Linkages between environmental, social, and economic effects of marine renewable energy

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Researchers can use the linkage framework to design interdisciplinary studies on MRE's socioeconomic and environmental impacts.

🏢実務担当者:MRE developers and regulators can apply the identified linkages to anticipate and mitigate adverse effects during project planning and permitting.

🏛政策担当者:Policymakers can leverage the findings to design balanced MRE policies that account for environmental protection and community benefits.

世界中の海洋再生可能エネルギー（MRE）資源の豊富さは、地域社会にエネルギー自立の獲得、全体的な電力コストの削減、そして信頼性の高いエネルギーの生産の機会を提供する。波浪、潮汐、河川、海流、ならびに温度および塩分濃度勾配の力を利用するMRE技術は、沿岸地域、島嶼部、および遠隔地に特に適している。MREは経済発展や雇用機会などの便益をもたらす一方で、潜在的な悪影響を及ぼす社会的・経済的・環境的影響に関する不確実性と懸念が、許認可および導入のタイムラインを引き続き遅らせている。MREの影響は相互依存的であり得、環境影響が特定の社会的または経済的影響を引き起こすことがある。例えば、MRE装置の存在が商業的に価値の高い種を追い出し、漁業収入と雇用の減少につながる可能性がある。便益を高め悪影響を制限するためには、MREの環境的・社会的・経済的影響間の関連性を慎重に検討する必要がある。16の加盟国の協力によるOES-Environmentalイニシアチブは、主要な知識ギャップを特定し対処し、勧告を提供し、MREの規制当局、アドバイザー、開発者、研究者、および利害関係者に合わせたリソースを作成することにより、MREの環境影響に関する理解を深める活動を行っている。最近、OES-Environmentalは2024年版のState of the Science Reportを刊行し、その中にMREの社会的および経済的影響をレビューする章が含まれている。この章は、MREの影響を受ける可能性のあるグループ別に整理されたMREの社会経済的影響の概要、これらの影響を測定する方法、MREの社会経済的計画および利害関係者関与の取り組みに関するケーススタディ、ならびに理解を向上させ責任あるMRE開発を支援するための勧告を提供する。この章で特定された主要な影響を受けるグループは、漁業、養殖業、その他の海事産業（例：サプライチェーン、港湾）、労働力、先住民族および沿岸地域社会、観光業、保全、ならびにエネルギー最終利用者である。この取り組みに基づき、OES-Environmentalは加盟国の代表者と協力して、現在の知識の状態をレビューし、MREの社会的および経済的影響と環境的影響との間の関連性、すなわちつながりを特定した。これらの関連性は、影響を受けるグループ、ならびにオフグリッド用途や熱帯地域での導入などの文脈的要因に基づいて評価された。社会的および経済的影響につながり得る環境影響には、漁獲対象個体群への害、生態系または食物網の変化、水流または水質の変化、主要種の追い出し、および生息地の変化が含まれると特定された。これらの環境的関連性は、漁業、保全、観光業、沿岸地域社会、および労働力に影響を及ぼし得る。文献で議論されている社会経済的影響の大部分は環境的関連性に起因しており、各関連性は複数の影響を受けるグループにわたって影響をもたらした。これらの知見は、あらゆる開発規模において、これらのグループに対する具体的なMRE影響に関するさらなる研究の必要性を示している。 本ポスターは、環境影響との関連におけるMREの社会的および経済的影響を評価するためのOES-Environmentalの研究の概要を提供する。文献からの主要な知見と知識ギャップを強調し、社会的および経済的影響を考慮しながらMREの責任ある開発を支援するための勧告を提供する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

The abundance of marine renewable energy (MRE) resources worldwide provides opportunities for communities to gain energy independence, reduce overall electricity costs, and produce reliable energy. Harnessing the power of waves, tides, rivers, ocean currents, and temperature and salinity gradients, MRE technologies are uniquely suited for coastal, island, and remote areas. While MRE can provide benefits such as economic development and employment opportunities, uncertainties and concerns about potential adverse socioeconomic and environmental effects continue to slow permitting and deployment timelines. The effects of MRE can be interdependent, with environmental effects driving certain social or economic effects. For example, the presence of an MRE device may displace a commercially valuable species, leading to reductions in fisheries revenue and employment. To enhance benefits and limit adverse effects, the linkages between environmental, social, and economic effects of MRE need to be carefully considered. The OES-Environmental initiative, a collaboration of 16 member nations, works to increase understanding on environmental effects of MRE by identifying and addressing key knowledge gaps, providing recommendations, and creating resources tailored to MRE regulators, advisors, developers, researchers, and stakeholders. Recently, OES-Environmental produced the 2024 State of the Science Report, which included a chapter reviewing the social and economic effects of MRE. This chapter provides an overview of the socioeconomic effects of MRE organized by groups that may be affected by MRE, methods for measuring these effects, case studies of MRE socioeconomic planning and stakeholder engagement efforts, and recommendations for improving understanding and aiding responsible MRE development. The key affected groups identified in the chapter are fisheries, aquaculture, other maritime industries (e.g., supply chains, ports), workforce, Indigenous and coastal communities, tourism, conservation, and energy-end users. Building on this effort, OES-Environmental worked with country representatives from member nations to review the current state of knowledge and identify linkages, or connections, between social and economic effects and environmental effects of MRE. These linkages were evaluated based on affected groups, and contextual factors such as off-grid applications and deployments in tropical regions. Environmental effects that can lead to social and economic effects were identified to include harm to fished populations, changes to ecosystems or food webs, changes in water flow or quality, displacement of key species, and changes in habitat. These environmental linkages can affect fisheries, conservation, tourism, coastal communities, and workforce. A majority of socioeconomic effects discussed in the literature resulted from an environmental linkage, and each linkage led to effects across multiple affected groups. The findings indicate a need for further research on the specific MRE effects for these groups at all scales of development. This poster will provide an overview of OES-Environmental’s research to assess social and economic effects of MRE in relation to environmental effects. It will highlight key findings and knowledge gaps from the literature and provide recommendations to support the responsible development of MRE while considering social and economic effects.

• Zenodo https://zenodo.org/records/20533897first seen 2026-06-04 04:26:41 · last seen 2026-06-05 04:17:20