← 論文一覧に戻る

A Study of Just Transition Policy Instruments and Paths Under Climate Governance

気候ガバナンス下における公正な移行の政策手段と経路に関する研究 (AI 翻訳)

Mou WANG, Liwen Liu, Wenmei Kang, Xiaoqian Jiang, Xianhong LV

Chinese Journal of Urban and Environmental Studies📚 査読済 / ジャーナル2026-06-30#政策Origin: CN経営インパクト: 調達リスク対象セクター: cross_sector
DOI: 10.1142/s2345748126500144
原典: https://doi.org/10.1142/s2345748126500144

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文は、気候ガバナンス下での公正な移行（JT）の政策手段と経路を検討。各国のカーボンニュートラル目標に伴う社会経済変革において、COP30で合意されたJTメカニズムを踏まえ、8次元からなる政策ツールキットを提案。地域・産業別の課題識別と実施経路の体系化を目指す。

English

This paper reviews just transition (JT) policy instruments under climate governance, proposing an eight-dimensional policy toolkit encompassing overall planning, economic policy, industrial development, spatial planning, worker support, gender equality, social governance, and international cooperation. It aims to provide options for implementing JT at national, urban, and industrial levels worldwide.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本はカーボンニュートラル宣言に伴い、石炭地域や雇用への影響が課題となる。本論文のJT政策ツールキットは、日本の「地域脱炭素移行」や「グリーン成長戦略」における公正な移行の具體化に示唆を与える。

In the global GX context

With COP30 establishing a global just transition mechanism, this paper's comparative policy toolkit offers a structured approach for countries like those in the EU and US designing JT frameworks. It emphasizes spatial and industrial differentiation, relevant for regions undergoing coal phase-out or industrial decarbonization.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a comprehensive framework for categorizing and comparing just transition policies across countries and sectors.

🏢実務担当者:Useful for corporate sustainability teams to understand policy trends and anticipate just transition requirements in supply chains.

🏛政策担当者:Offers a structured toolkit for designing national or subnational just transition policies, with attention to worker support and gender equality.

📄 抄録（日本語訳）

各国がカーボンニュートラル（ネットゼロ排出）目標へのコミットメントに伴い、世界中で深刻な経済的・社会的変革に直面しており、公正な移行（JT）への関心が急速に高まっている。2025年、国連気候変動枠組条約（UNFCCC）第30回締約国会議（COP30）は、条約およびパリ協定の下でのJTメカニズム（JTM）の設立について合意に達し、世界的なJTガバナンスが国際交渉から協力的行動へと移行することを示した。しかし、各国・地域がJTをどのように概念化し、それを追求するためにどのような政策措置を採用しているかについての理解は依然として限られている。地域、都市、産業間の開発レベルの違いにより、JTに関連する課題も大きく異なる。したがって、異なる条件とニーズの下でのJTの課題と実施経路を正確に特定することは、カーボンニュートラルに向けたJTとより広範な経済的・社会的変革の両方を体系的に推進するために必要である。気候変動に対処するためのJT措置における国際的な経験を踏まえ、本稿は政策対応を検討し、気候ガバナンスの下でのJTのための政策ツールキットを開発する。このツールキットは、全体計画、経済（財政）政策、産業発展、空間計画、労働者支援、ジェンダー平等、社会ガバナンス、国際協力の8つの側面を包含する。本稿は、国家、都市、産業レベルで世界中のJTを実施するための政策オプションを提供することを目的とする。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

With their commitments to carbon neutrality (net-zero emissions) goals, countries around the world are facing profound economic and social transformations, and interest in just transition (JT) has rapidly increased. In 2025, the 30th Conference of the Parties (COP30) to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) reached a consensus on establishing a JT mechanism (JTM) under the Convention and the Paris Agreement, marking a shift in global JT governance from international negotiations toward cooperative action. However, understanding of how different countries and regions conceptualize JT and what policy measures they adopt to pursue it remains limited. Due to differences in development levels across regions, cities, and industries, the challenges associated with JT also vary considerably. Therefore, accurate identification of the challenges and implementation pathways of JT under different conditions and needs is necessary for systematic promotion of both JT towards carbon neutrality and broader economic and social transformation. Drawing on international experiences in addressing climate change through JT measures, this paper reviews policy responses and develops a policy toolkit for JT under climate governance. The toolkit encompasses eight dimensions: overall planning, economic (financial) policies, industrial development, spatial planning, support for workers, gender equality, social governance, and international cooperation. This paper aims to provide policy options for implementing JT around the world at the national, urban, and industrial levels.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。