Forging Excellence Amid Transition: The Moderating Effect of Green Innovation on the Financial Performance of Coal-Fired Power Plants (PLTU) in Indonesia
移行期における卓越性の追求:インドネシア石炭火力発電所(PLTU)の財務パフォーマンスにおけるグリーンイノベーションの調整効果 (AI 翻訳)
Chirmala Wisnu Permata Affardi, Robiatus Salamah, Mohammad Aviciena Taufiqurrahman, Risa Aulia Izza, Hofifah Rivera
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本研究は、インドネシアの石炭火力発電所(PLTU)を対象に、環境圧力と財務パフォーマンスの関係におけるグリーンイノベーションの調整効果を質的ケーススタディで分析。公害対策、バイオマス混焼、熱効率向上への投資が短期的利益を圧迫する一方、評判向上、投資家信頼強化、社会的正当性獲得を通じて持続可能な価値に転換することを示した。
English
This qualitative case study of a coal-fired power plant in Indonesia examines how green innovation moderates the relationship between environmental pressure and financial performance. Investments in pollution control, biomass co-firing, and thermal efficiency reduce short-term profits but create long-term value through enhanced reputation, investor confidence, and social legitimacy.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本の電力業界でも石炭火力のフェードアウトが進む中、本論文はグリーンイノベーションが環境圧力を財務競争力に転換するメカニズムを示す。日本の石炭火力事業者やインドネシアに進出する日本企業にとって、短期的コストと長期的持続可能性のバランスを考える示唆となる。
In the global GX context
This paper provides evidence from Indonesia, a major coal-dependent economy, that green innovation can transform environmental costs into financial resilience. It adds to global discourse on energy transition by showing how coal plant operators can leverage innovation to maintain viability amid regulatory and market pressures.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Useful for studying green innovation as a moderator in emerging economy energy transition contexts.
🏢実務担当者:Shows how investments in green technologies can improve access to finance and reduce operational risks.
🏛政策担当者:Highlights that well-designed environmental pressure can spur innovation that benefits both firms and sustainability.
📄 抄録(日本語訳)
本研究は、インドネシアにおける石炭火力発電所(PLTU)の環境圧力と財務業績の関係におけるグリーンイノベーションの調整的役割を分析するものである。ますます不可避となるエネルギー転換の中で、国内の発電容量の約60%を占め、温室効果ガス排出量の約40%の原因となっている石炭火力発電産業は、規制当局、投資家、一般市民から多面的な圧力に直面している。本研究は、PT IPLに焦点を当てたケーススタディデザインを用いた質的アプローチを採用している。データは、財務マネージャー、環境マネージャー、および石炭火力発電所(PLTU)近隣に居住する地域住民への詳細なインタビューを通じて収集され、文書分析と現地観察によって補完された。研究結果は、グリーンイノベーションが環境コストを持続可能な経済的価値へと転換する際の重要な調整変数として機能することを示している。汚染防止技術への投資、バイオマス混焼プログラム、熱効率の改善は、確かに短期的な利益率を低下させる。汚染防止技術への投資、バイオマス混焼プログラム、熱効率の改善は、確かに短期的な利益率に圧力をかける。しかし、グリーンイノベーションは、この関係を3つの主要な経路を通じて緩和する。すなわち、競争力のある金利での持続可能な資金調達へのアクセスを拡大する評判の向上、企業価値を高める投資家の信頼強化、そして紛争や事業中断のリスクを低減する社会的正当性の向上である。透明性のある報告と積極的なコミュニケーションを通じてグリーンイノベーションを中核的な事業戦略に統合する企業は、より大きな財務的レジリエンスを示す。本研究は、グリーンイノベーションが環境課題を競争優位性へと転換することを調整する戦略的変数であり、したがって、それを活用する企業の能力が、エネルギー転換の時代において短期的な収益性と長期的な持続可能性のバランスを取る上での成功を決定づけると結論づけている。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
This study analyzes the moderating role of green innovation in the relationship between environmental pressure and the financial performance of Coal-Fired Power Plants (PLTU) in Indonesia. Amid an increasingly inevitable energy transition, the coal-fired power plant industry, which accounts for approximately 60% of the nation’s generating capacity and is responsible for nearly 40% of greenhouse gas emissions faces multidimensional pressure from regulators, investors, and the public. This study employs a qualitative approach using a case study design focused on PT IPL. Data were collected through in-depth interviews with the Finance Manager, Environmental Manager, and local residents living near the Coal-Fired Power Plant (PLTU), supported by document analysis and field observations. The research findings indicate that green innovation serves as a significant moderating variable in transforming environmental costs into sustainable economic value. Investments in pollution control technologies, biomass co-firing programs, and improvements in thermal efficiency do indeed reduce short-term profit margins. Investments in pollution control technology, biomass co-firing programs, and improvements in thermal efficiency do indeed put pressure on short-term profit margins. However, green innovation mitigates this relationship through three main channels, namely enhanced reputation, which expands access to sustainable financing at competitive interest rates; strengthened investor confidence, which increases corporate value; and enhanced social legitimacy, which reduces the risk of conflict and operational disruptions. Companies that integrate green innovation into their core business strategies through transparent reporting and proactive communication demonstrate greater financial resilience. This study concludes that green innovation is a strategic variable that moderates the transformation of environmental challenges into competitive advantages; thus, a company’s ability to leverage it will determine its success in balancing short-term profitability and long-term sustainability in the era of energy transition.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://dinastipub.org/DIJEFA/article/download/7031/4590first seen 2026-07-27 05:41:00 · last seen 2026-08-29 05:17:26
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。