The spatial planning of wind energy plant location for power-to-gas integration: The geographic information systems - multi-criteria decision analysis approach in Poland

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a replicable GIS-MCDA framework for optimizing wind farm siting with P2G integration.

🏢実務担当者:Useful for project developers evaluating location-specific feasibility and cost-efficiency of wind-to-hydrogen projects.

🏛政策担当者:Offers evidence-based spatial planning support for renewable energy and hydrogen infrastructure policy.

地球温暖化に起因する環境変化により、欧州連合はグリーンディールとして知られるエネルギー転換戦略を採用するに至った。このイニシアチブの目的は、2050年までに欧州における気候中立性を達成することである。行動を加速させるため、1990年比で温室効果ガス排出量を2030年までに55%削減するという中間目標が設定されている。欧州グリーンディールの実施には、産業、生産と消費、インフラ、輸送、農業と食料、建設、ならびに税制および社会保障といった経済の主要セクターを網羅する、クリーンエネルギー供給政策への包括的アプローチが必要である。再生可能エネルギー源は断続的な性質を持つため、適切に管理される必要がある。その効率に影響を与える重要な要素はエネルギーを貯蔵する能力であり、これは主要な技術的課題となっている。有望な解決策の一つはpower-to-gas技術であり、これにより余剰電力を水素に変換することができる。この水素は直接使用するか、メタンに変換することができ、再生可能エネルギー源に基づくシステムにおけるエネルギー供給の安定性を確保する。エネルギー転換プロセスには、多大な財政的および技術的投資が必要となる。立地、輸送、および社会的側面に関して戦略的決定が下される必要がある。事業の規模ゆえに、精密なプロジェクト計画が極めて重要であり、不適切に設計されたイニシアチブは、高いコストと低い技術効率の両方をもたらし得る。本稿は、風力発電所ベースのシステムの計画における階層分析法による意思決定手法と地理情報システムを用いて、power-to-gasプロジェクトの実現可能性を分析する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

The environmental changes resulting from the global warming have prompted the European Union to adapt an energy transition strategy known as the Green Deal. The aim of this initiative is to achieve the climate neutrality in Europe by 2050. To accelerate action, an interim target has been set to reduce greenhouse gas emissions by 55% by 2030 compared to 1990 levels. The implementation of the European Green Deal requires a comprehensive approach to clean energy supply policy, covering key sectors of the economy such as industry, production and consumption, infrastructure, transport, agriculture and food, construction, as well as tax systems and social benefits. Due to the intermittent nature of renewable energy sources, they need to be managed appropriately. A key factor influencing their efficiency is the ability to store energy, which poses a major technological chal - lenge. One promising solution is power-to-gas technology, which allows surplus electricity to be converted into hydrogen. This hydrogen can be used directly or converted into methane, which ensures the stability of energy supplies in a system based on renewable sources. The energy transition process will require significant financial and technological investments. Strategic decisions will need to be made regarding location, transport, and social aspects. Due to the scale of the undertaking, precise project planning will be crucial improperly designed initia - tives can result in both high costs and low technical efficiency. This article analyses the feasibility of power-to-gas projects using the analytic hierarchy process decision-making method and geographic information systems in the planning of wind farm-based systems.

• semanticscholar https://doi.org/10.12913/22998624/214534first seen 2026-05-15 20:38:27 · last seen 2026-06-24 05:24:00