Ecological partnerships for a cooler planet: Rhizobia-legume interactions and carbon sequestration potential
より涼しい地球のための生態学的パートナーシップ:根粒菌-マメ科植物相互作用と炭素隔離の可能性 (AI 翻訳)
R. K. Srivastava, Ali Yetgin, Peter Omara
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本レビューは、マメ科植物と根粒菌の共生が窒素固定と炭素貯留に果たす役割を分子・生理・生態学的に包括的に解説する。根粒形成やシグナル伝達、遺伝的要因を分析し、土壌条件や宿主多様性などの影響因子を検討。さらに、バイオテクノロジーによる共生最適化の可能性にも触れ、持続可能な農業と気候変動緩和への貢献を評価する。
English
This review comprehensively examines legume-rhizobia symbiosis, covering molecular, physiological, and ecological mechanisms of nodulation, signaling, and nitrogen fixation. It analyzes factors influencing the partnership, such as soil conditions and host diversity, and discusses the potential for carbon sequestration through enhanced root exudates and soil organic matter. The paper also explores biotechnological advances to optimize symbiosis for sustainable agriculture and climate mitigation.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本の農業分野では、炭素貯留能を有する緑肥や輪作体系の導入が進んでおり、本レビューは根粒菌共生の基礎的理解を深める上で有用。ただし、具体的な炭素貯留量や日本の農法への適用可能性には踏み込んでおらず、直接的な政策連動は限定的。
In the global GX context
This paper contributes to the global discourse on nature-based climate solutions by detailing the carbon sequestration potential of legume-rhizobia symbiosis. While not directly addressing disclosure frameworks, it provides foundational science that could inform carbon accounting in agricultural supply chains and soil carbon projects under voluntary carbon markets.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a comprehensive overview of legume-rhizobia symbiosis mechanisms and carbon sequestration, useful for researchers in soil microbiology and climate mitigation.
🏢実務担当者:Offers insights into sustainable agricultural practices that enhance soil carbon, relevant for corporate sustainability teams focusing on supply chain decarbonization.
🏛政策担当者:Highlights the potential of biological nitrogen fixation and carbon storage in agricultural policy, but lacks specific policy recommendations.
📄 抄録(日本語訳)
抄録 マメ科植物と根粒菌の共生は、農業的および生態学的な両方の文脈において極めて重要な役割を果たしており、土壌肥沃度の向上と炭素貯蔵を通じた気候変動の緩和に対する持続可能な解決策を提供する。この徹底的な調査は、この相利共生関係の複雑なメカニズムを掘り下げ、マメ科植物と窒素固定根粒菌の間の相互作用を支配する分子的、生理学的、および生態学的な側面を調査するものである。本レビューでは、根粒形成のプロセス、コミュニケーションの経路、および窒素固定を可能にする遺伝的要因を含む、この共生の主要な要素を分析した。さらに、土壌条件や宿主植物の多様性から特定の根粒菌株の有効性に至るまで、このパートナーシップの成功に影響を与える要因を精査する。加えて、マメ科植物と根粒菌の共生が炭素貯蔵に及ぼすより広範な影響についてもレビューした。この相利共生関係は、植物の成長と生産性を高めるだけでなく、根からの物質の放出を刺激し、それが土壌中の有機物を豊かにし、長期的な炭素保持に貢献する。我々は、このプロセスが温室効果ガス排出を削減し気候変動と戦う可能性を評価し、持続可能な農業と生態系管理におけるその重要性を強調する。さらに、農業生産性の向上と炭素貯蔵の強化のためにマメ科植物と根粒菌の相互作用を最適化する有望な機会を提供する、バイオテクノロジーと微生物工学における最近の進歩についても探求する。この包括的な調査は、マメ科植物と根粒菌の共生とその炭素貯蔵における役割に関する現在の知識の状態を統合し、持続可能で回復力のある未来のためのこの生態学的パートナーシップの多面的な利点に光を当てるものである。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
Abstract Legume-Rhizobia symbiosis plays a crucial role in both agricultural and ecological contexts, providing a sustainable solution for improving soil fertility and mitigating climate change through carbon storage. This thorough examination delves into the complex mechanisms of this mutually beneficial relationship, investigating the molecular, physiological, and ecological aspects that govern the interaction between leguminous plants and nitrogen-fixing rhizobia bacteria. In this review, we analysed the key elements of this symbiosis, including the processes of nodulation, the pathways of communication, and the genetic factors that enable nitrogen fixation. Furthermore, we scrutinize the factors that influence the success of this partnership, which range from soil conditions and the diversity of host plants to the effectiveness of specific strains of rhizobia. Additionally, the broader implications of legume-rhizobia symbiosis on carbon storage were also reviewed. This mutualistic relationship not only enhances plant growth and productivity but also stimulates the release of substances from the roots that enrich the organic matter in the soil and contribute to long-term carbon retention. We assess the potential of this process to reduce greenhouse gas emissions and combat climate change, emphasizing its significance in sustainable agriculture and ecosystem management. Moreover, we also explore recent advancements in biotechnology and microbial engineering, which offer promising opportunities to optimize legume-rhizobia interactions for increased agricultural productivity and enhanced carbon storage. This comprehensive examination synthesizes the current state of knowledge on legume-rhizobia symbiosis and its role in carbon storage, shedding light on the multifaceted advantages of this ecological partnership for a sustainable and resilient future.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1007/s13199-026-01130-0first seen 2026-05-05 19:12:29
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。