ESG Controversies and Firm Performance: The Moderating Role of Board Characteristics and ESG Practices Using a NARDL Approach
ESG論争と企業業績:取締役会特性とESG実践の調整効果に関するNARDLアプローチ (AI 翻訳)
Mouna Mrad, Rohail Hassan, Tebessi Mejda
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本研究は、フランスの非金融上場企業82社を対象に、ESG論争が企業業績に与える動的影響を、取締役会特性とESG実践の調整効果を考慮して分析した。短期的にはESG論争は会計ベースの業績(ROA、ROE)に負の影響を与えるが、長期的にはトービンのQが正に反応する。また、ESG実践の効果は論争時に弱まり、グリーンウォッシングを示唆する結果を得た。
English
This study examines the dynamic relationship between ESG controversies and firm performance for 82 French non-financial listed firms (2012-2021) using OLS and NARDL. Results show that ESG controversies negatively affect accounting performance (ROA, ROE) in the short run but positively affect Tobin's Q in the long run. Board size amplifies negative impacts, while ESG practices' benefits weaken during controversies, consistent with greenwashing.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では、SSBJ基準や有報でのESG情報開示が進む中、ESG論争と業績の関係は実務上重要。特にグリーンウォッシングリスクは、投資家からの信頼に直結する。本論文は、ESG実践が論争時に効果を失うことを示し、実質的なガバナンス改革の必要性を強調。
In the global GX context
Globally, the paper contributes to the understanding of ESG controversies as a distinct risk indicator beyond ESG ratings. It supports the importance of substantive governance and credible ESG integration, relevant to TCFD/ISSB frameworks that emphasize governance and risk management.
👥 読者別の含意
🔬研究者:The paper demonstrates the value of dynamic modeling (NARDL) for ESG-performance relationships and highlights the conditional nature of ESG practices.
🏢実務担当者:Corporate boards should focus on genuine ESG integration rather than symbolic disclosure, as controversies undermine the benefits of ESG practices.
🏛政策担当者:Regulators should consider ESG controversies as a forward-looking risk indicator, complementing traditional ESG ratings.
📄 抄録(日本語訳)
本研究は、フランスの制度的文脈におけるESG論争と企業の財務業績との動的関係を調査し、取締役会の特性とESG実践の調整的役割を検討するものである。2012年から2021年までのフランスの非金融上場企業82社のパネルデータを用いて、OLS推定とNARDL推定を組み合わせ、短期および長期の動学を捉える。結果は、ESG論争が短期的には会計業績(ROAおよびROE)に負の影響を与え、即時の評判および運営コストを反映することを示している。対照的に、Tobin's Qは長期的には正に反応し、市場がガバナンス調整と透明性向上を予見できることを示唆している。Wald対称性検定は、正および負のESG論争ショックの効果が短期と長期の両方において主として対称的であることを示唆している。取締役会の規模は論争の負の影響を増幅する一方、ジェンダー多様性は危機の影響を体系的に緩和しない。ESG実践は通常の条件下では業績を改善するが、その便益は論争の存在下では著しく弱まる。ESG実践とESG論争との間の負の交互作用は、グリーンウォッシングと整合的な信用ギャップを示唆しており、高いESG開示と繰り返される論争の組み合わせがステークホルダーの信頼と財務業績を損なう。全体として、これらの知見は、ESG関連リスクの管理における効果的なガバナンス構造の重要性を強調し、ESGと業績の分析における柔軟な動的モデリングの価値を実証している。理論的には、本研究は、特に評判ショック下におけるESGと業績の関係の動的かつ条件的性質を強調することにより、ステークホルダー理論、エージェンシー理論、およびシグナリング理論に貢献する。実務的観点からは、企業の取締役会は象徴的な開示ではなく、実質的なガバナンス改革と信頼性のあるESG統合を優先すべきであり、規制当局と投資家は、企業の回復力と長期的価値創造を評価する際に、従来のESG格付けを補完する、明確かつ将来を見据えたリスク指標としてESG論争を扱うことが奨励される。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
This study investigates the dynamic relationship between ESG controversies and firm financial performance in the French institutional context, while examining the moderating role of board characteristics and ESG practices. Using a panel of 82 non‐financial French listed firms over 2012–2021, we combine OLS and NARDL estimations to capture short‐ and long‐run dynamics. Results show that ESG controversies negatively affect accounting performance (ROA and ROE) in the short run, reflecting immediate reputational and operational costs. In contrast, Tobin's Q reacts positively in the long run, suggesting that markets can anticipate governance adjustments and enhanced transparency. Wald symmetry tests suggest that the effects of positive and negative ESG controversy shocks are predominantly symmetric in both the short and long run. Board size amplifies the negative impact of controversies, while gender diversity does not systematically mitigate crisis effects. ESG practices improve performance under normal conditions; however, their benefits weaken significantly in the presence of controversies. The negative interaction between ESG practices and ESG controversies suggests a credibility gap consistent with greenwashing, where high ESG disclosure combined with repeated controversies erodes stakeholder trust and financial performance. Overall, the findings highlight the importance of effective governance structures in managing ESG‐related risks and demonstrate the value of flexible dynamic modeling in ESG–performance analysis. Theoretically, this study contributes to stakeholder, agency, and signaling theories by highlighting the dynamic and conditional nature of ESG–performance relationships, particularly under reputational shocks. From a practical perspective, corporate boards should prioritize substantive governance reforms and credible ESG integration rather than symbolic disclosure, while regulators and investors are encouraged to treat ESG controversies as a distinct and forward‐looking risk indicator, complementing traditional ESG ratings in assessing firm resilience and long‐term value creation.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://doi.org/10.1002/csr.70687first seen 2026-07-18 08:03:48 · last seen 2026-08-09 06:01:18
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。