CO2 subsurface mineral storage by its co-injection with recirculating water

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:This paper offers a novel method for water-efficient CO2 mineralization, with implications for field-scale implementation in diverse geological settings.

🏢実務担当者:The water recirculation approach can inform CCS project design in water-constrained regions, reducing operational costs and environmental impact.

🏛政策担当者:The demonstrated feasibility of water-free mineral storage supports policy frameworks for CCS in arid regions, potentially expanding the geographic scope of carbon removal strategies.

二酸化炭素回収・貯留（CCS）は、各国がパリ協定のCO2削減コミットメントを達成する一助となる可能性を有する1,2。苦鉄質岩および超苦鉄質岩内での炭素の鉱物化を通じてCO2を回収する能力は、そのようなCCS技術の一例であるが3,4、大規模展開は未だ達成されていない5,6。地球の地殻における各地質環境は、それぞれ異なる炭素貯留ソリューションを必要とする。地下の一部の領域には、不透水性のキャップロックの下への高圧・高密度CO2の注入による従来型の炭素貯留に適した塩水帯水層や堆積トラップが存在する一方で、他の領域にはキャップロックが存在しない場合がある5–9。これらの領域では、注入された水溶解CO2が反応性ケイ酸塩岩および鉱物との反応を通じて安定した炭酸塩鉱物を形成する鉱物化による炭素貯留が可能である6,10,11。このプロセスを大規模に適用する際の顕著な課題は、貯留されるCO2の質量の20〜50倍以上の水を必要とし得ることである12。ここでは、サウジアラビア西部の炭素処分ソリューションを見つけるために設計された産業規模のパイロットプロジェクトについて報告する。この乾燥地域には、石油精製や淡水化施設などの大規模な点源CO2排出源が存在するが、塩水帯水層や堆積トラップが不足している13–17。我々は、地下流体の再循環に基づくCO2注入アプローチが、外部からの水の必要性を排除できることを見出した。我々の結果は、水資源へのアクセスが限られている可能性のある地域における炭素鉱物貯留の実現可能性を示すものである。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Carbon capture and storage (CCS) has the potential to help nations meet their Paris Agreement CO2 reduction commitments1,2. The ability to capture CO2 within mafic and ultramafic rocks through mineralization of carbon is an example of such a CCS technology3,4, but large-scale deployment has yet to be achieved5,6. Each geologic environment in the Earth’s crust requires a distinct carbon storage solution. Whereas some regions of the subsurface contain saline aquifers and sedimentary traps suitable for traditional carbon storage through the injection of high-pressure, dense CO2 below impermeable caprocks, other regions may lack caprocks5–9. In these regions, carbon storage is possible through the mineralization of injected water-dissolved CO2 forming stable carbonate minerals through its reactions with reactive silicate rocks and minerals6,10,11. A notable challenge to applying this process at scale is that it can require 20–50 times or more water than the mass of CO2 stored12. Here we report on an industrial-scale pilot project designed to find a carbon disposal solution for western Saudi Arabia. This arid region has large point-source CO2 emitters, including petroleum refining and desalination facilities, but lacks saline aquifers and sedimentary traps13–17. We find that a CO2 injection approach based on the recirculation of subsurface fluids can eliminate the need for external water. Our results demonstrate the feasibility of carbon mineral storage in regions in which access to water resources may be limited.

• semanticscholar https://doi.org/10.1038/s41586-026-10130-5first seen 2026-05-05 23:56:17 · last seen 2026-08-14 05:35:10