Methane emissions from natural gas end use in residential, commercial, and institutional buildings in Canada

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides empirical measurement methodology and data to improve methane emission factors for building end-use.

🏢実務担当者:Building owners and gas utilities can use these findings to identify and prioritize leak detection and repair programs.

🏛政策担当者:Indicates that post-meter emissions are underestimated in inventories and may be a cost-effective target for methane regulations.

抄録 天然ガス（NG）の建物内最終使用（メーター後段）における fugitive leaks と固定燃焼は、強力な温室効果ガスであるメタンの排出に寄与する。機器や配管からの fugitive leaks および排気ベントからの排出は、米国と中国の住宅建物で測定されているが、これまでのところ、カナダの住宅および商業・機関建物からの公表された測定値は存在しない。本研究では、住宅および商業・機関建物内の49台のNG機器（給湯器、ボイラー、炉、その他）からの fugitive methane leaks と、ガス技術研修センターにおける10台のNG機器（ボイラーと炉のみ）に関連する排気ベント排出のチャンバー方式による測定を実施した。その結果、機器あたりの fugitive メーター後段排出率は0.0014～1,271 mg/hrの範囲であり、平均は913 mg/hrで、カナダの国家排出目録（NIR）で使用されている排出係数より2.0～2.5倍高いことが判明した。しかし、我々のサンプルは商業・機関建物に偏っており、測定された少数の住宅用グレードの機器は低排出であった。さらに、これらの fugitive 排出の98%は機器自体ではなく、関連する配管からのものであった。排気ベント排出については、機器あたりの平均排出率（0.88 kg/yr）は、機器固有の暖房能力に基づくNIR排出係数より20%高く、NG消費量に基づくNIR排出係数より3～5倍高かった。したがって、メーター後段の固定燃焼排出にNG消費量を使用することは、これまでの研究で目録におけるメーター後段排出が過小評価されていることが判明した理由の一つである可能性がある。石油・ガス生産からのメタン排出が積極的に削減されている中で、メーター後段のNG排出はますます重要なメタン排出源となっており、カナダおよびその他の地域におけるメタン削減政策の良いターゲットとなる可能性がある。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Abstract Fugitive leaks and stationary combustion from natural gas (NG) end use (post-meter) in buildings contribute to emissions of methane, a potent greenhouse gas. Fugitive leaks from appliances and piping and emissions from exhaust vents have been measured at residential buildings in the U.S. and China, but thus far, no published measurements from residential and commercial/institutional buildings in Canada are available. Here, we conducted chamber-based measurements of fugitive methane leaks from 49 NG appliances (water heaters, boilers, furnaces, and others) in residential and commercial/institutional buildings and exhaust vent emissions associated with 10 NG appliances (boilers and furnaces only) at a gas technology training centre. We found fugitive per-appliance post-meter emission rates to range from 0.0014 to 1,271 mg/hr with a mean of 913 mg/hr, which is 2.0 to 2.5 times higher than the emission factor used in Canada's National Inventory Report (NIR). However, our sample was biased toward commercial and institutional buildings; and the few measured residential grade appliances were low-emitting. Moreover, 98% of these fugitive emissions were from associated piping, rather than from the appliances themselves. For exhaust vent emissions, our mean per-appliance emission rate (0.88 kg/yr) was 20% higher than the NIR emission factor based on appliance-specific heating capacity and three to five times higher than NIR emission factors based on NG consumption. Therefore, the use of NG consumption for stationary combustion post-meter emissions may be one of the reasons behind previous studies finding post-meter emissions in inventories to be underestimated. With methane emissions from oil and gas production actively being reduced, post-meter NG emissions are increasingly becoming an important source of methane emissions and may be a good target for methane mitigation policies in Canada and elsewhere.

• crossref https://doi.org/10.1088/2634-4505/ae80f5first seen 2026-06-24 05:48:23 · last seen 2026-07-27 06:10:48