← 論文一覧に戻る

The Hydrogen Paradigm and Global Hydrogen Transition—Environmental Challenges and Strategic Steps towards a Sustainable Energy System

水素パラダイムとグローバルな水素移行—持続可能なエネルギーシステムに向けた環境課題と戦略的ステップ (AI 翻訳)

Melita Srpak, Darko Pavlović, P. Brlek, Nikola Kozul

Energy Engineering📚 査読済 / ジャーナル2026-01-01#水素Origin: Global
DOI: 10.32604/ee.2026.075211
原典: https://doi.org/10.32604/ee.2026.075211

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文は、水素経済への移行における環境課題と戦略的ステップを検討。グリーン水素が温室効果ガス削減に最大の可能性を持ち、グレー・ブルー水素は過渡的オプションと位置づけられる。世界各国の政策比較と国際協力の重要性を指摘し、水素パラダイムの構築が脱炭素化の鍵であると結論付ける。

English

This paper examines the environmental challenges and strategic steps toward a hydrogen economy, highlighting green hydrogen's potential for GHG reduction while gray and blue hydrogen serve as transitional options. It compares policies across countries and emphasizes international cooperation, concluding that the hydrogen paradigm is crucial for decarbonization and a sustainable global energy system.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本は「水素基本戦略」を掲げ、水素サプライチェーン構築を進めており、本論文の提言（グリーン水素重視、国際協力）は日本の政策方向性と合致する。日本企業の水素事業戦略やSSBJ開示との関連でも参考になる。

In the global GX context

Global momentum for hydrogen transition is accelerating with over 220 production projects. This paper contextualizes the three hydrogen types (green, blue, gray) and policy comparisons, offering a framework for investors and disclosure teams assessing hydrogen-related risks and opportunities under TCFD/ISSB.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a comprehensive overview of hydrogen transition dynamics and policy comparisons, useful for framing further studies on hydrogen economics and lifecycle emissions.

🏢実務担当者:Offers a high-level mapping of hydrogen types and global project scale, aiding corporate strategy for hydrogen investments and sustainability reporting.

🏛政策担当者:Highlights the need for international coordination and clear hydrogen classification, informing national hydrogen strategy designs and regulatory frameworks.

📄 抄録（日本語訳）

エネルギー源と環境持続可能性の将来に関する議論は、世界的に極めて重要なものとなりつつある。エネルギー部門は経済において中心的な役割を果たしており、エネルギーの入手可能性とコストは経済の競争力に影響を与え、一方でエネルギー消費の水準は個人の生活水準に影響を及ぼす。本稿は、化石燃料の代替としての可能性と水素パラダイムの発展の重要性に焦点を当て、水素経済への持続可能な移行に向けた環境課題と措置を検討することを目的とする。研究方法論は、定性的・定量的手法の組み合わせに基づいており、エネルギー移行における世界および地域の動向の分析、水素製造の各種形態（グリーン水素、ブルー水素、グレー水素）が温室効果ガス排出に及ぼす影響、および持続可能な水素経済へ移行する各国における既存の政策と戦略の比較が含まれる。研究結果は、再生可能エネルギー源を用いた電気分解によって製造されるグリーン水素が、温室効果ガス排出削減において最大の可能性を有する一方、グレー水素とブルー水素は移行期の選択肢として機能し得ることを示している。革新的技術、再生可能エネルギー源、および国際協力に根ざした水素パラダイムの発展は、高いコストや世界的な調整の必要性といった課題にもかかわらず、脱炭素化と持続可能な世界経済の創出にとって極めて重要である。水素パラダイムはこれらの取り組みの要となりつつあり、長期的で持続可能な世界経済の基盤を築いている。現在、世界では180以上の水素輸送プロジェクト、60の流通プロジェクト、80の貯蔵プロジェクト、30のターミナルおよび港湾プロジェクト、そして220以上の水素製造プロジェクトが開発中である。水素移行の世界的な勢いは、気候変動の緩和と持続可能な未来の構築に貢献している。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

: Discussions about the future of energy sources and environmental sustainability are becoming critical on a global scale. The energy sector plays a central role in the economy, as the availability and cost of energy influence the competitiveness of economies, while the level of energy consumption impacts the standard of living for individuals. This paper aims to examine environmental challenges and steps for a sustainable transition towards a hydrogen economy, focusing on its potential as an alternative to fossil fuels and the importance of developing the hydrogen paradigm. The research methodology is based on a combination of qualitative and quantitative methods, including an analysis of global and regional trends in the energy transition, the impact of various forms of hydrogen production (green, blue, gray hydrogen) on greenhouse gas emissions, and a comparison of existing policies and strategies in different countries transitioning to a sustainable hydrogen economy. Research results show that green hydrogen, produced via electrolysis using renewable energy sources, holds the greatest potential for reducing greenhouse gas emissions, while gray and blue hydrogen can serve as transitional options. The development of the hydrogen paradigm, rooted in innovative technologies, renewable energy sources, and international cooperation, is crucial for decarbonization and the creation of a sustainable global economy, despite challenges such as high costs and the need for global coordination. The hydrogen paradigm is becoming a cornerstone of these efforts, laying the foundation for a long-term, sustainable global economy. Currently, over 180 hydrogen transport projects, 60 distribution projects, 80 storage projects, 30 terminal and port projects, and more than 220 hydrogen production projects are under development worldwide. The global momentum of the hydrogen transition helps mitigate climate change and build a sustainable future.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。