← 論文一覧に戻る

Green Hydrogen: A Fuel of the Future, a Demand of the Present: A Policy Analysis of the Role of Green Hydrogen in India’s Pursuit of Energy Independence by 2047

グリーン水素：未来の燃料、現在の需要：2047年までのエネルギー自立に向けたインドにおけるグリーン水素の役割に関する政策分析 (AI 翻訳)

S. Pandey

European Journal of Research in Applied Sciences📚 査読済 / ジャーナル2026-03-01#水素
DOI: 10.1177/00195561261429222
原典: https://doi.org/10.1177/00195561261429222

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本稿はインドの国家グリーン水素ミッション（2023年）を政策・技術経済分析し、グリーン水素の生産コスト（3.9～12.8 USD/kg H2）が化石燃料由来水素（1.6～6.4 USD/kg H2）よりも高いこと、また水不足問題（1kg H2あたり約9リットルの純水が必要）を指摘。国際的な実装ギャップを明らかにし、SIGHT制度や国内電解槽製造の重要性を結論づける。

English

This paper provides a policy and techno-economic analysis of India's National Green Hydrogen Mission (2023). It highlights high production costs (3.9–12.8 USD/kg H2) compared to fossil-fuel-based hydrogen, water scarcity issues (~9 liters of demineralized water per kg H2), and a global implementation gap. The study concludes that domestic electrolyser manufacturing and the SIGHT initiative are key to achieving cost parity and a just transition.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本は水素基本戦略を掲げ、インドなどへの水素サプライチェーン構築を進める。本稿はインドのグリーン水素政策の実態と課題を明らかにしており、日本企業のインド水素事業参入や、水素輸入戦略を検討する上で示唆に富む。また、水不足の指摘は、日本の水素製造における水資源管理の重要性を再認識させる。

In the global GX context

This paper offers a detailed case study of India's green hydrogen policy, relevant for global hydrogen strategy discussions. It identifies a common 'implementation gap' between announced projects and operational reality, a key challenge for international hydrogen markets. The water scarcity analysis adds an important sustainability dimension often overlooked in hydrogen roadmaps.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a comprehensive policy and techno-economic analysis of India's green hydrogen mission, useful for comparative hydrogen policy research.

🏢実務担当者:Offers insights into cost structures and supply chain challenges for green hydrogen projects in India, relevant for energy companies and investors.

🏛政策担当者:Highlights the need to balance hydrogen export ambitions with local resource constraints, informing policy design for energy transitions in developing economies.

📄 抄録（日本語訳）

インドが2047年までのエネルギー自立と2070年までのネットゼロ排出を目標とする中、グリーン水素は、鉄鋼、精製、重量輸送といった「削減が困難な」部門の脱炭素化に向けた重要な転換点として浮上している。本稿は、世界のエネルギー情勢におけるインドの国家グリーン水素ミッション（2023年）に関する政策および技術経済分析を提供する。グリーン水素はグレー水素に代わるカーボンニュートラルな選択肢を提供する一方、その経済的実現可能性は、化石燃料ベースの方法（1.6～6.4 USD/kg H2）と比較して高い生産コスト（3.9～12.8 USD/kg H2）によって依然として制約されている。本研究は、発表された水素プロジェクトのうち、資金調達の障壁とサプライチェーンの制約により、ごく一部しか運転段階に達していないという、世界的な重大な「実施ギャップ」を特定する。国内では、研究は重要な持続可能性の課題、具体的にはH2 1kgあたり約9リットルの脱塩水の必要性を浮き彫りにしており、これはインドの乾燥した産業拠点における水不足を悪化させる可能性がある。本稿は、グリーン水素移行のための戦略的介入（SIGHT）イニシアチブと国内の電解槽製造がコスト同等性に向けた不可欠なステップである一方、インドは真に公正なエネルギー移行を確実にするために、輸出野心と地域資源の保全のバランスを取らなければならないと結論付けている。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

As India targets energy independence by 2047 and net-zero emissions by 2070, green hydrogen has emerged as a critical pivot for decarbonising ‘hard-to-abate’ sectors like steel, refining and heavy transport. This article provides a policy and techno-economic analysis of India’s National Green Hydrogen Mission (2023) within the global energy landscape. While green hydrogen offers a carbon-neutral alternative to grey hydrogen, its economic viability remains constrained by high production costs (3.9–12.8 USD/kg H2) compared to fossil-fuel-based methods (1.6–6.4 USD/kg H2). The study identifies a significant global ‘implementation gap’, where only a few of the announced hydrogen projects have reached the operational stage due to financing hurdles and supply chain constraints. Domestically, the research highlights critical sustainability challenges, specifically the requirement of approximately 9 litres of demineralised water per kilogram of H2, which may exacerbate water scarcity in India’s arid industrial hubs. The article concludes that while the Strategic Interventions for Green Hydrogen Transition (SIGHT) initiative and domestic electrolyser manufacturing are vital steps towards cost parity, India must balance its export ambitions with local resource preservation to ensure a truly just energy transition.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。