Preface

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

このたび、International Journal of Economic Sustainability and Innovation（IJOESI）の創刊号を発表できることを光栄に思います。本号には、経済、持続可能性、イノベーションをさまざまな領域にわたって相互に結びつけ、世界がどのように進化しているかを示す、豊かで意義深い研究が収録されています。 世界は、気候、環境、社会・経済危機、地政学的な不安定性、そして急速に変化するグローバルな技術環境に関連する問題など（これらに限定されませんが）差し迫った課題に直面しており、経済とイノベーションの構造がどのように統治・管理されるかという戦略の再評価が求められています。持続可能性の課題や持続可能な開発目標（SDGs）の解決に向けた、構造化された経済とイノベーションの役割は極めて重要です。さらに、地球上の人々の幸福や、企業の持続可能な競争力も、こうした発展に依存しています。世界中の学者や研究者にとって、相互に関連しながらも異なるこれらの課題に取り組み、現在の状況の要件を満たし、すべての人々のより良い明日を願う機会が、本誌を通じて生まれています。その狙いは、経済発展、持続可能性、イノベーションの間の相互作用を、概念的に正確で、方法論的に厳密で、実践的に関連性のある形で研究することを促進することにあります。 私たちは、グリーン成長、循環型および再生型の経済論理、包摂的な開発経路、低炭素移行を探求する研究を追求するとともに、技術的、社会的、組織的イノベーションの役割を理解することにも特に注意を払っています。これらの役割は、気候変動対策、持続可能な生産と消費、エネルギー転換、都市の持続可能性、農業、水ガバナンスの性質を変える方向にさらに働きかけます。本誌の主要な強みの一つは、企業、市場、制度が社会に変革をもたらす上で中心的な役割を果たすことを特定している点です。これには、企業の持続可能性、ESGの統合、サステナブルファイナンス、グリーンおよびソーシャルイノベーション、起業家的刷新、そして有意義な変化に貢献するまたは妨げる制度環境への関心が含まれます。これは公共政策、規制枠組み、マルチレベルガバナンスにも同様に適用されます。なぜなら、持続可能な改善には、民営化と政府の目的との間の整合性の達成が必要だからです。方法論的な包括性は主要な原則の一つであり、これにより、強力な定量的・定性的研究、混合手法プロジェクト、概念的・理論的研究、系統的レビュー研究、政策考察、文脈に富んだケース分析に対して開かれたものとなっています。経営学、経済学、イノベーション研究、持続可能性科学、環境政策、開発研究に関連する研究は、学際的な融合や、実務家や政策立案者と建設的に対処する研究とともに、本誌によって歓迎されます。 この創刊にあたり、研究を本誌に託してくださった著者の皆様、専門性を思いやりをもって発揮してくださった査読者の皆様、そして方向性を示してくださった編集委員会の皆様に、深く感謝の意を表します。この共同作業は、証拠への慎重さ、誠実な討議、学術研究の賢明さの重要性への確約を示すものです。私たちは、編集における高品質な基準、公正な査読プロセス、そして新進気鋭の研究者と著名な研究者の双方にとって有益な協力的な環境を提供することに引き続き取り組んでいます。私たちは、厳密な研究を出版するだけでなく、政策、組織的実践、より広範な社会的議論に有意義に対応する洞察を育成することを目指しています。本誌は、理論と実践の架け橋となることを目指しています。国際的な方向性と地域の状況との間、そして持続可能で革新的な未来に関心を持つさまざまな学術的伝統の間の架け橋となることを目指しています。 創刊号は始まりであり、終わりではありません。次号以降は、テーマ別コレクション、共同プロジェクト、そして地域、特に持続可能性への移行プロセスに不可欠でありながらしばしば過小評価されている状況へのより焦点を絞った関心を通じて、本誌の知的範囲を広げていきます。学者、実務家、政策立案者の皆様には、本誌を有意義で生産的な活動の場としてご検討いただくことを強くお勧めします。本誌が、批判的思考を助け、情報を提供し、解決策に焦点を当て、世界をより公正で、強靭で、革新的なものにするための信頼できるリソースへと成長することを楽しみにしています。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

It is an honour to announce the inaugural issue of International Journal of Economic Sustainability and Innovation (IJOESI), containing rich and meaningful research interconnecting economy, sustainability and innovation across different domains and how the world is evolving. The world is faced with pressing issues, such as, but not limited to, issues related to the climate, environment, social/economic crisis, geopolitical instability, as well as the fast-changing global technology environment, that require a re-evaluation of the strategies through which the economy and innovation structure is governed and managed. The role of the structured economy and innovation towards the resolution of the sustainability issues, as well as the Sustainable Development Goals, is of prime importance. Moreover, the well-being of the people on the planet, as well as the sustainable competitiveness of the business, is also reliant on such developments. There is an opportunity for scholars and researchers across the globe to grapple with the interlinked yet disparate issues to meet the requirements of the current scenario, with the hope of a better tomorrow for all through the journal. The inspiration is to promote research that will work on the interplay between economic development, sustainability, and innovation in a conceptually precise, methodologically rigorous, and practical relativity. We pursue work that explores green growth, circular and regenerative economic logics, inclusive development paths, and low-carbon transitions, and also take special care to understand the roles of technological, social, and organisational innovations. These roles further work towards changing the nature of climate action, sustainable production and consumption, energy transitions, urban sustainability, agriculture, and water governance. One of the primary strengths of the following journal is the identification of the central roles that firms, markets, and institutions play in bringing transformation to society. These include a concern about corporate sustainability, integration of ESG, sustainable finance, green and social innovation, entrepreneurial renewal, and an institutional environment that contributes to or hinders meaningful change. The same is applied to the public policy, regulatory frameworks, and multi-level governance, as sustainable improvement requires the attainment of consistency between the privatisation and the purpose of the government. The methodological inclusiveness is one of the primary principles, which makes it open to strong quantitative and qualitative research, mixed methodology projects, conceptual and theoretical research, systematic review research, policy reflection, and context-rich case analysis. Scholarships related to management, economics, innovation studies, sustainability science, environmental policy, and development research are welcomed by the journal, alongside the work that blends across disciplines and deals constructively with practitioners and policymakers. With this, the journal initiation, I owe an outstanding debt of gratitude to the authors, who entrusted what they had researched to the journal, to the reviewers, who exercised their expertise with a caring hand, and to the editorial board, whose guidance directed it. This group work shows an assurance of the importance of cautiousness of evidence, deliberate discourse, and the prudence of academic research. We remain committed to offering high-quality standards in editing, a fair peer-reviewed process, and a collaborative setting that is conducive to both up-and-coming and renowned researchers alike. We do not only plan to publish rigorous research but also to foster insights that are meaningfully addressed to policy, organisational practice, and the broader societal discourse. The journal aims to be a link between theory and practice. Between international orientations and the local circumstances, and between the various traditions of scholarship that worry about sustainable and innovative futures. The initial issue is a start and not an end. The next issue and the following issues will widen the intellectual scope of the journal with thematic collections, combined projects, and more focused attention to the region, especially to situations that are often underrepresented but essential to the process of sustainability transitions. I strongly encourage scholars, practitioners, and policymakers to consider this journal as a positive place of meaningful and productive work. I would look forward to seeing the journal grow into a reliable resource that can help to think critically, inform, and be solution-focused to make the world more just, stronger, and innovative.

• semanticscholar https://ijoesi.primarkconsultancy.com/index.php/home/article/view/14/7first seen 2026-07-16 06:31:36 · last seen 2026-08-09 05:58:04