炭素会計は高度を見ない：航空のエネルギー転換による気候便益は体系的に過大評価されている

日本語

本稿は、航空部門のエネルギー転換がもたらす気候便益が、既存の炭素会計手法では体系的に過大評価されることを指摘する。高度や非CO2効果（ contrails・NOx等）が会計枠組みに反映されない構造的欠陥を論じ、脱炭素の実効性評価と開示の精度向上を求める内容とみられる。

English

This paper argues that the climate benefit of aviation's energy transition is systematically overstated because conventional carbon accounting fails to capture altitude-dependent and non-CO2 effects. It highlights a structural blind spot in current accounting frameworks and calls for more accurate decarbonization assessment and disclosure.

日本のGX文脈において

SSBJ・有報でのScope3算定や航空セクターの移行計画開示において、非CO2効果や高度依存性をどう扱うかは日本企業・投資家にも直結する論点。炭素会計の限界を踏まえた開示設計の議論を促す。

In the global GX context

Speaks directly to TCFD/ISSB and CSRD debates on whether current GHG accounting adequately reflects aviation's non-CO2 and altitude-dependent climate impacts, and to transition-plan credibility for hard-to-abate sectors.