Unpacking energy equity: a UK expert and public elicitation scoping study

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:エネルギー・エクイティの概念的定義と測定次元を整理しており、今後の実証研究に利用できる。

🏢実務担当者:移行計画やステークホルダー対応で、公平性指標を考慮する際の参考になる。

🏛政策担当者:公正な移行政策の設計にあたり、ニーズに基づくサービス分配や時間・空間スケールの多様性を考慮すべきと示す。

査読付き論文 1–046–26 英国のエネルギーシステムは、気候変動の緩和を目指す取り組みに応じて変革を続けている。エネルギー転換に対する懐疑論の高まりを受け、研究者、実務者、政治機関は、既存の不平等を克服し、ネットゼロ温室効果ガス達成への取り組みによるコストと便益の将来における不公平な分配を回避するため、公平で包摂的かつ公正な移行を求める声を上げている。エネルギー貧困、正義、十分性はエネルギー研究において確立された用語である一方、エネルギー公平性は明確に定義されていない。これは、公平性が公衆衛生や環境研究を含む他の学問分野の中核的要素であるにもかかわらずである。我々は、英国の文脈におけるエネルギー公平性の意味、その概念的価値、公平性アプローチの影響、およびそれらがどのように測定され得るかをより深く理解するため、2025年に2つのサブサンプル（一般市民8名と学術専門家7名）に対して15件の半構造化インタビューを実施した。この研究はまた、エネルギー公平性に関するコンセンサスを構築するためのより大規模なデルファイ研究のためのスコーピング研究としても機能する。参加者は、エネルギー正義とは別個のエネルギー公平性の意味を概説し、それはエネルギーのサービスに対する公平なニーズに基づく分配を中心とするものであった。エネルギー公平性は、単なる需要よりも広範な一連のエネルギー活動と、時間的、空間的、社会的、政治的なスケールによって定義された。参加者はまた、不平等とそれに対処するアプローチに影響を与え得る一連の影響と要因、および英国の文脈においてこれらを測定するための指標についても概説した。本研究の知見は、公平で包摂的なエネルギー転換のための目標、プロセス、分析枠組み、およびツールとしてのエネルギー公平性の概念的可能性への洞察を提供する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Peer-reviewed paper 1–046–26 The UK energy system continues to transform in response to attempts to mitigate climate change. Growing scepticism towards the energy transition has prompted calls from researchers, practitioners and political bodies for equitable, inclusive and just transitions to overcome existing inequities and avoid future unfair distribution of costs and benefits of attempts to reach net zero greenhouse gases. While energy poverty, justice and sufficiency are established terms in energy research, energy equity is not clearly defined. This is despite equity being a core part of other disciplines including public health and environmental research. We undertook 15 semi-structured interviews with two subsamples (eight members of the public and seven academic experts) in 2025 to better understand meanings of energy equity, its conceptual value, the impact of equity approaches, and how these might be measured in the UK context. This work additionally serves as a scoping study for a wider Delphi study to create consensus on energy equity. Participants outlined meanings of energy equity separate to energy justice, centred around equitable needs-based distribution of energy services. Energy equity was defined by a range of energy activities wider than simply demand, and temporal, spatial, societal and political scales. Participants also outlined a range of impacts of, and factors that might influence, inequities and approaches to addressing them, as well as metrics to measure these in the UK context. Findings from this study offer insight into the conceptual potential of energy equity as a goal, process, analytical framework and tool for fair, inclusive energy transitions.

• openalex https://doi.org/10.66506/essp.1-046-26first seen 2026-07-31 05:20:38 · last seen 2026-07-31 05:20:46