← 論文一覧に戻る

Thermal Performance of Interlocking Stabilised Soil Blocks (ISSB) for Passive and Sustainable Building Design

パッシブかつ持続可能な建築設計のためのインターロッキング安定化土ブロック（ISSB）の熱性能 (AI 翻訳)

Obafemi A. Ibitoye, Jemimah O. Tolu-Alalade

Asian Journal of Geographical Research📚 査読済 / ジャーナル2026-04-07#省エネ
DOI: 10.9734/ajgr/2026/v9i2384
原典: https://doi.org/10.9734/ajgr/2026/v9i2384

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、ナイジェリアの熱帯地域において、インターロッキング安定化土ブロック（ISSB）の熱性能を評価。実験計測とアンケート調査により、従来の砂セメントブロックと比較して、ISSB構造は室内温度変動が小さく、冷房エネルギー需要を約30%削減できることを実証した。この結果は、パッシブデザインによる省エネルギー住宅の実現可能性を示すものである。

English

This study evaluates the thermal performance of Interlocking Stabilised Soil Blocks (ISSB) in tropical Nigeria. Through experimental measurements and surveys, it shows that ISSB structures reduce indoor temperature fluctuations and cooling energy demand by about 30% compared to conventional sandcrete blocks, supporting passive and energy-efficient housing.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本では土壁や漆喰などの伝統的な建材が再評価されているが、本論文は熱帯地域向けの低コスト・低環境負荷建材のエビデンスを提供。日本国内の建築分野におけるGX推進に対し、材料選択の新たな視点を示唆する。

In the global GX context

This paper contributes empirical evidence on building material thermal performance for passive design in tropical climates. It aligns with global efforts to reduce operational carbon in buildings, particularly relevant for developing countries seeking affordable, low-carbon housing solutions.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides empirical data on ISSB thermal performance and statistical comparison with conventional blocks, useful for building science and sustainable construction research.

🏢実務担当者:Demonstrates that ISSB can cut cooling energy by ~30%, offering architects and builders a practical material choice for energy-efficient housing in hot climates.

🏛政策担当者:Supports policy advocacy for promoting stabilised soil blocks in national building codes and housing programs to enhance energy efficiency and sustainability.

📄 抄録（日本語訳）

インターロッキング安定化土ブロック（ISSB）は、従来のサンドクリートブロックや焼成レンガに代わる環境に優しい選択肢として、ますます関心を集めている。しかし、技術的性能を超えて、ナイジェリアにおけるISSBの採用は、ユーザーの認識、制度的支援、業界の受容性といった非技術的要因に影響されている。本研究は、熱帯地域におけるパッシブ建築設計に適した持続可能な壁材としてのインターロッキング安定化土ブロック（ISSB）の熱性能を調査するものである。研究では、実験的な現場測定と構造化アンケートの両方を採用し、ISSBを従来のサンドクリートブロックと比較した。ナイジェリア南西部の選定建物における412人の回答者からのデータと温度モニタリングにより、ISSB構造は室内温度変動が小さく、冷房エネルギー需要が約30%削減されることが明らかになった。統計分析により、ISSBとサンドクリート壁の間に有意差（p < .05）が確認され、熱安定性と快適性を維持するISSBの優れた能力が実証された。これらの知見は、能動的冷房システムへの依存を最小限に抑えるISSBの可能性を検証し、それにより発展途上国の文脈におけるエネルギー効率と持続可能な住宅目標を前進させるものである。本研究は、ナイジェリアにおける気候応答型住宅ソリューションのための政策提言、建築設計戦略、材料最適化を支援する実証的証拠を提供する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

Interlocking Stabilised Soil Blocks (ISSB) have gained increasing interest as an environmentally friendly alternative to conventional sandcrete blocks and fired bricks. However, beyond technical performance, the adoption of ISSB in Nigeria is influenced by non-technical factors such as user perception, institutional support, and industry acceptance. This study investigates the thermal performance of Interlocking Stabilised Soil Blocks (ISSB) as a sustainable walling material suitable for passive building design in tropical regions. The research employed both experimental field measurements and structured questionnaires to compare ISSB with conventional sandcrete blocks. Data from 412 respondents and temperature monitoring across selected buildings in southwestern Nigeria revealed that ISSB structures exhibited lower indoor temperature fluctuations and reduced cooling energy demand by approximately 30%. Statistical analysis confirmed significant differences (p &lt; .05) between ISSB and sandcrete walls, demonstrating ISSB’s superior ability to maintain thermal stability and comfort. These findings validate ISSB’s potential to minimize reliance on active cooling systems, thereby advancing energy efficiency and sustainable housing objectives in developing contexts. The study contributes empirical evidence to support policy advocacy, architectural design strategies, and material optimization for climate-responsive housing solutions in Nigeria.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。