Indonesia's Energy Security Strategy through the Just Energy Transition Partnership: Implications for Energy Sovereignty
公正なエネルギー移行パートナーシップを通じたインドネシアのエネルギー安全保障戦略：エネルギー主権への影響 (AI 翻訳)
Faiz Mumtaz, Dadan Suryadipura
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、2022～2024年のインドネシアにおけるJETPの影響を、Cherp & Jewellの主権概念を用いて分析。JETPは電力セクターの多様化や政策自治の維持により部分的に主権を強化するが、化石燃料依存と外部資金・技術への依存という新たな脆弱性を生み出すことを示した。
English
This paper analyzes the impact of the Just Energy Transition Partnership (JETP) on Indonesia's energy security from 2022-2024 using a sovereignty perspective. It finds that JETP partially strengthens sovereignty through diversification and policy autonomy, but shifts dependence toward foreign capital and technology, leaving fossil fuel reliance intact.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
本論文は、日本も出資するJETPの実効性をインドネシアの視点から評価しており、日本の対アジアエネルギー転換政策の再考に示唆を与える。SSBJやTCFDとは直接関係しないが、トランジション・ファイナンスの国際的文脈で重要。
In the global GX context
This paper offers a critical assessment of JETP, a key global transition finance mechanism, highlighting sovereignty trade-offs relevant to many developing countries. It informs the ongoing discourse on just transition and energy security under the Paris Agreement.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Useful for scholars studying transition finance mechanisms and energy sovereignty in developing economies.
🏛政策担当者:Provides evidence on the effectiveness and risks of JETP, informing policymakers in both partner and recipient countries.
📄 抄録（日本語訳）
世界的なエネルギー不安定化により、各国はエネルギーを戦略的資源として位置づけるようになった。本稿は、公正なエネルギー移行パートナーシップ（JETP）が2022年から2024年にかけてインドネシアのエネルギー安全保障に与えた影響と、エネルギー主権への示唆を検討するものである。Cherp and Jewell（2011）の主権的視点に依拠し、本研究は一次資料および二次資料を用いた質的研究を、エネルギーシステムへの統制、外部脆弱性の多様化と低減、エネルギー移行ガバナンスにおける自律性という3つの次元を通じて実施する。調査結果は、JETPが電力部門の多様化、移行能力の拡大、国家政策におけるリーダーシップの維持を通じて、インドネシアのエネルギー主権を部分的に強化することを示している。しかし、2024年までにインドネシアのエネルギーシステムは化石燃料と輸入燃料に依存したままであり、移行は海外の資金調達と技術にますます結びつくようになった。本稿は、JETPが脆弱性を排除するのではなく、外部資本と技術ネットワークへの依存へと移行させると論じる。したがって、インドネシアのエネルギー安全保障強化におけるJETPの役割は部分的なものにとどまる。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Global energy instability has encouraged countries to position energy as a strategic commodity. This article examines how the Just Energy Transition Partnership (JETP) influenced Indonesia’s energy security and its implications for energy sovereignty during 2022-2024. Drawing on Cherp and Jewell’s (2011) sovereignty perspective, the study employs qualitative research of primary and secondary data through three dimensions: control over the energy system, diversification and reduction of external vulnerabilities, and autonomy in energy transition governance. The findings show that JETP partially strengthens Indonesia’s energy sovereignty by diversifying the power sector, expanding transition capacity, and preserving national policy leadership. However, by 2024, Indonesia’s energy system remained dependent on fossil and imported fuels, while the transition was increasingly tied to foreign financing and technology. The article argues that JETP doesn’t eliminate vulnerability but shifts dependence towards external capital and technological networks. Thus, the JETP’s role in strengthening Indonesia’s energy security remains partial.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.36859/jdg.v11i1.5527first seen 2026-07-24 05:35:54
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。