SDG Disclosure in Sustainability Reports of Italian Listed SMEs on Euronext Growth Milan: Preparing for EU Compliance

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Contributes to literature on SME sustainability reporting practices and the gap between symbolic and substantive disclosure.

🏢実務担当者:Useful for corporate sustainability teams at SMEs to understand common pitfalls and the importance of double materiality and assurance.

🏛政策担当者:Inform regulators designing SME-specific reporting frameworks to balance compliance and administrative burden.

中小企業（SMEs）によるサステナビリティ報告というテーマは、イタリアなどの欧州の文脈において重要性を増している。しかしながら、法的要件や実務基準の観点から絶えず進化している最近の規制は、中小企業を導くための確固たる基盤をまだ提供していない。本研究は、欧州指令（すなわち、指令2022/2464/EU—企業サステナビリティ報告指令（CSRD）および指令2025/794/EU—Stop the Clock）に定められた最近の要件を踏まえ、イタリアの上場中小企業がサステナビリティ報告書において持続可能な開発目標（SDGs）に関連するサステナビリティ課題にどのように取り組んでいるかを検討することを目的とする。分析は、Borsa ItalianaのEuronext Growth Milanに上場するイタリアの中小企業が2023年に発行した17件のサステナビリティ報告書の内容レビューに基づいている。調査プロトコルは、報告書に見られる主要なSDGテーマを中心に構成され、Pandas、NumPy、NLTK、Matplotlibを含むPython 3.14.2ライブラリを使用した。調査結果は、サステナビリティへのアプローチが不均一であることを浮き彫りにしている。ほとんどの企業は、サステナビリティ報告の実質的な側面に対処することなく、形式的なナラティブ開示に基づく象徴的なアプローチを採用している。彼らは、CSR指令によって実際に推奨されている二重のマテリアリティの原則と、報告書に対する保証声明の提供の両方を見落としている。特に「Stop the Clock」措置を考慮すると、強制的なサステナビリティ報告は目前に迫ってはいないが、本研究は理論的および実践的な含意の両方に重要な洞察を提供する。理論的観点からは、中小企業におけるサステナビリティ実践に関する成長を続ける文献に貢献する。経営的観点からは、管理コストや過負荷の問題を回避しつつ、ステークホルダーに有意義な情報を伝達できる実質的な開示アプローチを育成する、中小企業向けのカスタマイズされた報告実践を設計することの重要性を強調する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

The topic of sustainability reporting by SMEs is gaining significant importance in European contexts such as Italy. However, recent regulations, constantly evolving in terms of legal requirements and practical standards, do not yet provide solid foundations to guide small and medium-sized enterprises. This study aims to examine how Italian listed SMEs address sustainability issues in terms of Sustainable Development Goals (SDGs) in their sustainability reports, in light of the recent requirements set out in European directives (i.e., Directive 2022/2464/EU—Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD) and Directive 2025/794/EU—Stop the Clock). The analysis is based on a content review of 17 sustainability reports published in 2023 by Italian SMEs listed on Euronext Growth Milan of Borsa Italiana. The research protocol was structured around the key SDG themes found in the reports, using Python 3.14.2 libraries including Pandas, NumPy, NLTK, and Matplotlib. The findings highlight heterogeneous approaches to sustainability. Most firms adopt symbolic approaches based on formal narrative disclosures without addressing sustainability reporting’s substantive dimensions. They overlook both the principle of double materiality, actually recommended by the CSR Directive, and the provision of assurance statements on reports. Although mandatory sustainability reporting is not imminent, particularly in light of the “Stop the Clock” measure, this research offers significant insights into both theoretical and practical implications. From a theoretical standpoint, it contributes to the growing body of literature on sustainability practices among SMEs. From a managerial standpoint, it underscores the importance of designing tailored reporting practices for SMEs that avoid administrative costs and overload issues, at the same time fostering a substantive approach to disclosure able to convey meaningful information to stakeholders.

• semanticscholar https://www.mdpi.com/2071-1050/18/5/2594/pdffirst seen 2026-05-15 18:11:42 · last seen 2026-08-12 05:37:09