Integrating ESG and maqasid shariah: a conceptual framework for Waqf-Based energy poverty alleviation
ESGとマカシド・シャリーアの統合:ワクフに基づくエネルギー貧困緩和のための概念的枠組み (AI 翻訳)
Putri Reno Kemala Sari, Sri Herianingrum, Muhamad Nafik Hadi Ryandono, Al Ma’rifatul A’la, Hafas Furqani, Zakaria Bahari, Hanif Fadhlillah, Luthfi Akmal Muzakki
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、ESG原則とマカシド・シャリーアを統合し、ワクフ(イスラム寄付)を通じたエネルギー貧困緩和の概念的枠組みを提案する。733百万人が電力にアクセスできない中、ワクフ資産は1兆ドル超に上る。体系的文献レビューにより、環境・社会・ガバナンスの各側面で統合メカニズムを提示し、イスラム倫理金融が持続可能なエネルギー資金調達に貢献する可能性を示す。
English
This paper develops a conceptual framework integrating ESG principles with Maqasid Shariah for alleviating energy poverty through Waqf mechanisms. It synthesizes 125 sources and proposes three integration dimensions: environmental (renewable stewardship), social (community-centered access), and governance (divine accountability). The framework positions Islamic ethical finance as a viable model for sustainable energy financing, with implications for future empirical testing.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本ではワクフ(イスラム寄付)の制度は一般的ではないが、ESGと倫理金融の統合という視点は、日本のサステナビリティ報告や統合報告の多様性を検討する際に参考になる。特に、宗教的価値観を組み込んだガバナンス枠組みは、日本企業の倫理的な資金調達モデルの拡張に示唆を与えうる。
In the global GX context
This paper bridges ESG with Islamic ethical principles, offering an alternative sustainable finance model that integrates religious values into environmental and social governance. It contributes to global discussions on inclusive energy access and transition finance, especially relevant for developing economies where Islamic finance plays a role.
👥 読者別の含意
🔬研究者:研究者は、ESGとイスラム金融の理論的統合の新規性と、実証テストのための仮説導出に注目すべき。
🏢実務担当者:実務者は、シャリーア準拠の社会的インパクト投資やワクフを活用したエネルギー事業の設計指針として活用できる。
🏛政策担当者:政策立案者は、イスラム金融を活用したエネルギー貧困対策の政策枠組み構築に参考となる。
📄 抄録(日本語訳)
目的 本論文は、環境・社会・ガバナンス(ESG)原則とシャリーアの目的(Maqasid Shariah)を統合し、ワクフ(Waqf)メカニズムを通じてエネルギー貧困に対処する包括的な概念的枠組みを開発するものである。世界で7億3300万人が電力へのアクセスを欠き、ワクフ資産が世界全体で1兆米ドルを超える中、この統合は持続可能なエネルギー資金調達において重要でありながら未だ十分に探求されていない可能性を提供する。 方法論/アプローチ 我々は系統的文献レビューを採用し、ESG、Maqasid Shariah、およびWaqfの領域にわたる125の学術資料を統合する。3段階の質的分析により、収束点、統合メカニズム、および検証のための命題を特定する。これはプログラム型研究アジェンダのフェーズ1を構成し、その後のフェーズでは実証的テストと実施に対処する。 知見 本枠組みは、3つの次元にわたる特徴的な理論的統合を提案する:(1)環境要素は、タウヒード(Tawhid)とハリーファ(Khalifah)の原則を再生可能エネルギーの管理と統合する;(2)社会要素は、ウンマ(Ummah)、カラーマ(Karamah)、およびアダーラ(Adalah)をコミュニティ中心のエネルギーアクセスと統合する;(3)ガバナンス要素は、ウィラーヤ(Wilayah)、アマーナ(Amanah)、および神への説明責任を国際基準と調和させる。本枠組みは、イスラム倫理的金融が、永続的ワクフによるより強力な資本保全、精神的・倫理的整合によるより高いステークホルダー満足度、および無利子・コミュニティ所有モデルによるより大きな金融包摂を提供し得ると提案する。 実務的含意 本枠組みは、シャリーア準拠かつESG統合型のエネルギー貧困介入を開発するための構造的指針を提供し、その実施には特定の規制・文化的環境への適応と体系的な実証的テストが必要である。 独自性/価値 本研究は、エネルギー貧困解決策のためにESG指標とMaqasid Shariahを体系的に統合した最初の試みを提供する。明確な理論的基盤と検証可能な仮説を確立し、様々な文脈における将来の実証的検証の基礎を築く。本研究はイスラム持続可能金融を前進させ、倫理的に基盤づけられたエネルギー貧困介入の開発のための実践的指針を提供する。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
Purpose This paper develops a comprehensive conceptual framework integrating Environmental, Social, and Governance (ESG) principles with Maqasid Shariah for addressing energy poverty through Waqf mechanisms. With 733 million people lacking electricity access and waqf assets exceeding USD 1 trillion globally, this integration offers significant yet underexplored potential for sustainable energy financing. Design/methodology/approach We employ systematic literature review, synthesizing 125 scholarly sources across ESG, Maqasid Shariah, and Waqf domains. Three-stage qualitative analysis identifies convergence points, integration mechanisms, and propositions for validation. This represents Phase 1 of a programmatic research agenda, with subsequent phases addressing empirical testing and implementation. Findings The framework proposes distinctive theoretical integration across three dimensions: (1) Environmental component synthesizing Tawhid and Khalifah principles with renewable energy stewardship; (2) Social component integrating Ummah, Karamah, and Adalah with community-centered energy access; (3) Governance component harmonizing Wilayah, Amanah, and divine accountability with international standards. It proposes that Islamic ethical finance may offer stronger capital preservation via perpetual waqf, higher stakeholder satisfaction through spiritual-ethical alignment, and greater financial inclusion via zero-interest and community-ownership models. Practical implications The framework provides architectural guidance for developing Shariah-compliant, ESG-integrated energy poverty interventions, with implementation requiring adaptation to specific regulatory, cultural environments and systematic empirical testing. Originality/value This study offers the first systematic integration of ESG metrics with Maqasid Shariah for energy-poverty solutions. It establishes clear theoretical foundations and testable hypotheses, creating a basis for future empirical validation across contexts. The research advances Islamic sustainable finance and offers practical guidance for developing ethically grounded energy-poverty interventions.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1108/ijoes-05-2025-0279first seen 2026-05-18 04:44:11 · last seen 2026-05-29 05:20:03
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。