← 論文一覧に戻る

Marine microalgal biofuels: toward a systems-based circular biofactory

海洋微細藻類バイオ燃料:システムベースの循環型バイオファクトリーに向けて (AI 翻訳)

Siran Feng, Huu Hao Ngo, Zhonghua Cai, Wenshan Guo, Huiying Zhang

Trends in biotechnology📚 査読済 / ジャーナル2026-05-01#エネルギー転換Origin: Global
DOI: 10.1016/j.tibtech.2026.04.006
原典: https://doi.org/10.1016/j.tibtech.2026.04.006

🤖 gxceed AI 要約

日本語

海洋微細藻類は持続可能なバイオ燃料原料として有望だが、商業化には系統的な課題がある。本レビューは、微細藻類を循環型バイオファクトリーとして捉え、代謝工学、収穫、変換プロセスの統合を提唱する。AIやデジタルツインの活用による最適化と、高価値副産物の生産が経済的実現性を高める可能性を示す。

English

Marine microalgae are promising for sustainable biofuel but face systemic barriers. This review reframes them as circular biofactories, integrating strain engineering, harvesting, and conversion. It advocates for AI-driven optimization and coproducts to achieve techno-economic viability.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

本レビューは、日本のGX政策におけるバイオ燃料の位置づけに関連する。海洋微細藻類は食料と競合しないため、日本の限られた土地資源に適する可能性がある。ただし、実用化にはさらなる研究と政策支援が必要。

In the global GX context

This review aligns with global efforts to diversify renewable energy sources. Marine microalgae offer a non-food competing feedstock for biofuels, with potential for circular carbon utilization. However, commercialization remains challenging, requiring integrated systems approaches.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Researchers can gain a comprehensive overview of systemic challenges and opportunities in microalgal biofuels.

🏢実務担当者:Practitioners can identify key integration points for developing commercial biorefineries.

🏛政策担当者:Policymakers can learn about the potential and hurdles of marine microalgae for national energy strategies.

📄 抄録(日本語訳)

海洋性微細藻類は、その耐塩性、高い光合成効率、そして限られた土地要件のため、持続可能なバイオ燃料原料として頻繁に宣伝されているが、商業展開は依然として困難である。このギャップは主に生物学的というよりはシステム的なものであり、株の改変、採取、変換、持続可能性評価の断片的な発展を反映している。本レビューは、海洋性微細藻類を循環型バイオファクトリーとして再定義し、統合型バイオ精製所のためのシステム中心のパラダイムを推進する。我々は、代謝および遺伝子工学、低エネルギー採取、熱化学的および生化学的変換における最近の進歩を総合し、段階間の相互依存性が全体的な性能を支配することを強調する。さらに、人工知能、デジタルツイン、栄養塩リサイクル、炭素利用、および高価値の副産物が、予測的最適化と技術経済的実現可能性をどのように可能にするかを議論する。この視点は、海洋性微細藻類バイオ燃料を実験室での可能性から産業上の関連性へと移行させるためのロードマップを提供する。

AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract(原文)

Marine microalgae are frequently promoted as sustainable biofuel feedstocks because of their halotolerance, high photosynthetic efficiency, and limited land requirements, yet commercial deployment remains elusive. This gap is primarily systemic rather than biological, reflecting the fragmented development of strain engineering, harvesting, conversion, and sustainability assessment. This review reframes marine microalgae as circular biofactories and advances a system-centric paradigm for integrated biorefineries. We synthesise recent advances in metabolic and genetic engineering, low-energy harvesting, and thermochemical and biochemical conversion, highlighting how cross-stage interdependencies dominate overall performance. We further discuss how artificial intelligence, digital twins, nutrient recycling, carbon utilisation, and high-value coproducts enable predictive optimisation and techno-economic viability. This perspective provides a road map for translating marine microalgal biofuels from laboratory promise to industrial relevance.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。