炭素登録簿が誤っているとき：アジア炭素市場における終局性・訂正可能性・損失配分
When the Carbon Registry Is Wrong: Finality, Correctability and Loss Allocation in Asian Carbon Markets (原題)
Huu Khanh Linh Nguyen
🤖 gxceed AI 要約
日本語
炭素登録簿の誤記により同一の排出枠を二当事者が主張しうる問題を、中国・韓国・ベトナムとEU法の比較で分析。善意取得前の誤りは原則訂正し、取得後や償却受諾後は記録を維持して金銭請求に留めるべきとする。登録簿運営者は処理上の誤りを、利用者は入力ミスを負担し、回収不能な登録簿誤り損失のみプール基金で補填する枠組みを提示する。
English
This article examines registry errors that leave two parties claiming the same carbon allowance, comparing China, Korea and Vietnam with EU law. It ranks remedies by social cost: reverse errors found before good-faith acquisition, but let recorded transfers stand after good-faith acquisition or accepted surrender, leaving a money claim. Registry operators bear processing errors, users their input mistakes, and a pooled fund covers only unrecoverable registry-error losses.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本ではGX-ETSとJCM、炭素クレジット制度の登録簿整備が進む中、誤記時の訂正・終局性ルールは国内制度設計と投資家保護に直結する。アジア各国の登録簿ガバナンス比較は日本の制度整備の参照枠となる。
In the global GX context
As Article 6 and voluntary carbon markets scale, registry integrity and finality rules are central to ISSB-aligned disclosure and market trust. This comparative analysis of Asian registries adds legal-institutional depth to global carbon-market infrastructure scholarship.
👥 読者別の含意
🔬研究者:炭素市場の法制度・登録簿ガバナンス研究に、損失配分の社会費用比較という分析枠組を提供する。
🏢実務担当者:炭素クレジット取引・償却時の登録簿リスクと契約上の損失負担を検討する際の参照になる。
🏛政策担当者:登録簿制度設計において訂正権限・善意取得者保護・補償基金のルール整備を検討する材料になる。
📄 Abstract（原文）
Abstract A registry error can leave two parties claiming the same carbon allowance. This article asks when an error should still be reversed and who bears the loss once it cannot be. Comparing China, Korea and Vietnam with European Union law, it ranks remedies by their social cost. An error found before a good-faith acquisition should normally be reversed. After a good-faith acquisition or an accepted surrender, the recorded transfer should normally stand, leaving the original holder a money claim. The registry operator should bear its processing errors and users their input mistakes; a pooled fund should cover only registry-error losses that ordinary claims cannot recover. Any replacement allowance must be offset. China makes the registry decide who holds an allowance, Korea authorises correction and Vietnam requires reconciliation, but none settles how correction affects a good-faith acquirer, a completed surrender or the original holder.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1515/ajle-2026-0076first seen 2026-11-15 05:18:14
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。