A critical review of virtual power plants for distributed renewable energy projects in the built environment
建築環境における分散型再生可能エネルギープロジェクトのためのバーチャル・パワープラントに関する批評的レビュー (AI 翻訳)
Priyanka Bendigiri, P Venkata Durga Rao
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本稿は、建築環境におけるバーチャル・パワープラント（VPP）の導入可能性を検討した批評的レビューである。インドの不動産セクターに焦点を当て、VPPが再生可能エネルギー源の電力市場への統合を促進する方法を示す。ステークホルダー間の協力とスキル開発の重要性を強調している。
English
This critical review examines the potential of virtual power plants (VPPs) in the built environment, focusing on the Indian real estate sector. It highlights how VPPs can integrate renewable energy into the electricity market and emphasizes stakeholder collaboration and skill development for successful implementation.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本ではVPP実証事業が進むが、建築分野との連携は未発達。本稿のインド事例は、日本の不動産セクターにおけるVPP活用の参考となる可能性がある。
In the global GX context
While VPPs are gaining global attention for grid flexibility, their application in the built environment is underexplored. This paper provides a framework for stakeholder collaboration that is relevant for real estate sectors worldwide.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Offers a comprehensive review of VPPs in the built environment, identifying research gaps and opportunities for future studies.
🏢実務担当者:Provides insights on how real estate firms can leverage VPPs for energy management and revenue generation.
🏛政策担当者:Highlights the need for policies that enable VPP deployment, including stakeholder coordination and skill development.
📄 抄録（日本語訳）
気候変動に対抗するため、再生可能エネルギーの利用が増加しており、持続可能な社会を構築するためには、その普及が極めて重要である。都市化や気候変動といったメガトレンドの結果、建築環境と不動産セクターは変化している。不動産物件は大量の電力を消費するため、その使用を柔軟にすることで、電力系統の安定性維持に貢献できる。エネルギー分野において、不動産資産は最も研究が進んでいないセグメントの一つである。本稿の目的は、インドの文脈において、バーチャルパワープラント（VPP）を活用することで、不動産産業がどのように再生可能エネルギー源を電力市場に導入するのに貢献できるかを示すことである。VPPの助けを借りて、不動産事業者は、再生可能エネルギー源（RES）の普及とともに、電力市場における持続可能な電力需給を確保し、エネルギーエコシステム全体を支援する機会を活用できる。本稿は、アグリゲーター、配電事業者、金融機関、不動産所有者を含むあらゆるレベルのステークホルダー連携を求め、VPPエコシステムの消費者となり得る潜在的な顧客を特定し、その技術的・財務的実現可能性を評価するものである。同時に、本稿は、インド亜大陸でVPPを成功裏に実施するためには、ステークホルダーおよび政策立案者のスキル開発を考慮して、VPPの価値獲得と価値開発を行うことが不可欠であると推奨している。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Renewable energy is being used more frequently to combat climate change, and therefore disseminating it is of the utmost importance in order to build a sustainable society. The built environment and the real estate sector are changing as a result of megatrends including urbanisation and climate change. Real estate properties use a lot of electricity, therefore by being nimble with their use, they may contribute to maintaining the power system’s stability. In the energy sector, real estate assets are one of the least researched segments. The purpose of this article is to present how the real estate industry, can help introduce the renewable energy sources into the electrical market using virtual power plants (VPPs) within the Indian context. With the help of VPPs, real estate players can use the opportunity to help the entire energy ecosystem and ensure a sustainable power demand and supply in the electrical market along with the penetration of Renewable Energy Sources (RES). The article calls for stakeholder collaborations at all levels including the aggregators, distributors, financers, and real estate owners, identifying prospective clients who can be the consumers of the VPP ecosystem and evaluating the technical and financial feasibility of the same. At the same time, the article recommends that if the VPPs are to be successfully implemented in the Indian subcontinent, it is imperative that the value capture and value development of the VPPs must be done by considering the skill development of the stakeholders as well as the policy makers.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1007/s43621-026-03202-zfirst seen 2026-05-05 07:50:21 · last seen 2026-05-18 04:43:32
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。