← 論文一覧に戻る

Energy transition or adaptation of fossil capitalism? “Renewable” megaprojects and territorial conflicts in Brazil

エネルギー転換か、化石資本主義の適応か？ブラジルにおける「再生可能」メガプロジェクトと領土紛争 (AI 翻訳)

Donaire de Santana A, Trindade Amorim MCdC, Rodrigues Nunes JO

Research Squareプレプリント2026-06-12#エネルギー転換対象セクター: power
DOI: 10.1590/scielopreprints.16331
原典: https://doi.org/10.1590/scielopreprints.16331

🤖 gxceed AI 要約

日本語

ブラジルの水力発電と風力発電の事例を用いて、「グリーン」なエネルギー転換が実際には化石資本主義の適応戦略に過ぎず、持続可能性の言説が社会的・環境的影響を伴う大規模プロジェクトを正当化していることを批判的に分析。エネルギー転換の限界を地理学的視点から指摘する。

English

This study critically examines whether the renewable energy transition represents a genuine socio-economic transformation or merely an adaptation of fossil capitalism, using Brazilian hydroelectric and wind power megaprojects as case studies. It finds that the sustainability discourse legitimizes energy projects that continue to generate socio-environmental impacts and territorial conflicts, revealing the limits of the 'green' transition within contemporary capitalism.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本の再生可能エネルギー拡大（特に大規模太陽光や洋上風力）においても、地域紛争や社会的受容性が課題となっている。本論文は、ブラジルの事例から、エネルギー転換が単なる技術的置き換えではなく、社会構造や権力関係の再編を伴うことを示唆しており、日本の政策立案や地域合意形成に示唆を与える。

In the global GX context

This paper contributes to global debates on the political economy of energy transition, challenging the assumption that renewable energy is inherently sustainable without addressing structural inequalities. It is relevant for policymakers and scholars considering the social dimensions of decarbonization beyond technical metrics.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Critical geography and political economy scholars should note this empirical critique of the 'green' energy transition narrative.

🏛政策担当者:Policymakers planning renewable energy zones should consider the risk of territorial conflicts and the need for genuine community participation.

📄 抄録（日本語訳）

再生可能エネルギーへの移行は、気候変動を緩和するために不可欠であると広く認識されている。この文脈において、本研究は、いわゆる「グリーン」エネルギー移行が構造的な社会経済的変革を表すのか、それとも、本質的に持続不可能な生産モデルを維持することを目的とした化石資本主義の適応に過ぎないのかを検討することを目的とする。分析的かつ説明的な性質を持つこの研究は、文献の批判的検討と制度文書の分析に基づいており、「グリーン」エネルギー移行を問題化することを目的としている。ブラジルの事例では、水力発電と風力発電所が、このプロセスに内在する矛盾を明らかにする実証的例として採用されている。調査結果は、再生可能エネルギーへの移行が、主に化石資本主義内の適応戦略として機能しており、持続可能性という言説が、社会環境的影響と領土紛争を生み出し続けるエネルギー事業の拡大を正当化するために動員されていることを示している。したがって、本研究は、現代資本主義の力学における「グリーン」エネルギー移行の限界を浮き彫りにすることで、批判地理学の分野に貢献する。ポルトガル語版: https://preprints.scielo.org/index.php/scielo/preprint/view/16267

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

The renewable energy transition is widely regarded as essential for mitigating climate change. In this context, this study seeks to examine whether the so-called “green” energy transition represents a structural socio-economic transformation or whether it merely constitutes an adaptation of fossil capitalism aimed at preserving its inherently unsustainable model of production. The research, of an analytical and explanatory nature, is grounded in a critical review of the literature and in the analysis of institutional documents, with the objective of problematizing the “green” energy transition. In the Brazilian case, hydroelectric power and wind farms are adopted as empirical examples that reveal the contradictions inherent to this process. The findings indicate that the renewable energy transition operates predominantly as a strategy of adaptation within fossil capitalism, whereby the discourse of sustainability is mobilized to legitimize the expansion of energy enterprises that continue to generate socio-environmental impacts and territorial conflicts. Therefore, the study contributes to the field of Critical Geography by highlighting the limits of the “green” energy transition within the dynamics of contemporary capitalism.   Versão em português em:  https://preprints.scielo.org/index.php/scielo/preprint/view/16267

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。