← 論文一覧に戻る

Financing sustainable food transitions

持続可能な食料システム移行への資金調達 (AI 翻訳)

Phoebe Stephens, Vicki Madziak

Canadian Food Studies / La Revue canadienne des études sur l alimentation📚 査読済 / ジャーナル2026-04-30#気候金融
DOI: 10.15353/cfs-rcea.v13i1.741
原典: https://doi.org/10.15353/cfs-rcea.v13i1.741

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文は、ノバスコシア州を事例に、金融が食料・農業の持続可能性移行をどのように形成するかを検討する。融資機関、投資家、政府関係者、起業家へのインタビューと文書分析を通じて、資金提供エコシステムをマッピングし、特に長期の忍耐強い資本の不足を指摘する。ミッション指向のイノベーションアプローチが、持続可能性への取り組みに一貫性をもたらす枠組みとして有効であると論じる。

English

This paper examines how finance shapes sustainability transitions in food and agriculture, using Nova Scotia as a case study. Through interviews and document analysis, it maps the financing ecosystem and identifies gaps in patient, long-term capital. It argues that mission-oriented innovation frameworks can bring coherence to sustainability efforts.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本では、食料システムの脱炭素化や持続可能性への移行資金調達に関する議論が進んでいる。本論文のミッション指向アプローチは、日本の農業・食品分野におけるGX投資の枠組み構築に示唆を与える可能性がある。

In the global GX context

This paper contributes to global discussions on financing sustainability transitions in agrifood systems. Its empirical insights from Nova Scotia and emphasis on mission-oriented innovation are relevant for policymakers and investors seeking to align capital with food system transformation, complementing broader climate finance debates.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides empirical evidence on financial gaps in agrifood transitions and applies mission-oriented innovation theory.

🏢実務担当者:Offers insights for funders and entrepreneurs on the types of capital needed for sustainable food system change.

🏛政策担当者:Highlights the need for patient capital and coordinated approaches to finance agricultural sustainability.

📄 抄録（日本語訳）

本稿は、ノバスコシア州を事例に、金融が食料・農業における持続可能性への移行をどのように形成するかを考察する。金融の役割は持続可能性への移行に関する学術研究でますます認識されているが、金融アクターや金融手段が農食システム変革の方向性にどのように影響するかを探る実証研究は比較的少ない。半構造化インタビュー（資金提供者、投資家、政府関係者、食料・農業起業家への聞き取り）と文書分析に基づき、本研究は州の資金調達エコシステムをマッピングし、異なる種類の資本が持続可能性の経路をどのように支援または制約するかを評価する。調査結果は、資金調達の利用可能性、規模、種類における重大なギャップ、特に忍耐強く長期的な資本の必要性を明らかにする。本稿は、ミッション指向型イノベーション・アプローチ（ミッション指向型農業イノベーションシステム（MAIS）に関する新興研究を含む）が、持続可能性への取り組みにより大きな一貫性をもたらすための有用な枠組みを提供すると論じる。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

This paper examines how finance shapes sustainability transitions in food and agriculture, using Nova Scotia as a case study. While the role of finance is increasingly recognized in sustainability transitions scholarship, there is relatively little empirical work exploring how financial actors and instruments influence the directionality of agrifood system change. Drawing on semi-structured interviews with funders, investors, government officials, and food and agriculture entrepreneurs, as well as document analysis, the study maps the province’s financing ecosystem and assesses how different types of capital support or constrain sustainability pathways. The findings reveal significant gaps in the availability, scale, and type of finance, particularly the need for patient, long-term capital. The paper argues that mission-oriented innovation approaches, including emerging work on mission-oriented agricultural innovation systems (MAIS), offer a useful framework for bringing greater coherence to sustainability efforts.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。