Sustainable Industrialization in India: Public Perceptions, MSME Challenges, and Cluster- Based Green Transition

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides mixed-methods evidence on public perceptions and MSME barriers in India's industrial green transition.

🏢実務担当者:Highlights consumer preference for eco-friendly products and MSME cost barriers, useful for corporate sustainability strategy in India.

🏛政策担当者:Recommends phased policy, cluster governance, and just transition measures for India's net-zero 2070 commitment.

インドが社会正義、環境保護、経済成長のバランスを取るためには、持続可能な工業化が国家的必須課題となっている。温室効果ガス排出量は2025年に推定32.2億トンのCO2に達したが、再生可能エネルギー容量は総設備容量（484.82GW）の50.07%を超え、インドはCOP26の目標を前倒しで達成することが可能となった。しかし、工業活動は引き続き汚染を生み出し、資源を枯渇させ、地域間・社会間の不平等を深刻化させている。本研究は、インド全土の70人の回答者を対象とした一次調査、政府および国際機関の報告書からの二次データ、産業クラスターのケーススタディ、および広範な文献レビューを組み合わせた混合手法デザインを用いている。分析により、持続可能な産業の未来のための4つの相互に関連する柱が特定された：統一された政策枠組み、技術革新と循環型経済の実践、グリーンファイナンスとMSMEのエンパワーメント、そして集団的コンプライアンスのためのクラスター戦略である。調査結果によると、回答者の91.4%が持続可能性の概念を認識しており、97.1%が産業が汚染に大きく寄与していると信じており、68.6%が環境に優しく公正な慣行を守る企業から購入することを好む。50.0%がより高い価格でも再生可能エネルギーの利用を支援する意思があり、50.7%がMSMEがグリーン慣行を採用するための主要な障壁として高コスト・資金調達を挙げている。結果は、包摂的なグリーン工業化に対する強い国民の支持を浮き彫りにしており、78.3%が公正な雇用と女性および弱い立場の層の包摂を支持し、68.6%が共有グリーンインフラを備えたクラスター型産業開発を支持している。本論文は、MSMEのグリーン化を促進し、クラスターガバナンスを強化し、インドのネットゼロ2070コミットメントに沿った公正な移行を推進するための、段階的な政策・財務・経営的介入を推奨している。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

For India to balance social justice, environmental protection, and economic growth, sustainable industrialization has become a national imperative. Greenhouse gas emissions reached an estimated 3.22 billion tonnes of CO2 in 2025, even as renewable energy capacity crossed 50.07% of total installed power (484.82 GW), enabling India to meet its COP26 targets ahead of schedule. However, industrial activities continue to generate pollution, deplete resources, and deepen regional and social inequalities. This study uses a mixed-methods design combining a primary survey of 70 respondents across India, secondary data from government and international reports, case studies of industrial clusters, and an extensive literature review. The analysis identifies four interlinked pillars for a sustainable industrial future: unified policy frameworks, technological innovation and circular economy practices, green finance and MSME empowerment, and cluster-based strategies for collective compliance. Survey findings reveal that 91.4% of respondents are aware of sustainability concepts, 97.1% believe industries contribute significantly to pollution, and 68.6% prefer buying from companies that follow eco-friendly and fair practices. A total of 50.0% are willing to support renewable energy use even at higher prices, while 50.7% see high cost/finance as the key barrier for MSMEs to adopt green practices. The results highlight strong public support for inclusive green industrialization, with 78.3% favouring fair jobs and inclusion of women and weaker sections and 68.6% endorsing cluster-based industrial development with shared green infrastructure. The paper recommends phased policy, financial, and managerial interventions to promote MSME greening, strengthen cluster governance, and advance a just transition aligned with India's net-zero 2070 commitment.

• openalex https://doi.org/10.5281/zenodo.19945558first seen 2026-05-18 04:37:10 · last seen 2026-05-31 05:15:08