Toward Carbon Neutrality: PV and Green Hydrogen Integration at Al Akhawayn University

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a techno-economic case study of green hydrogen integration with PV and rainwater harvesting, useful for similar feasibility studies.

🏢実務担当者:Campus energy managers can adapt this model for their own carbon neutrality roadmaps.

🏛政策担当者:Demonstrates a replicable approach for institutional decarbonization, informing subsidy and incentive design.

抄録。持続可能性は、世界中で最も話題となり議論されているテーマとなっている。モロッコを含む各国は現在、化石燃料への依存を減らし、再生可能エネルギーとグリーン水素を実行可能な選択肢として利用することを目的として、より環境に優しく持続可能な未来を推進している。本論文の著者らは、イフレーンにあるアル・アカウェイン大学（AUI）の炭素足跡を削減する可能性を、太陽光発電（PV）プラントと雨水収集システムから構成される統合型持続可能システムを導入することによって探求している。大学のエネルギープロファイルの分析によると、AUIは年間約合計8,006 tCO2eを排出している。大学が使用するエネルギーの多くは、水、空間暖房、その他のサービス用であり、これらは国の電力系統およびその他の化石燃料から直接供給されている。研究の結果は、PVプラント（設置容量2,539 kWp、年間発電量3.97 GWhに相当）と雨水収集システム（年間収集量1,580 m3、月間132 m3に相当）を導入することにより、約79,391 kgH2が生産されることを示している。この水素量はその後、電力に変換され、年間1.15 GWhとなり、さらにピーク期間中の暖房用途に使用される。これにより、AUIの炭素足跡は5,108 tCO2eに削減され、全体で約36%の削減を反映することが見込まれる。経済的実現可能性分析は、このプロジェクトが推定回収期間7年をもたらし、大学にとって長期的な利益を反映することを示している。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Abstract. Sustainability has become the most talked-about and discussed topic everywhere in the world. Each country, including Morocco, is now pushing for a greener and more sustainable future with the aim of reducing its dependence on fossil fuels and using renewable energies and green hydrogen as a viable option. The authors in this paper explore the potential for reducing the carbon footprint of Al Akhawayn University in Ifrane (AUI) by implementing an integrated sustainable system that comprises a photovoltaic (PV) plant and a rainwater harvesting system for generating green hydrogen. AUI emits approximately a total amount of 8,006 tCO2e per year, according to the analysis of the university’s energy profile. Much of the energy that the university uses is for water, space heating, and other services, which come directly from the national utility grid as well as other fossil fuels. The findings of the study show that by implementing the PV plant (with an installed capacity of 2,539 kWp, corresponding to a yearly energy production of 3.97 GWh) and a rainwater harvesting system (with a collected capacity of 1,580 m3 per year, corresponding to 132 m3 per month), an approximate amount of 79,391 kgH2 will be produced. This amount of hydrogen is then converted into electricity with a resulting amount of 1.15 GWh annually, to be further used in heating applications during peak periods. This is expected to reduce AUI’s carbon footprint to 5,108 tCO2e, reflecting a total reduction of roughly 36%. The economic feasibility analysis shows that this project will yield an estimated payback period of 7 years, reflecting long-term benefits for the university.

• semanticscholar https://doi.org/10.21741/9781644904091-151first seen 2026-05-15 19:34:54 · last seen 2026-08-11 05:02:16