Transitioning to a Green Economy: Opportunities and Challenges for Indian SMEs

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides empirical data on SME energy use and adoption rates, useful for comparative studies on SME decarbonization.

🏢実務担当者:Highlights cost-saving opportunities through energy efficiency and renewable energy adoption for SME owners.

🏛政策担当者:Offers insights into designing targeted policies and financial instruments to support SME green transition.

気候変動と戦い持続可能な開発を達成するという世界的な必須課題は、環境リスクの低減、資源効率の向上、社会的包摂性の促進に焦点を当てた経済モデルであるグリーンエコノミーの時代をもたらした。パリ協定の下で野心的なコミットメントを持ち、世界の気候変動対策の最前線に立つインドにとって、この移行は単なる環境上の義務ではなく、戦略的な経済的必然である。この変革の中心には、重要でありながらしばしば過小評価されている力、すなわちインドの広大かつダイナミックな中小企業（SME）部門が存在する。インドのGDPの約30%、製造業生産高の45%以上を占め、1億1000万人以上を雇用するSMEは、インド経済の背骨である。MSMEはインドの産業が使用する総エネルギーの約25%を消費し、年間約1億1000万トンのCO₂排出に寄与しており、国の炭素フットプリントにおいて substantial な役割を担っていることを示している。増加するMSMEの割合が持続可能性を取り入れており、約21%のMSMEが太陽エネルギーを利用し、31%がエネルギー効率の高い機械を採用していることは、よりクリーンな技術への関心の高まりを示唆している。本研究は、グリーンな慣行と持続可能なビジネスモデルを採用する際にインドのSMEが直面する機会と課題を検討する。機会の側面では、グリーンエコノミーへの移行は、エネルギー効率によるコスト削減、競争力の強化、環境に優しい製品における革新、ブランドイメージの向上、そして環境意識の高まりと規制支援によって促進される新たな市場機会へのアクセスをSMEに提供する。再生可能エネルギーへのインセンティブ、エネルギー効率化スキーム、グリーンファイナンスの仕組みなどの政府のイニシアチブは、持続可能な採用をさらに奨励している。しかし、インドのSMEはまた、限られた財源、技術的専門知識の不足、グリーン技術へのアクセス不足、規制の複雑さ、持続可能性の利点に対する認識の低さなど、 substantial な課題にも直面している。支援的な政府政策、資金調達へのアクセス改善、能力構築、技術的進歩により、インドのSMEはグリーン成長の道筋をうまく受け入れることができる。彼らの積極的な参加は、インドが長期的な気候目標と持続可能な経済発展を達成するために不可欠である。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

The global imperative to combat climate change and achieve sustainable development has ushered in the era of the green economy—an economic model focused on reducing environmental risks, enhancing resource efficiency, and fostering social inclusiveness. For India, a nation with ambitious commitments under the Paris Agreement and at the forefront of global climate action, this transition is not merely an environmental obligation but a strategic economic necessity. At the heart of this transformation lies a critical yet often understated force: India’s vast and dynamic Small and Medium Enterprise (SME) sector. Accounting for nearly 30% of India’s GDP, over 45% of manufacturing output, and employing more than 110 million people, SMEs are the backbone of the Indian economy. MSMEs consume roughly 25% of the total energy used by Indian industries and contribute about 110 million tonnes of CO₂ emissions annually, indicating a substantial role in the nation’s carbon footprint. A growing share of MSMEs are embracing sustainability with about 21% of MSMEs using solar energy and 31% adopting energy-efficient machinery suggesting rising interest in cleaner technologies This study examines the opportunities and challenges faced by Indian SMEs in adopting green practices and sustainable business models. On the opportunity side, the shift towards a green economy offers SMEs access to cost savings through energy efficiency, enhanced competitiveness, innovation in eco-friendly products, improved brand image, and new market opportunities driven by increasing environmental awareness and regulatory support. Government initiatives such as renewable energy incentives, energy efficiency schemes, and green financing mechanisms further encourage sustainable adoption. However, Indian SMEs also face substantial challenges, including limited financial resources, lack of technical expertise, inadequate access to green technologies, regulatory complexity, and low awareness of sustainability benefits. With supportive government policies, improved access to finance, capacity building, and technological advancement, Indian SMEs can successfully embrace green growth pathways. Their active participation is essential for India to achieve its long-term climate goals and sustainable economic development.

• openaire https://doi.org/10.62823/ijgrit/03.04.8258first seen 2026-05-14 21:49:17 · last seen 2026-08-03 04:37:33