Optimization of Grid-Connected PV System Design Integrated with BESS for Green Hydrogen Production Using PVsyst at PT PLN Nusantara Power UP Gresik
BESSを統合した系統連系PVシステムの最適設計:PVsystを用いたPT PLN Nusantara Power UP Gresikにおけるグリーン水素生産 (AI 翻訳)
M. Wahyudi, Zainal Arifin
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本研究では、インドネシアのグレシック発電所において、グリーン水素生産を目的とした太陽光発電(PV)と蓄電池(BESS)の統合システムを設計・分析。PVsystを使ったシミュレーションにより、1,252 kWpのPVシステムで年間1,362 MWhを発電し、水素プラントの需要(1,414.2 MWh)にほぼ対応可能であることを確認。BESSの統合により、日射変動を補い安定した電力供給が可能となり、低炭素水素の持続的生産に貢献する。
English
This study designs and analyzes a grid-connected PV system integrated with BESS for green hydrogen production at a power plant in Indonesia. Using PVsyst, it finds that a 1,252 kWp PV system can generate 1,362 MWh annually, closely matching the hydrogen plant's demand of 1,414.2 MWh. Integration of BESS ensures supply continuity during low irradiance, supporting stable electrolysis and low-carbon hydrogen production. The model is scalable for industrial green hydrogen deployment.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
本論文はインドネシアの事例だが、日本の水素基本戦略やアジアでの水素サプライチェーン構築において、太陽光+蓄電池による水素生産の実証事例として参考になる。特に、系統連系と蓄電池を組み合わせた安定供給手法は、日本の洋上風力水素プロジェクトにも応用可能。
In the global GX context
While set in Indonesia, this paper provides a practical engineering model for integrating PV and BESS to produce green hydrogen, which is highly relevant for global transition finance and ISSB-aligned disclosure on renewable energy investments. It demonstrates how industrial facilities can decarbonize hard-to-abate sectors using on-site generation, supporting net-zero targets and climate-related risk assessments.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a validated PV+BESS sizing methodology for green hydrogen electrolysis using PVsyst, useful for renewable energy system researchers.
🏢実務担当者:Offers a scalable technical template for corporate sustainability teams planning on-site green hydrogen production with solar and storage.
🏛政策担当者:Illustrates a pathway for achieving NDC targets via integrated renewable-hydrogen systems, informing policy design for industrial decarbonization.
📄 抄録(日本語訳)
クリーンエネルギーの需要増大と、インドネシアの国が決定する貢献(NDC)目標および2060年ネットゼロ排出コミットメント達成の緊急性は、新興のグリーン水素開発を支える信頼性の高い再生可能エネルギーベースの電力システムの必要性を浮き彫りにしている。水素は、脱炭素化が困難な産業部門の脱炭素化のための戦略的エネルギーキャリアとして認識されており、それにより電解プロセスへの安定した再生可能電力供給の重要性が高まっている。本研究は、PT. PLN Nusantara Power Unit Pembangkitan Gresikにおける水素電解プロセスの主要電力源として、バッテリーエネルギー貯蔵システム(BESS)と統合された太陽光発電(PV)システムを設計・分析することを目的とする。負荷評価、PVおよび貯蔵システムの技術モデリング、PVsystソフトウェアを用いたシミュレーションを通じて、定量的アプローチを採用した。結果は、1,252 kWpのPVシステムが年間エネルギー出力1,362 MWhを供給でき、比収穫量1,088 kWh/kWp/年、性能比56.93%を達成することを示している。この発電量は、1,414.2 MWhに達する水素プラントの年間エネルギー需要とほぼ一致する。その結果、太陽放射照度が低下する期間中の供給継続性を維持し、電解槽への電力入力を安定させるためには、BESSの統合が不可欠である。調査結果は、提案されたPV–BESS構成が再生可能エネルギーの貢献を大幅に増加させ、系統への依存を低減し、低炭素水素の持続的生産を支援することを実証している。実務的には、本研究は、特に産業用発電施設において、インドネシアのグリーン水素展開を加速するための太陽光発電と貯蔵システムを統合するスケーラブルな技術モデルを提供する。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
The increasing demand for clean energy and the urgency of achieving Indonesia’s Nationally Determined Contribution (NDC) targets and the 2060 Net Zero Emission commitment highlight the need for reliable renewable-based power systems to support emerging green hydrogen development. Hydrogen is recognized as a strategic energy carrier for decarbonizing hard-to-abate industrial sectors, thereby increasing the importance of stable renewable electricity supply for electrolysis processes. This study aims to design and analyze a Solar Photovoltaic (PV) system integrated with a Battery Energy Storage System (BESS) as the primary electricity source for the hydrogen electrolysis process at PT. PLN Nusantara Power Unit Pembangkitan Gresik. A quantitative approach was employed through load assessment, technical modeling of the PV and storage systems, and simulation using PVsyst software. The results indicate that a 1,252 kWp PV system can deliver an annual energy output of 1,362 MWh, achieving a specific yield of 1,088 kWh/kWp/year and a Performance Ratio of 56.93%. This production closely matches the annual energy demand of the hydrogen plant, which reaches 1,414.2 MWh. Consequently, the integration of a BESS is essential to maintain supply continuity during periods of reduced solar irradiance and to stabilize power input to the electrolyzer. The findings demonstrate that the proposed PV–BESS configuration significantly increases the contribution of renewable energy, reduces dependency on the grid, and supports the sustained production of low-carbon hydrogen. Practically, this study provides a scalable technical model for integrating solar and storage systems to accelerate green hydrogen deployment in Indonesia, particularly within industrial power generation facilities.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://doi.org/10.36312/37vgec95first seen 2026-05-15 19:23:25 · last seen 2026-08-11 05:01:46
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。