Transforming Indonesia’s Electricity Utility through Energy and Carbon Platforms
エネルギー・カーボンプラットフォームによるインドネシア電力公益事業の変革 (AI 翻訳)
Dhanny Irawan
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本研究は、インドネシアの国営電力PLNが従来の販売量ベースのビジネスモデルから、エネルギー・カーボンプラットフォーム型モデルへ移行する可能性を評価する。シンガポール・パワーの事例をベンチマークし、SFAフレームワークを用いた分析から、収益多様化や顧客エンゲージメント向上、国家エネルギー移行の促進に有効であると結論づけている。
English
This study evaluates the potential for Indonesia's state utility PLN to transform from a traditional electricity-sales model to platform-based energy and carbon services, benchmarking Singapore Power's Energy Marketplace and Carbon Services Platform. Using an SFA framework, it finds that such platforms can support revenue diversification, improve digital services, and accelerate national energy transition goals.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
インドネシアの電力事業に焦点を当てるが、日本の電力自由化後のユーティリティにも示唆を与える。特に、カーボンプラットフォームや非 tariff 収入の多様化は、日本の電力会社の GX 戦略に応用可能な論点である。
In the global GX context
This paper contributes to the global discussion on utility business model innovation in the context of energy transition. It provides a case study of how platform-based energy and carbon services can align with decarbonization goals, offering lessons for utilities worldwide.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Utility business model transformation and carbon platform literature provides a useful comparison for energy transition research.
🏢実務担当者:PLN and other utilities can use the benchmarking and SFA analysis to assess platform-based service adoption.
🏛政策担当者:Highlights regulatory enablers needed to support utility digitalization and carbon service markets.
📄 抄録（日本語訳）
電力部門におけるデジタルトランスフォーメーションは、世界の公益事業のビジネスモデルに根本的な変化をもたらしており、従来のエネルギー販売ベースのアプローチから、デジタルエネルギーサービスやプラットフォーム指向のエコシステムへと移行している。この移行は、再生可能エネルギーの拡大、モノのインターネット（IoT）技術の進歩、エネルギー消費分析への需要の高まり、そして脱炭素化への世界的な圧力の高まりによって加速されている。インドネシアでは、PT PLN（Persero）が引き続きkWhあたりの電力販売を中心とした従来のビジネスモデルに依存しており、これは国家の電化を支える上で効果的であったが、消費成長の停滞、電気自動車の台頭、そしてよりスマートで統合されたエネルギーサービスに対する顧客の期待の高まりの中で、限界が見え始めている。対照的に、シンガポール・パワー（SP Group）は、太陽光屋根設置、スマートホーム機器、電気自動車（EV）充電サービス、エネルギー消費分析、カーボンフットプリントのモニタリングとオフセット取引を提供するEnergy MarketplaceとCarbon Services Platformを成功裏に開発している。SP Groupの成功は、プラットフォームベースのモデルが顧客エンゲージメントを強化すると同時に、公益事業にとっての非関税収入源を開拓できることを実証している。本研究は、系統的文献レビュー、国際ベンチマーキング、ギャップ分析、および適合性・実現可能性・受容性（SFA）フレームワークを通じて、PLN内での同様のモデルの適用可能性を評価するものである。調査結果は、エネルギーおよびカーボンプラットフォームモデルが、収益の多様化を支援し、PLNのデジタルサービス品質を強化し、エネルギーサービスオーケストレーターとしての地位を強固にし、インドネシアの国家エネルギー移行目標を加速させる強力な可能性を有することを示している。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Digital transformation in the electricity sector is driving a fundamental shift in global utility business models, moving from conventional energy-sales-based approaches toward digital energy services and platform-oriented ecosystems. This transition is accelerated by the expansion of renewable energy, advancements in Internet of Things (IoT) technologies, the growing demand for energy consumption analytics, and increasing global pressure to decarbonize. In Indonesia, PT PLN (Persero) continues to rely on a traditional business model centered on electricity sales per kWh, which has been effective in supporting national electrification but is beginning to show limitations amid stagnant consumption growth, the rise of electric mobility, and customer’ increasing expectations for smarter and more integrated energy services. In contrast, Singapore Power (SP Group) has successfully developed an Energy Marketplace and a Carbon Services Platform that offer solar rooftop installation, smart home devices, electric vehicle (EV) charging services, energy consumption analytics, and carbon footprint monitoring and offset trading. The success of SP Group demonstrates that platform-based models can enhance customer engagement while unlocking non-tariff revenue streams for utilities. This study evaluates the potential application of similar models within PLN through a Systematic Literature Review, international benchmarking, gap analysis, and the Suitability-Feasibility-Acceptability (SFA) framework. The findings indicate that energy and carbon platform models have strong potential to support revenue diversification, enhance PLN’s digital service quality, strengthen its positioning as an energy service orchestrator, and accelerate Indonesia’s national energy transition objectives.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.33322/v2mc8rkafirst seen 2026-07-31 05:03:15
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。