi.org/10.65579/31075037.0141first seen 2026-05-15 18:17:20 · last seen 2026-07-08 05:44:27
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。