Nature-Based Solutions and Circular Approaches in Professional Water Pollution Prevention and Remediation
プロフェッショナルな水質汚染防止と修復における自然基盤ソリューションと循環型アプローチ (AI 翻訳)
Yufei Deng
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、水質汚染対策における自然基盤ソリューション（NbS）と循環経済（CE）の統合的活用を論じる。湿地や緑のインフラなどのNbSと、水再利用や資源回収を重視するCEの相補性を指摘し、水質改善と資源効率向上の可能性を示す。一方で、技術設計や投資、規制、社会的受容性などの課題も挙げ、持続可能な水管理への統合モデルを提案する。
English
This paper discusses integrating Nature-Based Solutions (NbS) and Circular Economy (CE) for water pollution prevention and remediation. It highlights complementary benefits such as improved water quality and resource efficiency, while acknowledging challenges in scaling, including technical design, investment, and regulation. The authors propose a combined model for sustainable water management.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では水循環基本法やSDGsの観点から、NbSと循環経済の統合は自治体や企業の水管理戦略に示唆を与える。ただし、具体的な日本政策との連動は弱く、読者は概念整理として参考にできる。
In the global GX context
Globally, this paper contributes to the discourse on integrating NbS and circular economy in water management, aligning with EU Water Framework Directive and circular economy action plans. It offers a conceptual framework that could inform policy and corporate water stewardship strategies.
👥 読者別の含意
🔬研究者:水管理におけるNbSとCEの統合研究の出発点として有用。
🏢実務担当者:水処理施設や都市計画における持続可能な水管理の概念を理解するのに役立つ。
🏛政策担当者:水政策におけるNbSとCEの統合を検討する際の参考になる。
📄 Abstract（原文）
Water pollution is one of the most pressing issues in the world that requires new approaches to guarantee the sustainable use of water. This paper discusses the combination of Nature-Based Solutions (NbS) and Circular Economy (CE) concepts as viable solutions to water pollution prevention and treatment. NbS, including wetlands, riparian buffers, and green infrastructure, utilize natural processes to filter and treat pollutants, whereas CE emphasizes resource recovery, water reuse, and waste reduction. These methods have complementary benefits, improved water quality, resource efficiency, and ecosystem resilience. Nevertheless, there are difficulties in scaling such solutions, including technical design, economic investment, regulatory frameworks, and social acceptance. In spite of these challenges, technology, policy, and funding are making inroads into wider adoption. The paper has pointed out the overlaps between NbS and CE, which have created a model for a more sustainable and resilient water management system worldwide. Through these combined strategies, communities will be able to not only solve water pollution but also support environmental sustainability and loop-based resource utilization in the long term.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.30564/jees.v8i8.13509first seen 2026-08-16 05:00:45
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。