← 論文一覧に戻る

Towards low-carbon ammonia: simulation and economic evaluation of blue ammonia with carbon utilization

低炭素アンモニアに向けて:炭素利用を伴うブルーアンモニアのシミュレーションと経済評価 (AI 翻訳)

Vibianti Dwi Pratiwi, Sukmawati Kunup, N. Aulia, H. Hasan, Jono Suhartono

Sinergi📚 査読済 / ジャーナル2026-01-17#CCUS
DOI: 10.22441/sinergi.2026.1.021
原典: https://doi.org/10.22441/sinergi.2026.1.021

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、インドネシア東ジャワにおけるブルーアンモニア生産を対象に、CCUS技術を統合したプロセスシミュレーションと経済評価を実施。アンモニア1トン当たり1.06トンのCO2排出削減を実現し、総年間コスト約82百万ドル、平準化コスト約93万ドル/トンとの試算を示した。

English

This study simulates and evaluates a blue ammonia production process integrated with CCUS in East Java, Indonesia. It achieves a CO2 emission reduction of 1.06 tons per ton of ammonia, with a total annual cost of $82.25 million and levelized cost of $93.28 thousand per ton of ammonia.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本はアンモニア混焼やCCSの推進を掲げており、本論文の技術的・経済的知見は、日本のブルーアンモニア導入検討において参考となる可能性がある。特にCO2輸送パイプラインの設計パラメータは、国内のCCSインフラ計画に示唆を与える。

In the global GX context

This paper contributes to the global literature on blue ammonia by providing a detailed simulation and cost analysis for a specific regional context. The integration of CCUS with ammonia production is a key pathway for industrial decarbonization, and the economic data can inform investment decisions and policy design worldwide.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Researchers in CCUS and ammonia production can use the simulation methodology and cost breakdown for benchmarking and further optimization studies.

🏢実務担当者:Chemical plant operators and project developers can assess the feasibility and cost implications of integrating CCUS in ammonia production.

🏛政策担当者:Policymakers in Indonesia and other regions can use the cost and emission data to design incentives for low-carbon ammonia production and carbon capture infrastructure.

📄 抄録(日本語訳)

提案されたブルーアンモニア生産は、技術的、環境的、経済的側面を考慮している。本研究におけるCCUS(二酸化炭素回収・利用・貯留)技術を用いたブルーアンモニアの設計は、インドネシア東ジャワにおいて、原材料の入手可能性とCO2貯留のための地質学的貯留場所の存在により、炭素排出削減とより環境に優しいアンモニア供給の実現に貢献する。技術的には、ブルーアンモニア生産はAspen Hysys V.14.0を用いてシミュレーションされ、ケロッグ法を採用しており、アンモニア変換器は温度437.60 °C、圧力141.9 barで作動する。環境的側面からは、68.34トン/時のアンモニア生産により、CO2が71.36トン/時発生し、これは総排出量1.06トンCO2/トンNH3に相当する。本研究では、長さ85 km(内径:539.8 mm、外径:558.7 mm)のパイプラインによるCO2輸送が、Aspen Hysys V.14.0のデフォルトパラメータを用いてシミュレーションされた。APEA(Aspen Process Economic Analyzer)による経済計算では、本研究で設計されたブルーアンモニアの製造は非常に大規模であり、TAC(年間総コスト)は$82.25x10^6/年、LCOA(アンモニア均等化コスト)は$93.28x10^8/トンNH3である。本研究は、アンモニア生産へのCCUS技術の統合を示し、生産されるアンモニア1トン当たり1.06トンのCO₂排出削減をもたらす。提案されたシステムは、産業化学プロセスの環境持続可能性を向上させるための実用的なアプローチを提供する。

AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract(原文)

The proposed blue ammonia production considers technical, environmental, and economic aspects. The design of the blue ammonia using CCUS (Carbon Capture, Utilization, and Storage) technology in this study contributes to reducing carbon emissions and providing a more environmentally friendly ammonia supply in East Java, Indonesia, due to the availability of raw materials and geological storage locations for CO2 storage. Technically, the blue ammonia production was simulated with Aspen Hysys V.14.0. uses the Kellogg process, where the ammonia converter operates at a temperature of 437.60 °C and a pressure of 141.9 bar. From the environmental aspect, as much as 68.34 tons/h of ammonia produced produces CO2 71.36 tons/h, which is a total emission of 1.06 tons CO2/ tons NH3. In this study, CO2 delivery with a pipe length of 85 km  (ID:539.8mm; OD: 558.7mm) was simulated using default parameters in Aspen Hysys V.14.0. In economic calculations from APEA (Aspen Process Economic Analyzer), the manufacture of blue ammonia designed in this study is very large, with a TAC (Total Annual Cost) of $82.25x106/year and an LCOA (Levelized Cost of Ammonia) of $93.28x108/ tons NH3. This study demonstrates the integration of CCUS technology into ammonia production, resulting in a reduction of CO₂ emissions by 1.06 tons CO₂ per ton of ammonia produced. The proposed system provides a practical approach for improving the environmental sustainability of industrial chemical processes.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。